自动翻译所用的语言
In a stunning leafy corner of the Canavese area, near Turin, there is this ancient castle for sale, just 30 km from Turin's airport and 100 km from Milan Malpensa airport.
Currently an events venue, with a part also dedicated to accommodation, this castle stands on the walls of a 10th-century fortress. The property has two distinct parts, connected by a raised bridge: on one side the actual castle, made up of buildings built between the 13th and 14th centuries and remodeled in the 18th century. On the other side, we have the oldest part of the complex, dating back to 1100, which has maintained its original medieval architecture even after the 18th-century renovations.
These elegant and refined spaces are currently home to a luxury resort, with ten themed bedrooms, big living rooms and dining rooms with fine period furnishings.
This majestic castle measures 7,545 sqm and has three floors: the main floor boasts splendid frescoes in every room, while the other two need restoration.
A huge centuries-old park and an elegant 17th-century Italian garden frame this fascinating castle.
Ref: 8237
In uno splendido angolo verde del Canavese, a nord-est della città di Torino, questo antico castello è in vendita nel cuore di un antico borgo tra le dolci colline piemontesi.
Oggi rinato nelle meravigliose vesti di spazio per eventi culturali, matrimoni e convention, con una parte dedicata anche ad attività ricettiva, il castello sorge sulle mura di un'antica fortezza del X secolo. Nel XII secolo l'edificio fu ricostruito dai conti di Biandrate in due parti distinte, collegate da un ponte sopraelevato in muratura: da un lato il castello vero e proprio, costituito da edifici edificati tra il XIII ed il XIV secolo e rimaneggiati nel '700, attualmente completamente restaurati secondo il gusto barocco. Dall'altro lato abbiamo la parte più antica del complesso, risalente al 1100, che ha mantenuto la sua architettura medioevale originale anche in seguito ai rifacimenti settecenteschi. Un attento intervento di restauro, avvenuto in epoca recente, ha esaltato ulteriormente il suo aspetto altomedievale, riscoprendo tutte le finestre gotiche che erano state murate, gli eleganti soffitti a cassettoni in legno e gli elementi decorativi in cotto.
In questi spazi eleganti e raffinati oggi sorge un resort di lusso, con dieci camere da letto a tema, ampi saloni e sale da pranzo con pregiati arredi d'epoca.
Imponente e maestoso, il castello si sviluppa su una superficie di 7.545 mq, distribuiti tra piano nobile, piano terra e secondo piano. Fra tutti, il piano nobile, ristrutturato conservativamente, sfoggia splendidi affreschi in ogni ambiente, mentre gli altri due necessitano di restauro.
Un immenso parco secolare ed un elegante giardino all'italiana. realizzato nel XVII secolo, fanno da cornice al fascinoso maniero, in cui spicca una splendida fontana d'acqua interna.
Rif. 8237
https://www.lionard.com/it/prestigioso-castello-altomedievale-vicino-a-torino.html
