This rustic property for sale is located in San Maurizio d'Opaglio, nestled in an area steeped in authentic historical charm, just a few steps away from an exclusive plot of about 1,980 square meters that gently stretches down to the serene waters of Lake Orta. A rare opportunity for those seeking to create their private retreat in a setting of extraordinary natural beauty.
The property includes:
- Stone-built rustic house, entirely to be renovated
- Spacious plot of land just a few steps from the house, leading directly to the lake
Only twenty steps from the house, the lush green land opens up into a charming path that, after an enchanting eight-minute walk through nature, leads to a secluded little beach — a hidden corner where you can swim in crystal-clear waters or simply relax, embraced by the tranquility of the lake.
The rustic building, with its ancient stone and authentic soul, is ready to be transformed into a unique home where history, nature, and modern comfort come together in perfect harmony.
The surroundings are simply magical: the lake becomes your everyday backdrop, while just a short stroll away you’ll find a lakeside restaurant, perfect for savoring intimate and convivial moments.
Living here means rediscovering the luxury of slow living, the value of authenticity, and the privilege of connecting directly with one of Piedmont’s most enchanting lakes.
This property is not just a house to renovate: it’s a life project, a dream to shape, an invitation to reconnect with nature and with oneself, framed by the eternal poetry of Lake Orta.
自动翻译所用的语言
Questo rustico in vendita si trova a San Maurizio d'Opaglio, immerso in un'area di autentico fascino storico, situato a pochi passi da un terreno esclusivo di circa 1980 mq che si distende armoniosamente fino a toccare le acque serene del Lago d'Orta. Un'occasione rara per chi desidera creare la propria oasi privata in un contesto di straordinaria bellezza naturale.
La proprietà comprende:
- rustico in sasso completamente da ristrutturare
- ampio terreno a pochi passi dal rustico che porta direttamente al lago.
A soli venti passi dall’abitazione, il terreno si apre in un abbraccio verde, conducendo lungo un sentiero incantato che, in otto minuti di passeggiata immersa nella natura, porta ad una piccola riva appartata: un angolo segreto dove immergersi nelle acque cristalline o semplicemente lasciarsi cullare dalla quiete del lago. Il rustico, con la sua pietra antica e la sua anima autentica, è pronto a essere trasformato in una dimora dal carattere unico, capace di coniugare storia, natura e modernità. Il contesto circostante è magico: il lago si offre come sfondo quotidiano, mentre a pochi passi si trova un ristorante affacciato direttamente sull’acqua, perfetto per assaporare momenti di convivialità e romanticismo. Vivere qui significa riscoprire il lusso della lentezza, il valore delle cose autentiche, il privilegio di un contatto diretto con uno dei laghi più affascinanti del Piemonte. Questa proprietà non è semplicemente una casa da ristrutturare: è un progetto di vita, un sogno da plasmare, un invito a riconnettersi con la natura e con sé stessi, avendo come cornice l’eterna poesia del Lago d’Orta.
Diese zum Verkauf stehende Liegenschaft befindet sich in San Maurizio d'Opaglio, eingebettet in ein Gebiet von authentischem historischem Charme, nur wenige Schritte entfernt von einem exklusiven Grundstück von etwa 1.980 Quadratmetern, das sanft bis zu den ruhigen Wassern des Ortasees hinabführt. Eine seltene Gelegenheit für all jene, die ihr privates Refugium in einer Umgebung von außergewöhnlicher Naturschönheit schaffen möchten.
Die Immobilie umfasst:
- Rustikales Steinhaus, vollständig renovierungsbedürftig
- Großes Grundstück, nur wenige Schritte vom Haus entfernt, mit direktem Zugang zum See
Nur zwanzig Schritte vom Haus entfernt öffnet sich das Grundstück zu einem grünen Paradies: Ein verwunschener Pfad führt in etwa acht Minuten durch die Natur zu einem kleinen, abgelegenen Seeufer — ein geheimer Ort, an dem man in kristallklarem Wasser baden oder einfach die Stille des Sees genießen kann.
Das Steinhaus, mit seinem antiken Charme und seiner authentischen Seele, wartet darauf, in ein einzigartiges Zuhause verwandelt zu werden, das Geschichte, Natur und modernen Komfort in perfekter Harmonie vereint.
Die Umgebung ist schlichtweg bezaubernd: Der See bietet eine tägliche Kulisse von unvergleichlicher Schönheit, und nur wenige Schritte entfernt befindet sich ein Restaurant direkt am Wasser — ideal für romantische oder gesellige Stunden.
Hier zu leben bedeutet, den Luxus der Langsamkeit wiederzuentdecken, den Wert echter Authentizität zu schätzen und das Privileg zu genießen, in direktem Kontakt mit einem der faszinierendsten Seen des Piemonts zu stehen.
Diese Immobilie ist nicht nur ein Renovierungsobjekt: Sie ist ein Lebensprojekt, ein Traum, der darauf wartet, verwirklicht zu werden — eine Einladung, sich selbst und die Natur neu zu entdecken, eingerahmt von der ewigen Poesie des Ortasees.
