Elegant villa dating back to the 18th century, located in San Mauro Torinese within the charming residential complex called "La Scarsa". The property is divided into several residential units, and it is distributed over three levels, all characterized by refined and harmonious spaces. On the ground floor there is the main room, with a charming fireplace, which creates an intimate and welcoming atmosphere. The study offers a quiet environment for working or reading, while the kitchen, with direct access to the garden, represents the beating heart of the house. A guest bathroom completes the living area. Upstairs, the four bedrooms offer personalized spaces, each with its own distinctive character. A loggia overlooking the swimming pool offers panoramic views, while a charming balcony, facing the garden, offers a corner of peace and serenity. Two bathrooms add practicality and comfort to the plan. The lush garden, which embraces the entire property, and the private swimming pool make the property a perfect combination of historical elegance, harmony of spaces and comfort.
自动翻译所用的语言
Elegante villa risalente al XVIII secolo, situata a San Mauro Torinese all'interno del suggestivo complesso residenziale denominato "La Scarsa". La proprietà è suddivisa in diverse unità abitative, ed è distribuita su tre livelli, tutti caratterizzati da spazi raffinati e armoniosi.
Al piano terra si trova la sala principale, con un affascinante camino, che crea un' atmosfera intima e accogliente. Lo studio offre un tranquillo ambiente per il lavoro o la lettura, mentre la cucina, con accesso diretto al giardino, rappresenta il cuore pulsante della casa. Completa l'area living un bagno per gli ospiti.
Al piano superiore, le quattro camere da letto offrono spazi personalizzati, ciascuna con il proprio carattere distintivo. Un loggiato affacciato sulla piscina regala viste panoramiche, mentre un suggestivo balcone, rivolto al giardino, offre un angolo di pace e serenità. Due bagni aggiungono praticità e comodità al piano.
Il rigoglioso giardino, che abbraccia l'intera proprietà, e la piscina privata rendendo l'immobile un perfetto connubio tra eleganza storica, armonia degli spazi e comfort.
Elegante Villa aus dem 18. Jahrhundert, gelegen in San Mauro Torinese im charmanten Wohnkomplex namens "La Scarsa". Das Anwesen ist in verschiedene Wohneinheiten aufgeteilt und erstreckt sich über drei Ebenen, die alle von raffinierten und harmonischen Räumen geprägt sind.
Im Erdgeschoss befindet sich der Hauptsaal mit einem charmanten Kamin, der eine intime und einladende Atmosphäre schafft. Das Arbeitszimmer bietet eine ruhige Umgebung für Arbeit oder Lesen, während die Küche mit direktem Zugang zum Garten das pulsierende Herz des Hauses darstellt. Ein Gästebad vervollständigt den Wohnbereich.
Im Obergeschoss bieten die vier Schlafzimmer individuelle Räume, jeder mit seinem eigenen charakteristischen Stil. Ein Balkon mit Blick auf den Pool bietet Panoramablicke, während ein malerischer Balkon zum Garten hin einen Ort der Ruhe und Gelassenheit bietet. Zwei Badezimmer auf dieser Ebene fügen Praktikabilität und Komfort hinzu.
Der üppige Garten, der das gesamte Anwesen umgibt, und der private Pool machen das Anwesen zu einer perfekten Verbindung aus historischer Eleganz, harmonischen Räumen und Komfort.
Élégante villa datant du XVIIIe siècle, située à San Mauro Torinese au sein du charmant complexe résidentiel "La Scarsa". La propriété est divisée en plusieurs unités résidentielles et elle est répartie sur trois niveaux, tous caractérisés par des espaces raffinés et harmonieux. Au rez-de-chaussée se trouve la pièce principale, avec une charmante cheminée, qui crée une atmosphère intime et accueillante. Le bureau offre un environnement calme pour travailler ou lire, tandis que la cuisine, avec accès direct au jardin, représente le cur battant de la maison. Une salle de bain pour invités complète le salon. A l'étage, les quatre chambres offrent des espaces personnalisés, chacun avec son caractère distinctif. Une loggia donnant sur la piscine offre une vue panoramique, tandis qu'un charmant balcon, face au jardin, offre un coin de calme et de sérénité. Deux salles de bains ajoutent praticité et confort au plan. Le jardin luxuriant qui embrasse toute la propriété et la piscine privée font de la propriété une combinaison parfaite d'élégance historique, d'harmonie des espaces et de confort.
