This apartment for sale is located in Arizzano within the exclusive residential complex designed by the renowned architect Magistretti. It offers a unique living experience thanks to the staggered layout of the buildings, ensuring maximum privacy with one apartment per floor, free on three sides.
The accommodation consists of:
- Welcoming entrance
- Kitchen with double access, separated by elegant English-style sliding doors
- Dining room
- Bright living room
- 2 bedrooms, one of which is a master room with a private bathroom, equipped with a whirlpool tub and suspended sanitary fittings
- Practical and functional laundry room
- Small terrace on the floor with stunning lake views
- Attic used as a study with access to an exclusive-use communal terrace with breathtaking views
The apartment was renovated in 1999 with high-quality finishes: white low-emission PVC windows with double glazing and mosquito nets, shutters, terracotta floors in the kitchen and partially in the dining room, beech parquet in all other rooms, and ceramic tiles in the bathrooms. The roof has been redone and the central boiler, which also produces hot water, has been recently replaced. The central heating system is equipped with thermostatic valves in the radiators for optimal temperature management. The property is completed by a communal garden, a large garage, and a spacious cellar on the ground floor. Enjoy the tranquility and comfort of an apartment surrounded by greenery, with a stunning lake view that will provide moments of pure serenity every day. The master room, with its private bathroom and whirlpool tub, offers a personal corner of luxury and relaxation. The large exclusive-use terrace, accessible via a retractable staircase, will become your perfect retreat to enjoy the panorama and starry evenings. The combination of Magistretti's timeless design and modern comforts makes this property a rare gem, perfect for those seeking a classy residence with absolute privacy. Don't miss this unique opportunity to live in a place where elegance and functionality harmoniously meet.
自动翻译所用的语言
Questo appartamento in vendita si trova ad Arizzano ed è situato all'interno dell'esclusivo complesso residenziale progettato dal rinomato architetto Magistretti. Questa proprietà offre un’esperienza abitativa unica grazie alla disposizione sfalsata degli edifici, garantendo la massima privacy con un appartamento per piano libero su tre lati.
L'alloggio si compone di:
- Ingresso accogliente
- Cucina con doppio accesso, separata da eleganti porte a scrigno stile inglese
- Sala da pranzo
- Salotto luminoso
- 2 camere, di cui una master room con bagno privato, dotato di vasca idromassaggio e sanitari sospesi
- Lavanderia pratica e funzionale
- Terrazzino al piano con vista lago strepitosa
- Sottotetto adibito a studio con accesso a un terrazzo condominiale ad uso esclusivo, con vista mozzafiato
L'appartamento è stato ristrutturato nel 1999 con finiture di alta qualità: serramenti in PVC a basso emissivo di colore bianco con doppi vetri e zanzariere, tapparelle, pavimento in cotto fiorentino in cucina e parzialmente in sala, parquet in faggio in tutte le altre stanze, e ceramica nei bagni. Il tetto è stato rifatto e la caldaia centralizzata, che produce anche acqua calda, è stata recentemente sostituita. Il riscaldamento centralizzato è dotato di termovalvole nei radiatori per una gestione ottimale della temperatura. Completano la proprietà un giardino condominiale, un box grande e una cantina spaziosa al piano terra. Goditi ogni giorno la tranquillità e il comfort di un appartamento immerso nel verde, con una vista lago mozzafiato che ti regalerà momenti di pura serenità. La master room, con il suo bagno privato e la vasca idromassaggio, offre un angolo di lusso e relax personale. L’ampio terrazzo ad uso esclusivo, raggiungibile tramite una scala retrattile, diventerà il tuo rifugio perfetto per godere del panorama e delle serate stellate. La combinazione tra il design senza tempo di Magistretti e le moderne comodità rende questo immobile una gemma rara, perfetta per chi cerca un'abitazione di classe e privacy assoluta. Non lasciarti sfuggire questa opportunità unica di vivere in un luogo dove eleganza e funzionalità si incontrano armoniosamente.
Diese zum Verkauf stehende Wohnung befindet sich in Arizzano, innerhalb des exklusiven Wohnkomplexes, der vom renommierten Architekten Magistretti entworfen wurde. Sie bietet ein einzigartiges Wohnerlebnis dank der versetzten Anordnung der Gebäude, die maximale Privatsphäre mit einer Wohnung pro Etage und freier Lage auf drei Seiten gewährleistet.
Die Unterkunft besteht aus:
- Einladendem Eingang
- Küche mit doppeltem Zugang, getrennt durch elegante englische Schiebetüren
- Esszimmer
- Helles Wohnzimmer
- 2 Schlafzimmer, eines davon ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, ausgestattet mit Whirlpool-Badewanne und hängenden - - Sanitäranlagen
- Praktische und funktionale Waschküche
- Kleiner Balkon auf der Etage mit atemberaubendem Seeblick
- Dachgeschoss als Arbeitszimmer genutzt mit Zugang zu einer exklusiven Gemeinschaftsterrasse mit atemberaubender Aussicht
Die Wohnung wurde 1999 mit hochwertigen Materialien renoviert: weiße, emissionsarme PVC-Fenster mit Doppelverglasung und Mückennetzen, Rollläden, Terrakottaböden in der Küche und teilweise im Esszimmer, Buchenparkett in allen anderen Räumen und Keramikfliesen in den Badezimmern. Das Dach wurde erneuert und die zentrale Heizung, die auch Warmwasser produziert, wurde kürzlich ersetzt. Das zentrale Heizsystem ist mit Thermostatventilen in den Heizkörpern für eine optimale Temperaturregelung ausgestattet. Die Immobilie wird durch einen Gemeinschaftsgarten, eine große Garage und einen geräumigen Keller im Erdgeschoss vervollständigt. Genießen Sie die Ruhe und den Komfort einer von Grün umgebenen Wohnung mit atemberaubendem Seeblick, der Ihnen täglich Momente purer Gelassenheit schenkt. Das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Whirlpool-Badewanne bietet eine persönliche Ecke von Luxus und Entspannung. Die große, exklusiv nutzbare Terrasse, die über eine ausziehbare Treppe zugänglich ist, wird zu Ihrem perfekten Rückzugsort, um das Panorama und die sternenklaren Abende zu genießen. Die Kombination aus Magistrettis zeitlosem Design und modernen Annehmlichkeiten macht diese Immobilie zu einem seltenen Juwel, perfekt für diejenigen, die eine stilvolle Residenz mit absoluter Privatsphäre suchen. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, an einem Ort zu leben, an dem sich Eleganz und Funktionalität harmonisch
