This detached house for sale in Cannobio is located in the hamlet of San Bartolomeo di Cannobio, reachable on foot with a convenient mule track of about 200 meters from the square.
The property is spread over 3 levels and consists of:
- ground floor with a cozy courtyard with external storage room/tool shed, entrance hallway with spiral staircase, bathroom with shower and bedroom;
- first floor with second entrance from the garden of about 120 square meters, open space living room with kitchen;
- second floor with attic;
A terrace, overlooking the lake, captures the gaze and transports it to a 180-degree panorama that enchants in every season. A place that invites you to stop, breathe deeply and lose yourself in the infinite blue, between mountains and waters that dance under the reflections of the sky.
The entire house has been the subject of a careful and recent renovation, carried out with love and respect for the local materials. Every detail has been carefully thought out: from the fine Luserna stone covering the courtyard and terraces, to the electrical and plumbing systems. The irrigation system, connected to the Swiss weather station, is just another touch of attention to make the garden perfect, always ready to bloom in all its beauty. This is a place that speaks of harmony, roots and future, elegance and simplicity. It is a refuge for those looking for a home that is not just a living space, but a true life experience. A home capable of making you fall in love, of welcoming dreams and inspiring new stories, in a context in which nature and the lake become faithful companions every day.
自动翻译所用的语言
Questa casa indipendente in vendita a Cannobio si trova nella frazione di San Bartolomeo di Cannobio, raggiungibile a piedi con una comoda mulattiera di 200 metri circa dalla piazza.
L' immobile si sviluppa su 3 livelli e si compone di:
- piano terra con accogliente cortiletto con ripostiglio/ricovero attrezzi esterno, ingresso in disimpegno con scale a chiocciola, bagno con doccia e camera da letto;
- primo piano con secondo ingresso dal giardino di circa 120 mq, soggiorno open space con cucina;
- secondo piano con sottotetto;
Una terrazza, affacciata sul lago, cattura lo sguardo e lo trasporta in un panorama a 180 gradi che incanta in ogni stagione. Un luogo che invita a fermarsi, a respirare profondamente e a perdersi nell'infinito azzurro, tra montagne e acque che danzano sotto i riflessi del cielo.
L’intera abitazione è stata oggetto di un’attenta e recente ristrutturazione, eseguita con amore e rispetto per i materiali del luogo. Ogni dettaglio è stato pensato con attenzione: dalle pregiate piode di Luserna che ricoprono cortile e terrazzamenti, agli impianti elettrici e idraulici. L’impianto di irrigazione, collegato alla stazione meteo svizzera, è solo un ulteriore tocco di attenzione per rendere perfetto il giardino, sempre pronto a sbocciare in tutta la sua bellezza. Questo è un luogo che parla di armonia, di radici e di futuro, di eleganza e semplicità. È un rifugio per chi cerca una casa che non sia solo uno spazio abitativo, ma una vera esperienza di vita. Una casa capace di far innamorare, di accogliere sogni e di ispirare nuove storie, in un contesto in cui la natura e il lago diventano compagni fedeli di ogni giorno.
Dieses freistehende Haus zum Verkauf in Cannobio befindet sich im Weiler San Bartolomeo di Cannobio und ist zu Fuß über einen bequemen Saumpfad von etwa 200 Metern Entfernung vom Platz aus erreichbar.
Das Anwesen erstreckt sich über 3 Ebenen und besteht aus:
- Erdgeschoss mit einladendem Innenhof mit Außenlager/Geräteschuppen, Eingangsbereich mit Wendeltreppe, Badezimmer mit Dusche und Schlafzimmer;
- Erster Stock mit zweitem Eingang vom Garten von ca. 120 m2, offenes Wohnzimmer mit Küche;
- zweiter Stock mit Dachboden;
Eine Terrasse mit Blick auf den See fängt den Blick ein und entführt ihn in ein 180-Grad-Panorama, das zu jeder Jahreszeit verzaubert. Ein Ort, der dazu einlädt, innezuhalten, tief durchzuatmen und sich im unendlichen Blau zu verlieren, zwischen Bergen und Wasser, das unter den Spiegelungen des Himmels tanzt.
Das gesamte Haus wurde kürzlich einer sorgfältigen Renovierung unterzogen, die mit Liebe und Respekt für die lokalen Materialien durchgeführt wurde. Jedes Detail wurde sorgfältig durchdacht: von den wertvollen Luserna-Fliesen, die den Innenhof und die Terrassen bedecken, bis hin zu den Elektro- und Sanitärsystemen. Das Bewässerungssystem, das mit der Schweizer Wetterstation verbunden ist, ist nur ein weiterer Aufmerksamkeitsschritt, der den Garten perfekt macht und immer bereit ist, in seiner ganzen Schönheit zu erblühen. Dies ist ein Ort, der von Harmonie, von Wurzeln und Zukunft, von Eleganz und Einfachheit spricht. Es ist ein Zufluchtsort für diejenigen, die ein Zuhause suchen, das nicht nur ein Wohnraum, sondern ein wahres Lebenserlebnis ist. Ein Haus, das zum Verlieben einlädt, Träume willkommen heißt und neue Geschichten inspiriert, in einem Kontext, in dem die Natur und der See jeden Tag zu treuen Begleitern werden.
