VALCHIUSELLA, Alice Superiore - In the heart of Val di Chy, precisely in Alice Superiore, in a convenient and central location just 200 meters from the Town Hall, we offer for sale a house free on three sides, ideal for those seeking independence, space and proximity to the main services of the town.
The property features a private and fenced courtyard of about 100 square meters, perfect for those who want an outdoor outlet to live in tranquility, perhaps setting up a relaxation area or a small garden. The entrance is comfortable and private, and the house is spread over three levels, offering well-distributed and bright spaces.
On the ground floor we find two large cellars and a double garage, convenient for families with multiple vehicles or for those who need additional spaces to use as a warehouse, workshop or hobby area.
Going up to the first floor, you enter the living area, consisting of a living room, a dining room and a kitchen, a bathroom with shower and a livable terrace from which you can enjoy a pleasant open view of the surrounding hilly context. The environment is welcoming and well exposed, ideal for lunches and outdoor moments.
An internal staircase leads to the second floor, where there are three bedrooms, an additional room (perfect as a study, walk-in closet or storage room) and a second bathroom to be finished, already prepared and ready to be completed according to your tastes.
The house is immediately habitable, with some improvement works that can be carried out over time, thus offering the possibility of customizing the rooms to your liking. The presence of a double entrance makes this solution particularly suitable also as a two-family house, ideal for two nuclei of the same family or for those who want a home with a separate space for guests, study or rental.
The location is one of the strong points: very central but quiet, a few steps from the main services and road connections. A pleasant residential context, with all the advantages of a small center but without sacrificing comfort.
Contact us for additional information or to book a visit: this solid, spacious and versatile house could be the right solution for you.
自动翻译所用的语言
VALCHIUSELLA, Alice Superiore - Nel cuore di Val di Chy, precisamente ad Alice Superiore, in una posizione comoda e centrale a soli 200 metri dal Municipio, proponiamo in vendita una casa libera su tre lati, ideale per chi cerca indipendenza, spazio e vicinanza ai principali servizi del paese.
La proprietà si presenta con un cortile privato e recintato di circa 100 mq, perfetto per chi desidera uno sfogo esterno da vivere in tranquillità, magari allestendo una zona relax o un piccolo giardino. L'ingresso è comodo e riservato, e la casa si sviluppa su tre livelli, offrendo spazi ben distribuiti e luminosi.
Al piano terreno troviamo due ampie cantine e un doppio box auto, comodo per famiglie con più veicoli o per chi necessita di spazi accessori da utilizzare come magazzino, laboratorio o area hobby.
Salendo al primo piano, si accede alla zona giorno, composta da soggiorno, il tinello e la cucina, un bagno con doccia e un terrazzo vivibile da cui si può godere di una piacevole vista aperta sul contesto collinare circostante. L'ambiente è accogliente e ben esposto, ideale per pranzi e momenti all'aperto.
Attraverso una scala interna, si accede al secondo piano, dove si trovano tre camere da letto, un locale aggiuntivo (perfetto come studio, cabina armadio o ripostiglio) e un secondo bagno da terminare, già predisposto e pronto per essere completato secondo i propri gusti.
La casa è subito abitabile, con alcuni lavori di miglioria che possono essere effettuati nel tempo, offrendo così la possibilità di personalizzare gli ambienti a proprio piacimento. La presenza di un doppio ingresso rende questa soluzione particolarmente adatta anche come bifamiliare, ideale per due nuclei della stessa famiglia o per chi desidera un'abitazione con uno spazio separato per ospiti, studio o affitto.
La posizione è uno dei punti di forza: centralissima ma tranquilla, a pochi passi dai principali servizi e dai collegamenti stradali. Un contesto residenziale piacevole, con tutti i vantaggi di un piccolo centro ma senza rinunciare alla comodità.
Contattaci per ricevere informazioni aggiuntive o per prenotare una visita: questa casa solida, spaziosa e versatile potrebbe essere la soluzione giusta per te.
