In the heart of the Quadrilatero Romano, just steps away from the Sanctuary of the Consolata and only a 15-minute walk from Piazza S. Carlo and Porta Susa Station, lies this charming apartment on the third floor of an eighteenth-century building, part of the urban development designed by the Baroque architect Filippo Juvarra. The historical heart of the Roman city, this neighborhood is home to the famous Porta Palazzo market (the largest open-air market in Europe), stunning historic palaces, and various gastronomic venues; at the same time, it is no more than half an hour from Caselle Airport.
From the street, access to the third floor is provided not only by a convenient elevator but also by a majestic staircase passing through a beautiful courtyard with frescoed façade. The property, entirely renovated in 2006 using only high-quality materials such as nailed oak floors, natural resins, and water-based paints, comprises an entrance hall, a double living room, a bright kitchen with dining area, two bedrooms with bathrooms, a laundry room, and a master sleeping area consisting of a bedroom, 2 bathrooms, and a walk-in closet; an ample passage room leads to the attic, consisting of a study area and a guest bedroom with bathroom. The property is completed by two spacious cellar rooms and a balcony running along the two sides overlooking the internal courtyard.
The numerous historical architectural details such as eighteenth-century doors and coffered ceilings, integrated into a modern renovation, as well as the brightness and quietness of the area, give this property elegance and uniqueness.
自动翻译所用的语言
Nel cuore del Quadrilatero Romano, a due passi dal Santuario della Consolata e a soli 15 minuti a piedi da Piazza S. Carlo e dalla Stazione di Porta Susa, affascinante appartamento al terzo piano di uno stabile settecentesco, facente parte dello sviluppo urbanistico progettato dall'architetto barocco Filippo Juvarra. Cuore storico della città romana, questo quartiere ospita il famoso mercato di Porta Palazzo (più grande mercato all'aperto d'Europa), meravigliosi palazzi storici e vari locali enogastronomici; allo stesso tempo non dista più di mezz'ora dall'aeroporto di Caselle.
Dalla strada si accede al terzo piano, oltre che con un comodo ascensore, anche con uno scalone aulico passando attraverso un bellissimo cortile con quinta affrescata. La proprietà, interamente ristrutturata nel 2006, utilizzando unicamente materiali di pregio, quali pavimenti in rovere inchiodati, resine naturali e pitture ad acqua, si compone di un ingresso, un salone doppio, una luminosa cucina con sala da pranzo, due camere da letto con bagno, una lavanderia e una zona notte padronale composta da una camera da letto, 2 bagni e una cabina armadi; da un'ampia stanza di passaggio si accede alla mansarda, composta da una zona studio e da una camera ospiti con bagno. La proprietà si completa di due ampie cantine e di un balcone che corre lungo i due lati che affacciano sul cortile interno.
I numerosi dettagli architettonici storici quali le porte settecentesche e i soffitti a cassettoni, inseriti in una ristrutturazione moderna, nonché la luminosità e il silenzio della zona danno a questa proprietà eleganza e unicità.
Im Herzen des Römischen Viertels, nur wenige Schritte von der Basilika Santuario della Consolata und nur 15 Gehminuten vom Piazza S. Carlo und dem Bahnhof Porta Susa entfernt, befindet sich eine faszinierende Wohnung im dritten Stock eines Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert, das Teil der städtebaulichen Entwicklung ist, die vom Barockarchitekten Filippo Juvarra entworfen wurde. Als historisches Zentrum der römischen Stadt beherbergt dieses Viertel den berühmten Markt von Porta Palazzo (den größten Freiluftmarkt Europas), wunderschöne historische Paläste und verschiedene gastronomische Einrichtungen. Gleichzeitig ist es nicht mehr als eine halbe Stunde vom Flughafen Caselle entfernt.
Von der Straße gelangt man über einen bequemen Aufzug oder eine prächtige Treppe durch einen wunderschönen Innenhof mit bemalter Kulisse in den dritten Stock. Das Anwesen, das im Jahr 2006 komplett renoviert wurde und ausschließlich hochwertige Materialien wie genagelte Eichenböden, natürliche Harze und Wasserfarben verwendet, besteht aus einem Eingangsbereich, einem doppelten Wohnzimmer, einer hellen Küche mit Essbereich, zwei Schlafzimmern mit Bad, einem Waschraum und einem Hauptschlafbereich mit einem Schlafzimmer, zwei Bädern und einem begehbaren Kleiderschrank. Ein großes Durchgangszimmer führt zum Dachgeschoss mit einem Arbeitsbereich und einem Gästezimmer mit Bad. Das Anwesen verfügt außerdem über zwei große Keller und einen Balkon, der entlang der beiden Seiten mit Blick auf den Innenhof verläuft.
Die zahlreichen historischen architektonischen Details wie die Türen aus dem 18. Jahrhundert und die Kassettendecken, die in eine moderne Renovierung integriert sind, sowie die Helligkeit und die Ruhe der Gegend verleihen diesem Anwesen Eleganz und Einzigartigkeit.
Au coeur du Quadrilatero Romano, à quelques pas du Sanctuaire de la Consolata et à seulement 15 minutes à pied de Piazza San Carlo et de la gare de Porta Susa, se trouve ce charmant appartement au troisième étage d'un immeuble du XVIIIe siècle, faisant partie du développement urbain conçu par l'architecte baroque Filippo Juvarra. Cur historique de la ville romaine, ce quartier abrite le célèbre marché de Porta Palazzo (le plus grand marché en plein air d'Europe), de superbes palais historiques et divers lieux gastronomiques; en même temps, il est à moins d'une demi-heure de l'aéroport de Caselle.
Depuis la rue, l'accès au troisième étage est assuré non seulement par un ascenseur pratique mais aussi par un majestueux escalier traversant une belle cour avec façade fresquée. La propriété, entièrement rénovée en 2006 avec des matériaux de haute qualité tels que des planchers en chêne cloué, des résines naturelles et des peintures à base d'eau, comprend un hall d'entrée, un double salon, une cuisine lumineuse avec coin repas, deux chambres avec salles de bains, une buanderie et un espace nuit principal composé d'une chambre, de 2 salles de bains et d'un dressing; une ample pièce de passage mène au grenier, composé d'un espace bureau et d'une chambre d'amis avec salle de bains. La propriété est complétée par deux spacieuses caves et un balcon longeant les deux côtés donnant sur la cour intérieure.
Les nombreux détails architecturaux historiques tels que les portes du XVIIIe siècle et les plafonds à caissons, intégrés dans une rénovation moderne, ainsi que la luminosité et le calme de la zone, confèrent à cette propriété élégance et singularité.
