This terraced house for sale is located in Invorio and represents the central portion of a charming row of houses.
It’s a home designed for those seeking the perfect balance between everyday functionality and refined living — ideal for families or couples who wish to reside in a peaceful yet well-connected area, close to the main towns surrounding Lake Maggiore and Lake Orta.
The property is arranged over three levels as follows:
- Basement: double-length garage, laundry room and storage;
- Ground floor: spacious living room, fully equipped kitchen, bathroom with shower;
- First floor: three bedrooms, two of which feature a balcony, bathroom with bathtub, and access to the attic space.
Completing the property is a delightful private garden with a covered porch, perfect for enjoying outdoor moments in total relaxation. Every space has been thoughtfully designed to offer comfort and livability: the large, functional kitchen opens to an inviting living room — the vibrant heart of the home — where natural light filters softly through the windows, creating a warm and intimate atmosphere.
The bedrooms on the upper floor offer generous space and privacy, while the balconies provide lovely views of greenery and fresh air on clear days. The private garden, elegant and discreet, becomes a small oasis for outdoor breakfasts or summer evenings under the porch, in a setting that exudes nature and serenity.
The basement, with its convenient double garage, laundry and storage area, adds practicality and organization to everyday life.
This terraced house perfectly embodies the harmony between domestic intimacy and superior construction quality — a place where every detail invites you to slow down and truly feel at home.
自动翻译所用的语言
Questa villetta in vendita si trova a Invorio ed è la porzione centrale di un complesso a schiera.
Un’abitazione pensata per chi cerca il perfetto equilibrio tra funzionalità quotidiana e bellezza abitativa, ideale per famiglie o coppie che desiderano vivere in un contesto riservato ma ben collegato ai principali centri del Lago Maggiore e del Lago d’Orta.
L'immobile è disposto su 3 livelli così composti:
- piano seminterrato: box doppio in lunghezza, lavanderia e ripostiglio;
- piano terra: ampio soggiorno, cucina abitabile, bagno con doccia;
- 1° piano: 3 camere da letto, di cui 2 con balcone, bagno con vasca, accesso alla zona sottotetto.
A completare la proprietà troviamo un grazioso giardino con portico, ideale per vivere momenti all’aperto in totale relax. Ogni ambiente è stato concepito per garantire vivibilità e comfort: la cucina, ampia e funzionale, si apre verso un soggiorno accogliente, cuore pulsante della casa, dove la luce naturale entra morbida dalle finestre creando un’atmosfera calda e intima. Le camere del piano superiore offrono spazi generosi, ideali per chi ama la privacy e la tranquillità, mentre i balconi regalano scorci di verde e aria fresca nelle giornate più limpide. Il giardino privato, curato e riservato, diventa una piccola oasi per colazioni all’aperto o serate estive sotto il portico, in un contesto che profuma di natura e serenità. Il piano seminterrato, con la comodità del box doppio, la lavanderia e il ripostiglio, aggiunge praticità e ordine alla vita di tutti i giorni.
Questa villetta a schiera rappresenta la fusione perfetta tra intimità domestica e qualità costruttiva, un luogo dove ogni dettaglio invita a rallentare e godere del piacere di sentirsi davvero a casa.
Dieses Reihenhaus, das in Invorio zum Verkauf steht, ist das Mittelhaus einer gepflegten Wohnanlage.
Ein Zuhause für alle, die das perfekte Gleichgewicht zwischen funktionalem Alltag und stilvollem Wohnen suchen – ideal für Familien oder Paare, die in einer ruhigen, aber gut angebundenen Umgebung leben möchten, nahe den wichtigsten Orten rund um den Lago Maggiore und den Ortasee.
Die Immobilie erstreckt sich über drei Ebenen und gliedert sich wie folgt:
- Untergeschoss: Doppelgarage in der Länge, Waschküche und Abstellraum;
- Erdgeschoss: großzügiges Wohnzimmer, Wohnküche, Bad mit Dusche;
- Obergeschoss: drei Schlafzimmer, davon zwei mit Balkon, Bad mit Badewanne und Zugang zum Dachboden.
Ein liebevoll gepflegter Garten mit überdachter Terrasse rundet das Angebot ab – ideal, um ruhige Momente im Freien zu genießen. Jeder Raum wurde sorgfältig gestaltet, um Komfort und Wohnqualität zu garantieren: die große, funktionale Küche öffnet sich zu einem einladenden Wohnzimmer – dem Herzstück des Hauses –, in das weiches Tageslicht fällt und eine warme, behagliche Atmosphäre schafft.
Die Schlafzimmer im Obergeschoss bieten großzügige Rückzugsorte, während die Balkone Ausblicke ins Grüne und frische Luft an klaren Tagen schenken. Der private Garten, gepflegt und diskret, wird zu einer kleinen Oase für Frühstück im Freien oder sommerliche Abende unter der Terrasse – in einem Umfeld, das nach Natur und Ruhe duftet.
Das Untergeschoss mit Doppelgarage, Waschküche und Abstellraum sorgt für zusätzlichen Komfort und Ordnung im Alltag.
Dieses Reihenhaus vereint auf perfekte Weise wohnliche Geborgenheit und hochwertige Bauqualität – ein Ort, an dem jedes Detail dazu einlädt, das Leben zu genießen und sich wirklich zuhause zu fühlen.
