Charm a few steps from Arona, a splendid villa immersed in the charm and flavor typical of the 1930s, surrounded by the greenery of a reserved garden of 1800 sqm, a wonderful panoramic view of Monte Rosa. A timeless elegance enclosed in this villa, given by the large windows and bright spaces that characterize it.
Built around the 1930s, this refined home has been renovated while keeping intact the precious exterior layout, interiors, flooring, wrought iron, woodwork and many details whose uniqueness has been preserved.
The Villa is on three levels, internally divided into two large apartments, made independent. The lower floor now features a large living room, eat-in kitchen, two bedrooms, but can be dedicated to a large wellness area or hobby area. The second floor is dedicated to a large living room, kitchen, library or artist's studio, reading area, going up we meet three large double bedrooms, two of them with en suite bathrooms. In the basement, a cellar/laundry area, complete the property.
Within the property's private garden there is a structure. for car storage with an attached open porch accompanying the building, which can be used as a pool house in the prospect of realization of a large swimming pool.
The villa is located in a convenient, private location, close to the main infrastructure from which you can reach Lake Orta and Lake Maggiore in a few minutes.
自动翻译所用的语言
Charme a pochi passi da Arona, splendida villa immersa nel fascino e nel sapore tipico degli anni 30, circondata dal verde di un riservato giardino di 1800 mq, un meraviglioso scorcio panoramico sul Monte Rosa. Un'eleganza senza tempo racchiusa in questa villa, regalata dalle ampie vetrate e dagli spazi luminosi che la caratterizzano.
Realizzata intorno agli anni 30, questa raffinata abitazione è stata ristrutturata mantenendo intatto il prezioso assetto esterno, gli interni, le pavimentazioni, i ferri battuti, le boiserie e tanti dettagli di cui è stata preservata l'unicità.
La Villa si sviluppa su tre livelli, internamente è suddivisa in due grandi appartamenti, resi indipendenti. Il piano inferiore presenta oggi un ampio living, cucina abitabile, due camere da letto, ma dedicabile ad un'ampia zona wellness o area hobby. Il secondo piano è dedicato ad un ampio living, cucina, biblioteca o studio dell'artista, zona lettura, salendo incontriamo tre grandi camere da letto matrimoniali, due delle quali con bagno en suite. Al piano seminterrato, una zona cantina/lavanderia, completano la proprietà.
All'interno del giardino privato di proprietà è presente una struttura. a custodia delle auto con annesso un portico aperto a corredo della costruzione, utilizzabile come pool house nella prospettiva di realizzo di un'ampia piscina.
La villa si trova in una posizione comoda, riservata, vicino alle principali infrastrutture dalla quale si può raggiungere il Lago d'Orta e il Lago Maggiore in pochi minuti.
Charmant, nur wenige Schritte von Arona entfernt, eine prächtige Villa, eingebettet in den Charme und den typischen Geschmack der 1930er Jahre, umgeben vom Grün eines privaten 1800 qm großen Gartens und einem herrlichen Panoramablick auf Monte Rosa. Eine zeitlose Eleganz, die diese Villa umgibt, hervorgerufen durch die großen Fenster und hellen Räume, die sie charakterisieren.
Dieses um die 1930er Jahre erbaute, elegante Haus wurde renoviert, wobei die wertvolle äußere Struktur, die Innenräume, die Böden, das Schmiedeeisen, die Täfelungen und viele Details, deren Einzigartigkeit erhalten blieb, erhalten blieben.
Die Villa erstreckt sich über drei Ebenen und ist im Inneren in zwei große, unabhängige Wohnungen unterteilt. In der unteren Etage befinden sich nun ein großes Wohnzimmer, eine Wohnküche und zwei Schlafzimmer, die jedoch als großer Wellnessbereich oder Hobbybereich genutzt werden können. Die zweite Etage ist einem großen Wohnzimmer, einer Küche, einer Bibliothek oder einem Künstleratelier und einem Lesebereich gewidmet. Im Obergeschoss finden wir drei große Doppelzimmer, zwei davon mit eigenem Bad. Im Untergeschoss vervollständigt ein Keller-/Waschküchenbereich das Anwesen.
Im privaten Garten des Anwesens befindet sich eine Struktur für die Unterbringung von Autos mit angrenzender, das Gebäude begleitender, offener Veranda, die als Poolhaus genutzt werden kann, um einen großen Swimmingpool zu bauen.
Die Villa befindet sich in einer günstigen, zurückhaltenden Lage, in der Nähe der wichtigsten Infrastrukturen, von denen aus Sie in nur wenigen Minuten den Ortasee und den Lago Maggiore erreichen können.
A quelques pas d'Arona, on peut trouver cette splendide villa immergée dans le charme et la saveur typique des années 30, entourée par la verdure d'un jardin réservé de 1800 m², une magnifique vue panoramique sur le Mont Rose. Une élégance intemporelle enfermée dans cette villa, donnée par les grandes fenêtres et les espaces lumineux qui la caractérisent.
Construite vers les années 1930, cette maison raffinée a été rénovée en gardant intacts le précieux aménagement extérieur, intérieurs, parquets, fer forgé, boiseries et de nombreux détails dont l'unicité a été préservée.
La Villa est sur trois niveaux, divisée intérieurement en deux grands appartements, rendus indépendants. L'étage inférieur comprend désormais un grand salon, une cuisine dînatoire, deux chambres, mais peut être dédié à un grand espace bien-être ou à un espace de loisirs. Le deuxième étage est dédié à un grand salon, cuisine, bibliothèque ou atelier d'artiste, coin lecture, en remontant on rencontre trois grandes chambres doubles dont deux avec salles de bains privatives. Au sous-sol, un espace cave/buanderie, complète le bien.
Dans le jardin privé de la propriété, il y a une structure. pour le stockage de voitures avec un porche ouvert attenant accompagnant le bâtiment, pouvant servir de pool house dans la perspective de réalisation d'une grande piscine.
La villa est située dans un endroit pratique et privé, à proximité des principales infrastructures à partir desquelles vous pourrez rejoindre le lac d'Orta et le lac Majeur en quelques minutes.
