Elegant property located at the foot of Superga, in a dominant position with views of the Turin hills, the Cappuccini mountains and Monviso.
The property is located in a green complex, with a private park and shared amenities. The home opens onto an entrance hall with large windows leading to the main rooms: a living room with fireplace, a study, a dining room, and a winter garden overlooking the hilly landscape. The layout ensures seamless continuity between interior and exterior, providing excellent natural light throughout the day. The separate and functional kitchen area is flanked by utility rooms and internal connections to the adjacent rooms. The sleeping area includes a master suite with a walk-in closet and private bathroom, as well as a second bedroom with bathroom.
Original features such as stucco, historic parquet floors, and fireplaces enhance the property's identity and strengthen its positioning among large-sized homes in the Turin hills. The property also includes a covered parking space and access to a concierge, swimming pool, tennis court, green areas, and furnished common areas.
The location allows for quick connections to Turin city center, motorway junctions, and major international schools, making the property suitable for both families and international clients.
自动翻译所用的语言
Elegante proprietà situata ai piedi di Superga, in posizione dominante con vista sulle colline torinesi, sui Cappuccini e sul Monviso.
L'immobile si inserisce in un complesso immerso nel verde, con parco privato e servizi comuni. L'abitazione si apre su un ingresso con grandi vetrate che introduce agli ambienti di rappresentanza: salone con camino, studio, sala da pranzo e giardino d'inverno affacciato sul paesaggio collinare. La distribuzione degli spazi garantisce continuità tra interno ed esterno e un'ottima luminosità durante tutta la giornata. La zona cucina è separata e funzionale, affiancata da locali di servizio e collegamenti interni ai vani di pertinenza. La zona notte comprende una suite padronale con cabina armadi e bagno privato, oltre a una seconda camera con bagno.
Sono presenti elementi originali quali stucchi, parquet storici e camini, che valorizzano l'identità dell'immobile e ne rafforzano il posizionamento nel segmento delle abitazioni di ampia metratura sulla collina torinese. Completano la proprietà un posto auto coperto e l'accesso a portineria, piscina, campo da tennis, aree verdi e spazi comuni attrezzati.
La posizione consente rapidi collegamenti con il centro di Torino, gli svincoli autostradali e le principali scuole internazionali, rendendo l'immobile adatto sia a famiglie sia a clientela internazionale.
Elegante Immobilie am Fuße des Superga-Hügels, in dominanter Lage mit Blick auf die Hügel von Turin, die Cappuccini und den Monviso.
Die Immobilie befindet sich in einer grünen Wohnanlage mit privatem Park und gemeinschaftlichen Serviceleistungen. Der Eingang mit großen Glasflächen führt in die repräsentativen Wohnbereiche: ein großzügiger Salon mit Kamin, ein Arbeitszimmer, ein Esszimmer sowie ein Wintergarten mit Blick auf die Hügellandschaft. Die Raumaufteilung gewährleistet eine fließende Verbindung zwischen Innen- und Außenbereichen sowie eine hervorragende natürliche Belichtung während des gesamten Tages. Die Küche ist separat und funktional gestaltet und wird durch Nebenräume sowie interne Verbindungen zu den zugehörigen Bereichen ergänzt. Der Schlafbereich umfasst eine Master-Suite mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad sowie ein zweites Schlafzimmer mit Bad.
Originale Elemente wie Stuckverzierungen, historische Parkettböden und Kamine unterstreichen den Charakter der Immobilie und stärken ihre Positionierung im Segment großzügiger Wohnobjekte auf dem Turiner Hügel. Abgerundet wird das Angebot durch einen überdachten Stellplatz sowie den Zugang zu Portierdienst, Swimmingpool, Tennisplatz, Grünanlagen und ausgestatteten Gemeinschaftsbereichen.
Die Lage ermöglicht eine schnelle Anbindung an das Stadtzentrum von Turin, die Autobahnanschlüsse sowie die wichtigsten internationalen Schulen und eignet sich daher sowohl für Familien als auch für internationale Kundschaft.
Élégante propriété située au pied de Superga, en position dominante avec vue sur les collines de Turin, les monts Cappuccini et le Monviso.
Située dans un complexe verdoyant avec parc privé et espaces communs, cette propriété s'ouvre sur un hall d'entrée baigné de lumière naturelle grâce à ses larges fenêtres. Les pièces principales comprennent un salon avec cheminée, un bureau, une salle à manger et une véranda offrant une vue imprenable sur le paysage vallonné. L'agencement assure une transition fluide entre l'intérieur et l'extérieur, garantissant une luminosité naturelle optimale tout au long de la journée. La cuisine, indépendante et fonctionnelle, est flanquée de pièces de service et communique avec les pièces adjacentes. L'espace nuit se compose d'une suite parentale avec dressing et salle de bains privative, ainsi que d'une seconde chambre avec salle de bains.
Des éléments d'origine tels que les stucs, les parquets anciens et les cheminées soulignent le caractère unique de la propriété et renforcent son positionnement parmi les grandes demeures des collines de Turin. La propriété comprend également une place de parking couverte et l'accès à un service de conciergerie, une piscine, un court de tennis, des espaces verts et des parties communes meublées.
Sa situation géographique permet un accès rapide au centre-ville de Turin, aux échangeurs autoroutiers et aux principales écoles internationales, ce qui rend ce bien adapté aussi bien aux familles qu'à une clientèle internationale.
