In the historic center of Craveggia, one of the most refined villages in the Vigezzo Valley, stands this prestigious historic residence that once belonged to the ancient Borgnis family.
Built in the 16th century, the residence preserves within its walls the valuable frescoes of Giuseppe Maria Borgnis (1701-1761).
The property, meticulously restored, is arranged over four levels and offers the possibility of installing an elevator. On the ground floor, an elegant entrance hall leads to magnificent reception rooms: a spacious living room with a fireplace, a refined dining room, a music room, a games room, a study, and a kitchen. The first floor hosts the main sleeping quarters, comprising a charming master suite with an alcove, a sitting room with a fireplace, and a large bathroom, as well as three additional bedrooms, each with its own en-suite bathroom, a library-study, and a laundry room. The second floor features a separate independent living area, characterized by a bright living room with scenographic arched windows overlooking the valley, a kitchen, four bedrooms, and four bathrooms. The spacious attic offers further development potential and can be converted into an independent residence.
The lower ground floor accommodates a spacious billiard room with independent access, a games room with a fitness area, a storage room, a secure vault room, a bathroom, a technical room, and a garage.
Outside, a large terrace with a gazebo and a secluded private garden provide delightful spaces for outdoor living.
Craveggia is an Alpine village located between Italy and Switzerland and surrounded by unspoiled mountain landscapes, easily accessible both by car and via the Vigezzina-Centovalli railway. The area offers numerous outdoor activities, including mountain biking, golf, tennis, horseback riding, alpine skiing, and the renowned thermal springs of Bagni di Craveggia. The location is highly strategic, just 20 km from Domodossola, 45 km from Lake Maggiore, and approximately 110 km from Milan Malpensa Airport.
自动翻译所用的语言
Nel centro storico di Craveggia, uno dei borghi più raffinati della Val Vigezzo, sorge questa prestigiosa dimora storica appartenuta all'antica famiglia Borgnis.
Costruita nel XVI secolo, la residenza custodisce al suo interno i preziosi affreschi di Giuseppe Maria Borgnis (1701-1761).
La proprietà, sapientemente restaurata, si sviluppa su quattro livelli e offre la possibilità di realizzare un ascensore. Al piano terreno si apre un elegante ingresso che conduce a magnifici ambienti di ricevimento: un ampio soggiorno con camino, una raffinata sala da pranzo, una sala musica, una sala giochi, uno studio e una cucina. Il primo piano accoglie la zona notte principale, composta da una suggestiva suite padronale con alcova, salottino con camino e ampio bagno, oltre a tre ulteriori camere da letto, ciascuna con bagno privato, una biblioteca-studio e una lavanderia. Al secondo piano si trova una seconda area abitativa indipendente, caratterizzata da un luminoso soggiorno con scenografiche vetrate ad arco affacciate sulla valle, cucina, quattro camere da letto e quattro bagni. L'ampio sottotetto offre ulteriori opportunità di valorizzazione e può essere trasformato in una residenza indipendente.
Il piano seminterrato ospita una spaziosa sala biliardo con ingresso indipendente, sala giochi con area fitness, locale deposito, camera blindata, bagno, locale tecnico e autorimessa.
All'esterno, un grande terrazzo con gazebo e un riservato giardino privato offrono piacevoli spazi per vivere all'aria aperta.
Craveggia è un borgo alpino situato tra Italia e Svizzera e circondato da paesaggi montani incontaminati, facilmente raggiungibile sia in auto sia tramite la ferrovia Vigezzina-Centovalli. La località offre numerose attività all'aria aperta, tra cui mountain bike, golf, tennis, equitazione, sci alpino e le rinomate sorgenti termali dei Bagni di Craveggia. La posizione è strategica, a soli 20 km da Domodossola, 45 km dal Lago Maggiore e circa 110 km dall'Aeroporto di Milano Malpensa.
Au centre historique de Craveggia, l'un des villages les plus raffinés de la Vallée Vigezzo, se trouve cette prestigieuse résidence historique qui appartenait autrefois à l'ancienne famille Borgnis.
Construite au XVI siècle, la demeure conserve en son sein les précieuses fresques de Giuseppe Maria Borgnis (1701-1761).
Méticuleusement restaurée, la propriété se développe sur quatre niveaux et offre la possibilité d'installer un ascenseur. Au rez-de-chaussée, une élégante entrée mène à de magnifiques pièces de réception : un vaste salon avec cheminée, une salle à manger raffinée, une salle de musique, une salle de jeux, un bureau et une cuisine. Le premier étage accueille l'espace nuit principal, composé d'une charmante suite parentale avec alcôve, d'un salon avec cheminée et d'une grande salle de bains, ainsi que de trois autres chambres, chacune avec sa salle de bains privative, d'une bibliothèque-bureau et d'une buanderie. Le deuxième étage abrite un espace de vie indépendant caractérisé par un lumineux séjour doté de spectaculaires fenêtres cintrées offrant une vue sur la vallée, une cuisine, quatre chambres et quatre salles de bains. Les vastes combles offrent un potentiel d'aménagement supplémentaire et peuvent être transformés en résidence indépendante.
Le sous-sol comprend une grande salle de billard avec accès indépendant, une salle de jeux avec espace fitness, un débarras, une salle forte sécurisée, une salle de bains, un local technique ainsi qu'un garage.
À l'extérieur, une grande terrasse avec gazebo et un jardin privé préservé offrent de charmants espaces de vie en plein air.
Craveggia est un village alpin situé entre l'Italie et la Suisse, entouré de paysages montagneux préservés, facilement accessible en voiture ainsi que par le chemin de fer Vigezzina-Centovalli. La région offre de nombreuses activités de plein air, notamment le VTT, le golf, le tennis, l'équitation, le ski alpin et les célèbres thermes de Bagni di Craveggia. L'emplacement est particulièrement stratégique, à seulement 20 km de Domodossola, 45 km du lac Majeur et environ 110 km de l'aéroport international de Milan Malpensa.
