Borgo San Cristoforo 1472 is an ancient estate created as a resting and refreshment place for wayfarers and pilgrims on their way to Milan from France, across the Ticino River. A property of high artistic merit and value, included in the Italian Historic Houses Association and the FAI, it offers an elegant and refined environment of great scenic and emotional impact.
As soon as you walk through the entrance gate, a planted avenue leads to the estate.
Immediate is the feeling of well-being that pervades the guest. The eye and the soul
are immediately gratified by patches of colors that define small gardens as
gathering areas, relaxation spaces or convivial zones. This apparent architectural randomness
and the sense of discovery in the green are the common thread that defines the property.
Similar to an elegant Tuscan countryside, one can choose to dine in a vineyard
lit or poolside, sip a glass of wine in the shade of tall trees
tall trees or near fragrant aromatic plants. Vegetable gardens, orchards and flower crops
complete the property.
The residential part is divided into several units, totaling approx.
1,700 square meters, on a plot of more than 30,000 square meters. There are more than 30 rooms. Several relaxation areas
with all comforts including for entertaining guests
The greenery is a leading element of the estate with unique solutions throughout Europe: ancient rows of vines, galleries of wisteria frame a splendid design swimming pool.
The property can be experienced in various ways: as a good retreat dwelling, as a villa
private country house with relaxation and animal services, as an elegant
location for high-end events, as a boutique hotel - residence or at the same time
as an investment with a very significant yield and wide margins for growth.
The exclusivity of the estate is also guaranteed by the presence of an area used as a heliport.
The strategic location just ten minutes from Milan Malpensa International Airport guarantees quick and direct connections with foreign countries as well as quick connections with the city of Milan, Lake Maggiore and Switzerland.
自动翻译所用的语言
Borgo San Cristoforo 1472 è un’antica tenuta nata come luogo di sosta e ristoro per viandanti e pellegrini che dalla Francia si recavano a Milano, al di là del Fiume Ticino. Proprietà di alto pregio e valore artistico, inserita nell’associazione Dimore Storiche Italiane e nel FAI, offre un ambiente elegante e raffinato di grande impatto scenografico ed emozionante.
Appena varcato il cancello d’ingresso, un viale piantumato conduce alla Tenuta.
Immediata è la sensazione di benessere che pervade l’ospite. L’occhio e l’anima
vengono subito appagati da macchie di colori che definiscono piccoli giardini come
aree di ritrovo, spazi relax o zone conviviali. Questa apparente casualità architettonica
ed il senso di scoperta nel green sono il filo conduttore che definisce la proprietà.
Simile ad una elegante campagna toscana, si può scegliere di cenare in una vigna
illuminata o a bordo piscina, sorseggiare un calice di vino all’ombra di alberi ad
alto fusto o vicino a piante aromatiche profumate. Orti, frutteti e coltivazioni di fiori
completano la proprietà.
La parte residenziale si suddivide in più unità immobiliari, per un totale di circa
1.700 mq, su un terreno di oltre 30.000 mq. I locali sono oltre 30. Diverse le aree relax
con tutti i comfort anche per l’intrattenimento di ospiti
Il verde è un elemento protagonista della tenuta con soluzioni uniche in tutta Europa: antichi filari, gallerie di glicini fanno da cornice ad una splendida piscina di design.
La proprietà può essere vissuta in vario modo: come dimora di buon ritiro, come villa
privata country house con servizi relax ed animali, come elegante
location per eventi di alto livello, come boutique hotel - residence o al tempo stesso
come investimento con una resa molto importante e con ampi margini di crescita.
L'esclusività della tenuta è garantita anche dalla presenza di un'area adibita ad eliporto.
La posizione strategica a soli dieci minuti dall'Aeroporto Internazionale di Milano Malpensa garantisce collegamenti con l'estero rapidi e diretti oltre a rapide connessioni con la città di Milano, il Lago Maggiore e la Svizzera.
Borgo San Cristoforo 1472 ist ein altes Landgut, das als Rast- und Erfrischungsort für Wanderer und Pilger auf dem Weg von Frankreich nach Mailand über den Fluss Ticino gegründet wurde. Es handelt sich um ein Anwesen von hohem künstlerischen Wert und Prestige, das in den Verband der historischen Häuser Italiens und in die FAI aufgenommen wurde und eine elegante und raffinierte Umgebung von großer landschaftlicher und emotionaler Wirkung bietet.
Sobald man das Eingangstor durchschritten hat, führt eine bepflanzte Allee zum Anwesen.
Das Gefühl des Wohlbefindens, das den Gast durchdringt, ist unmittelbar. Das Auge und die Seele
Auge und Seele erfreuen sich sofort an den Farbtupfern, die kleine Gärten als
als Begegnungszonen, Entspannungsräume oder gesellige Zonen. Diese scheinbare architektonische Zufälligkeit
und der Sinn für Entdeckungen im Grünen sind der rote Faden, der das Anwesen definiert.
Wie in einer eleganten toskanischen Landschaft kann man wählen, ob man in einem Weinberg speisen
im beleuchteten Weinberg oder am Pool zu speisen, im Schatten hoher Bäume oder in der Nähe duftender Pflanzen ein Glas Wein zu trinken.
hohen Bäumen oder in der Nähe duftender aromatischer Pflanzen. Gemüsegärten, Obstgärten und Blumenzucht
vervollständigen das Anwesen.
Der Wohnteil ist in mehrere Einheiten unterteilt, die insgesamt ca.
1.700 Quadratmeter, auf einem Grundstück von über 30.000 Quadratmetern. Es gibt mehr als 30 Zimmer. Mehrere Entspannungsbereiche
mit allen Annehmlichkeiten auch für die Bewirtung von Gästen
Die Begrünung ist ein Hauptelement des Anwesens mit europaweit einzigartigen Lösungen: alte Weinrebenreihen, Glyziniengalerien umrahmen ein prächtiges Design-Schwimmbad.
Das Anwesen kann auf verschiedene Weise bewohnt werden: als guter Rückzugsort, als Villa
privates Landhaus mit Erholungs- und Tiereinrichtungen, als elegante
elegante Location für hochkarätige Veranstaltungen, als Boutique-Hotel-Residenz oder gleichzeitig
als Investition mit einer sehr hohen Rendite und großen Wachstumsspielräumen.
Die Exklusivität des Anwesens wird auch durch das Vorhandensein eines Hubschrauberlandeplatzes gewährleistet.
Die strategische Lage nur zehn Minuten vom internationalen Flughafen Mailand-Malpensa entfernt garantiert schnelle und direkte Verbindungen mit dem Ausland sowie schnelle Verbindungen mit der Stadt Mailand, dem Lago Maggiore und der Schweiz.
