In the heart of the picturesque Siruale, nestled in the quiet hamlet of Nero di Alpette, stands a charming mountain refuge which majestically occupies the first floor of a charming building with twelve apartments. With an enviable position just 1.5 kilometers from the center of Alpette, this property offers priceless tranquility and offers spectacular views of the majestic surrounding mountains and the valley below. A short distance away is the Astronomical Observatory and Planetarium, a true paradise for lovers of astronomy and the discovery of celestial wonders.
The accommodation boasts an internal layout that favors natural brightness and a welcoming space, perfect for spending moments of relaxation and sharing. The central heating, managed independently via an internal thermostat, guarantees personalized control of consumption and low management costs, while a comfortable cellar on the ground floor completes the property, offering extra space for sports equipment or food supplies.
This mountain retreat is ideal for those who want an escape from the bustle of the city, without giving up modern comforts. Perfect for lovers of walking and hiking, it offers a serene and regenerating environment where you can completely immerse yourself in the beauty of the mountains.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della pittoresca Siruale, incastonata nella tranquilla Frazione Nero di Alpette, sorge un affascinante rifugio montano che occupa con maestosità il primo piano di una graziosa palazzina di dodici alloggi. Con una posizione invidiabile a soli 1,5 chilometri dal centro di Alpette, questa proprietà regala una quiete impagabile e offre una vista spettacolare sulle maestose montagne circostanti e sulla valle sottostante. A breve distanza si trova l'Osservatorio e Planetario Astronomico, un vero paradiso per gli amanti dell'astronomia e della scoperta delle meraviglie celesti.
L'alloggio vanta una disposizione interna che favorisce la luminosità naturale e uno spazio accogliente, perfetto per trascorrere momenti di relax e condivisione. Il riscaldamento centralizzato, gestito autonomamente tramite termostato interno, garantisce un controllo personalizzato dei consumi e costi di gestione contenuti, mentre una comoda cantina al piano terreno completa la proprietà, offrendo spazio extra per attrezzature sportive o provviste alimentari.
Questo rifugio montano è l'ideale per coloro che desiderano una fuga dalla frenesia cittadina, senza rinunciare ai comfort moderni. Perfetto per gli amanti delle passeggiate e delle escursioni, offre un ambiente sereno e rigenerante dove immergersi completamente nella bellezza della montagna.
