In the hamlet of Rua Inferiore in Canischio, just before the town centre. The house is independent on three sides, reachable all year round thanks to the asphalted road and its proximity to the town. The entrance leads into the private outdoor area which embraces the property on two sides, fenced, where it is possible to create a barbecue area with tables and chairs, as well as allowing children to play safely. The living area was created on the ground floor, that involves the connected kitchen and living room, all served by the first bathroom equipped with a shower. From this room the exposed wooden staircase leads to the upper floor. Here you are greeted by a big hallway that connects the two bedrooms, both with external views, and the second bathroom also with shower. From one of the two bedrooms there is a second internal staircase leading to the bedroom on the top floor, with sloping ceilings and bright. Recently the property has been involved in some renovation works, including the condensing boiler that has been replaced, mosquito nets and awnings that have been installed and the external area with the gate has been refurbished. The generously sized rooms have made it possible to create multiple beds, a fundamental feature for second homes. The location is quiet, but well served; the outdoor area requires little maintenance and is therefore very convenient for those who want to avoid the burden of managing a large garden, without giving up having livable outdoor spaces.
自动翻译所用的语言
In Frazione Rua Inferiore di Canischio, poco prima del centro del paese. La casa è indipendente su tre lati, raggiungibile tutto l'anno grazie alla strada asfaltata e alla vicinanza al paese. L'ingresso immette nell'area esterna privata che abbraccia su due lati l'immobile, recintata, dove è possibile creare una zona barbecue e sistemare tavoli e sedie, oltre a poter far giocare i bambini in sicurezza. Al piano terreno è stata realizzata la zona giorno, composta dalla cucina e dal soggiorno comunicanti, il tutto servito dal primo bagno attrezzato di doccia. Da questo ambiente si snoda la scala a vista in legno che conduce al piano superiore. Qui si è accolti da uno spazioso disimpegno che mette in comunicazione le due camere, entrambe con affaccio esterno, e il secondo bagno anch'esso con doccia. Da una delle due camere parte una seconda scala interna che porta alla camera posta all'ultimo piano, mansardata e luminosa. Recentemente l'immobile è stato coinvolto in alcuni lavori di ristrutturazione, tra i quali è stata sostituita caldaia condensazione, sono state installate zanzariere e tende da sole ed è stata sistemata l'area esterna compreso il cancello. Le camere di generose dimensioni hanno permesso di creare molteplici posti letto, caratteristica fondamentale per le seconde case. La posizione è tranquilla, ma ben servita; l'area esterna richiede poca manutenzione ed è quindi molto comoda per chi vuole evitare l'onere della gestione di un ampio giardino, senza rinunciare ad avere spazi esterni vivibili.
