Nestled in the greenery of Suno, in a quiet and secluded area, this detached villa enjoys a strategic location that makes it ideal for those seeking a balance between tranquility and comfort.
The bright and modern home is spread over three levels. The ground floor features a large living area with a stone fireplace, an eat-in kitchen, and a guest bathroom. The second floor houses the sleeping area, with three bedrooms, one with a spacious walk-in closet, and two bathrooms, with the possibility of creating a fourth bedroom. A convenient cellar is located on the lower level. The rooms are spacious and well-finished, with large windows and two large terraces that seamlessly connect the interior and exterior.
The private garden features a splendid swimming pool, a patio perfect for relaxing, and an outdoor kitchen. The property also includes a garage and indoor parking spaces.
Its proximity to the main roads to Milan and Malpensa Airport, as well as the renowned Castel Conturbia and Bogogno golf clubs and wildlife parks, make this place a perfect retreat for sports and nature lovers, ideal for those seeking comfort and privacy just minutes from Lake Maggiore.
自动翻译所用的语言
Immersa nel verde di Suno, in zona tranquilla e riservata, questa villa indipendente gode di una posizione strategica che la rende ideale per chi cerca un equilibrio tra tranquillità e comodità.
L'abitazione, luminosa e moderna, si sviluppa su tre livelli. Al piano terra ospita un'ampia zona giorno con camino in pietra, cucina abitabile e un bagno di servizio. Al secondo piano si trova la zona notte, con tre camere da letto, di cui una con una spaziosa cabina armadio, e due bagni, con possibilità di ricavare una quarta camera. Al piano inferiore si trova una pratica cantina. Gli ambienti sono spaziosi e ben rifiniti, con grandi vetrate e due ampi terrazzi che collegano perfettamente gli interni all'esterno.
Il giardino privato ospita una splendida piscina, un patio, perfetto per momenti di relax e una cucina esterna. Completano la proprietà un garage e posti auto interni.
La vicinanza alle principali strade per Milano, per l'aeroporto di Malpensa, nonché la presenza dei rinomati golf club Castel Conturbia e Bogogno e dei parchi faunistici, rendono questo luogo un rifugio perfetto per gli amanti dello sport e della natura, ideale per chi cerca comfort e privacy a pochi minuti dal Lago Maggiore.
Eingebettet ins Grün von Suno, in einer ruhigen und privaten Lage, genießt diese freistehende Villa eine strategische Position, die sie ideal für alle macht, die eine Balance zwischen Ruhe und Komfort suchen.
Das helle und moderne Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger Wohnbereich mit Steinkamin, eine Wohnküche und ein Gäste-WC. Im zweiten Stock liegt der Schlafbereich mit drei Schlafzimmern, darunter eines mit geräumigem begehbarem Kleiderschrank, sowie zwei Badezimmern, mit der Möglichkeit, ein viertes Schlafzimmer zu schaffen. Das Untergeschoss beherbergt einen praktischen Keller. Die Räume sind geräumig und hochwertig ausgestattet, mit großen Fensterfronten und zwei großzügigen Terrassen, die einen fließenden Übergang zwischen Innen- und Außenbereich ermöglichen.
Der private Garten bietet einen herrlichen Pool, eine überdachte Terrasse - perfekt für entspannte Momente - sowie eine Außenküche. Abgerundet wird die Immobilie durch eine Garage und interne Parkplätze.
Die Nähe zu den wichtigsten Straßen nach Mailand und zum Flughafen Malpensa, sowie die Nähe zu den renommierten Golfclubs Castel Conturbia und Bogogno und zu Wildparks, machen diesen Ort zu einem perfekten Rückzugsort für Sport- und Naturliebhaber - ideal für alle, die Komfort und Privatsphäre nur wenige Minuten vom Lago Maggiore entfernt suchen.
Entourée de verdure, dans un cadre paisible et préservé à Suno, cette villa individuelle jouit d'une situation stratégique, parfaite pour ceux qui souhaitent concilier sérénité et commodité.
La maison, lumineuse et moderne, s'élève sur trois niveaux. Le rez-de-chaussée accueille un vaste séjour agrémenté d'une cheminée en pierre, une cuisine conviviale ainsi qu'une salle de bains pour les invités. L'étage supérieur abrite la zone nuit avec trois chambres, dont une dotée d'un grand dressing, et deux salles de bains, avec la possibilité d'aménager une quatrième chambre. Un sous-sol pratique comprend une cave. Les pièces, spacieuses et soignées, sont baignées de lumière grâce aux grandes baies vitrées et aux deux vastes terrasses qui créent une parfaite continuité entre intérieur et extérieur.
Le jardin privé comprend une splendide piscine, un patio idéal pour se détendre et une cuisine extérieure. La propriété dispose également d'un garage et de places de stationnement couvertes.
La proximité des axes principaux menant à Milan et à l'aéroport de Malpensa, ainsi que des prestigieux clubs de golf de Castel Conturbia et de Bogogno et des parcs naturels, fait de cette villa un refuge idéal pour les amateurs de sport et de nature, un lieu parfait pour ceux qui recherchent confort et intimité à quelques minutes seulement du lac Majeur.
