A few steps from the beaches of Lake Maggiore, in the municipality of Ghiffa but only 2 km from the center of Intra we offer for sale this lovely apartment located on the ground floor of a small building completely renovated with modern and attractive taste. The two-room apartment, of 68 square meters, consists of a large living room with open but separate kitchen, a double bedroom overlooking a private courtyard, a small study or bedroom and a bathroom with window and shower. The property is completed with an assigned condominium parking space and a garage of 14 square meters. Excellent solution both as a home and as an investment: given the convenience and proximity to the lake it is an excellent holiday home for tourists.
自动翻译所用的语言
A pochi passi dalle spiagge del Lago Maggiore, nel Comune di Ghiffa ma a soli 2 km dal centro di Intra proponiamo in vendita questo grazioso appartamento situato al piano terra di una piccola palazzina completamente ristrutturato con gusto moderno e accattivante. Il bilocale, di 68 mq, è composto da un ampio soggiorno con cucina a vista ma separata, una camera matrimoniale che affaccia su una corte privata, una piccolo studiolo o cameretta e un bagno finestrato con doccia. La proprietà si completa con un posto auto condominiale assegnato ed un box di 14 mq. Ottima soluzione sia come abitazione, sia come investimento: vista la comodità e la vicinanza al lago risulta essere un'ottima casa vacanza per turisti.
Nur wenige Schritte von den Stränden des Lago Maggiore entfernt, in der Gemeinde Ghiffa, aber nur 2 km vom Zentrum von Intra entfernt, bieten wir diese schöne Wohnung im Erdgeschoss eines kleinen Gebäudes zum Verkauf an, das mit modernem und bezauberndem Geschmack komplett renoviert wurde. Die 68 m² große Zweizimmerwohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer mit offener, aber separater Küche, einem Doppelzimmer mit Blick auf einen privaten Innenhof, einem kleinen Arbeits- oder Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Fenster und Dusche. Abgerundet wird das Objekt durch einen zugeordneten Eigentumswohnungs-Parkplatz und eine 14 m2 große Garage. Eine ausgezeichnete Lösung sowohl als Zuhause als auch als Investition. Aufgrund der günstigen Lage und der Nähe zum See ist es ein ausgezeichnetes Ferienhaus für Touristen.
A quelques pas des plages du lac Majeur, dans la commune de Ghiffa mais à seulement 2 km du centre d'Intra, nous proposons à la vente ce joli appartement situé au rez-de-chaussée d'un petit immeuble entièrement rénové avec un goût moderne et captivant. L'appartement de deux pièces, d'une superficie de 68 m2, se compose d'un grand séjour avec cuisine ouverte mais séparée, d'une chambre double donnant sur une cour privée, d'un petit bureau ou chambre et d'une salle de bain avec fenêtre et douche. La propriété est complétée par une place de parking en copropriété attribuée et un garage de 14 m2. Excellente solution à la fois comme maison et comme investissement: compte tenu de la commodité et de la proximité du lac, c'est une excellente maison de vacances pour les touristes.
A pocos pasos de las playas del Lago Mayor, en el municipio de Ghiffa, y a tan solo 2 km del centro de Intra, ofrecemos a la venta este encantador apartamento en planta baja, en un pequeño edificio, completamente renovado con un estilo moderno y atractivo. El apartamento de dos habitaciones de 68 m² consta de un amplio salón con cocina americana independiente, un dormitorio doble con vistas a un patio privado, un pequeño estudio o dormitorio y un baño con ventana y ducha. La propiedad también incluye una plaza de aparcamiento compartida asignada y un garaje de 14 m². Una excelente opción tanto como vivienda como inversión: dada su comodidad y proximidad al lago, sería un excelente alojamiento vacacional para turistas.
