In the Crocetta district, a residential area not far from the center of Turin, inside the elegant pedestrian precinct, apartment with garden for exclusive use, located on the ground floor of a building dating back to the 1950s with concierge and lift. The property, excellently maintained in the common areas, enjoys a favorable exposure on three sides and double entrances. Internally the apartment, of about 200 square meters, is divided into a large entrance hall, a spacious living room, a kitchen, two bedrooms and two bathrooms. In the basement there is a cellar and a car box that can be purchased separately. The solution, inserted in a context of absolute prestige, is suitable, thanks to the location in the pedestrian area, for lovers of tranquility and of the convenient accessibility to the many services offered by the Crocetta district.
自动翻译所用的语言
Nel quartiere della Crocetta, area residenziale non lontana dal centro di Torino, all'interno dell' elegante isola pedonale, appartamento con giardino ad uso esclusivo, situato al piano terreno di una palazzina risalente agli anni '50 provvista di portineria e ascensore.
La proprietà, ottimamente mantenuta negli spazi comuni, gode di una favorevole esposizione su tre lati e di doppi ingressi. Internamente l'immobile, di circa 200 mq, si articola in un grande ingresso, un ampio salotto, una cucina abitabile, due camere e due bagni. Al piano seminterrato una cantina di pertinenza e un box auto acquistabile separatamente.
La soluzione, inserita in contesto di assoluto prestigio, è adatta, grazie all'ubicazione nella zona pedonale, agli amanti della tranquillità e della comoda accessibilità ai molteplici servizi che offre il quartiere della Crocetta.
Im Stadtteil Crocetta, einem Wohngebiet in der Nähe des Zentrums von Turin, in der eleganten Fußgängerzone, befindet sich diese Wohnung mit Garten zur exklusiven Nutzung, im Erdgeschoss eines Gebäudes aus den 1950er Jahren mit Concierge und Aufzug.
Das in den Gemeinschaftsbereichen hervorragend gepflegte Anwesen verfügt über eine günstige Ausrichtung auf drei Seiten und zwei Eingänge. Intern ist das ca. 200 qm Anwesen in eine große Eingangshalle, ein Wohnzimmer, eine Küche, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer unterteilt. Im Untergeschoss gibt es einen Keller und eine Garage, die separat erworben werden können.
Die Lösung, eingebettet in einen Kontext von absolutem Prestige, eignet sich für Liebhaber der Ruhe dank der Lage in der Fußgängerzone und der bequemen Erreichbarkeit der zahlreichen Dienstleistungen des Stadtviertels Crocetta.
Dans le quartier Crocetta, un quartier résidentiel non loin du centre de Turin, à l'intérieur de l'élégante zone piétonne, appartement avec jardin à usage exclusif, situé au rez-de-chaussée d'un immeuble datant des années 50 avec concierge et ascenseur. La propriété, parfaitement entretenue dans les parties communes, bénéficie d'une exposition favorable sur trois côtés et de doubles entrées. À l'intérieur, l'appartement, d'environ 200 mètres carrés, est divisé en un grand hall d'entrée, un salon spacieux, une cuisine, deux chambres et deux salles de bains. Au sous-sol il y a une cave et un box voiture qui peuvent être achetés séparément. La solution, insérée dans un contexte de prestige absolu, convient, grâce à l'emplacement dans la zone piétonne, aux amoureux de la tranquillité et de l'accessibilité pratique aux nombreux services offerts par le quartier Crocetta.
