VALCHIUSELLA, Traversella - Immersed in the woods of the valley, in an isolated position outside the town center. The building is entirely independent, surrounded by about 5,000 square meters of private land. Currently, it needs complete renovation, maintaining the typical features of the local constructions, with extensive use of wood and stone. It is arranged on two levels, of similar size, with a large balcony on the first floor offering an open view of the surrounding woods. The isolated location ensures privacy and tranquility for a truly immersive experience in nature. The property can only be reached via a pedestrian path, leaving the car about a kilometer away, and there is no possibility to create a driveway. The external location means there are no municipal utilities, both for water and electricity, so alternative solutions like collection tanks and autonomous generators need to be considered. This proposition is for those who want to discover the authentic and simple way of life in Valchiusella, and for those seeking a place truly immersed in nature, away from urban centers and chaos.
自动翻译所用的语言
VALCHIUSELLA, Traversella - Immersa nei boschi della vallata, in posizione isolata ed esterna dal centro paese. Il fabbricato è totalmente indipendente, circondato da circa 5.000 metri quadrati di terreno privato. Attualmente si presenta da ristrutturare completamente, mantenendo i tratti tipici delle costruzioni della zona e quindi largo impiego di legno e pietra. E' disposto su due livelli, di metratura similare, con un grande balcone al piano primo con vista aperta sui boschi circostanti. La posizione isolata garantisce riservatezza e tranquillità, per un'esperienza davvero immersiva nella natura. La proprietà si raggiunge solamente tramite sentiero pedonale, lasciando l'auto a poco meno di un chilometro di distanza, e non vi è la possibilità di creare un accesso carraio. L'ubicazione esterna fa sì che non vi siano utenze comunali, sia per l'acqua che per l'elettricità, e che quindi si debba provvedervi con strumenti alternativi come vasche di raccolta e generatori autonomi. La proposta si rivolge a chi vuole scoprire nel modo più vero e semplice, la Valchiusella, e a chi cerca un luogo davvero immerso nella natura e lontano da centri urbani e caos.
