In the heart of the peaceful hamlet of Revislate, in the municipality of Gattico-Veruno, we offer for sale a truly unique property: two independent residential units surrounded by a large private garden, perfect for those seeking space, privacy, and versatility.
The property is composed as follows:
Main House:
- Ground floor: laundry room, storage area, utility room, large porch, and garden
- First floor: staircase, spacious living room, furnished kitchen, two bathrooms, three bedrooms, and two terraces
Dependance:
- Ground floor: garage, bathroom, storage room, kitchen, and living room
- First floor: eat-in kitchen, living room, bedroom, bathroom, and small terrace
The two units can be purchased together for a total price of €390,000, or separately: the main house for €320,000 and the dependance for €70,000.
The property is in good overall condition, featuring functional finishes and well-distributed spaces — ideal for a large family or for those who wish to live and work in the same place. The spacious terraces offer lovely views of the surrounding greenery, while the generous and well-maintained garden embraces both homes, ensuring peace and privacy.
Here, time seems to slow down, and every room exudes the warmth of home. Whether it’s welcoming your loved ones, hosting friends, or enjoying your own independence, every space is designed to enhance your everyday comfort. The dependance is perfect as accommodation for a family member, a professional studio, or an investment property. The atmosphere is that of an authentic, solid home — lived in and loved over time.
The location is another highlight: just a few minutes from the prestigious Bogogno and Agrate Conturbia Golf Clubs, and close to the enchanting Lake Orta and Lake Maggiore, this property combines comfort, nature, and quality of life in a truly unique setting.
A perfect opportunity for those seeking space, tranquility, and a strategic location.
Contact us today to schedule a visit and experience the full potential of this property!
自动翻译所用的语言
Nel cuore della tranquilla frazione di Revislate nel paese di Gattico - Veruno, proponiamo in vendita una proprietà unica nel suo genere: due unità abitative indipendenti immerse in un grande giardino privato, perfette per chi cerca spazio, privacy e versatilità.
L'immobile è così composto:
Casa padronale:
- Piano terra: lavanderia, magazzino, ripostiglio, ampio portico e giardino
- Primo piano: vano scala, ampio soggiorno, cucina arredata, due bagni, tre camere da letto e 2 terrazzi
Dependance:
- Piano terra: autorimessa, bagno, ripostiglio, cucina e soggiorno
- Primo piano: cucina abitabile, soggiorno, camera da letto, bagno e terrazzino
Le due unità possono essere acquistate insieme al prezzo complessivo di €390.000, oppure separatamente: la casa padronale a €320.000 e la dependance a €70.000.
La proprietà si presenta in buone condizioni generali, con finiture funzionali e spazi ben distribuiti, ideali sia per una famiglia numerosa sia per chi desidera vivere e lavorare nello stesso luogo. Gli ampi terrazzi regalano piacevoli affacci sul verde circostante, mentre il giardino, generoso e curato, abbraccia entrambe le abitazioni garantendo tranquillità e riservatezza.
Qui il tempo rallenta e ogni ambiente profuma di casa: che sia per accogliere i tuoi cari, ospitare gli amici o godere della tua indipendenza, ogni spazio è pensato per farti vivere al meglio. La dependance si presta perfettamente come abitazione per un familiare, studio professionale o soluzione da mettere a reddito. L’atmosfera che si respira è quella delle case autentiche, solide e vissute con amore.
La posizione è un ulteriore punto di forza: a pochi minuti dai prestigiosi Golf Club di Bogogno e Agrate Conturbia, e vicina ai suggestivi laghi d’Orta e Maggiore, questa proprietà unisce comfort, natura e qualità della vita in un contesto davvero unico.
Un’opportunità perfetta per chi cerca spazio, serenità e una posizione strategica.
Contattaci oggi stesso per fissare una visita e scoprire dal vivo il potenziale di questa proprietà!
Im Herzen des ruhigen Ortsteils Revislate, in der Gemeinde Gattico-Veruno, bieten wir eine einzigartige Immobilie zum Verkauf an: zwei unabhängige Wohneinheiten, eingebettet in einen großen privaten Garten – ideal für alle, die Platz, Privatsphäre und Vielseitigkeit suchen.
Die Immobilie ist wie folgt aufgeteilt:
Haupthaus:
- Erdgeschoss: Waschküche, Abstellraum, Lagerraum, große Veranda und Garten
- Obergeschoss: Treppenhaus, großzügiges Wohnzimmer, ausgestattete Küche, zwei Bäder, drei Schlafzimmer und zwei Terrassen
Dependance:
- Erdgeschoss: Garage, Bad, Abstellraum, Küche und Wohnzimmer
- Obergeschoss: Wohnküche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad und kleiner Balkon
Die beiden Einheiten können zusammen zum Gesamtpreis von 390.000 € oder getrennt erworben werden: das Haupthaus für 320.000 € und die Dependance für 70.000 €.
Das Anwesen befindet sich in gutem Allgemeinzustand und bietet funktionale Ausstattungen sowie eine durchdachte Raumaufteilung – ideal für eine große Familie oder für alle, die Wohnen und Arbeiten an einem Ort verbinden möchten. Die großzügigen Terrassen bieten einen herrlichen Blick ins Grüne, während der gepflegte, weitläufige Garten beide Häuser umgibt und Ruhe sowie Privatsphäre garantiert.
Hier scheint die Zeit langsamer zu vergehen, und jeder Raum verströmt den wahren Duft von Zuhause. Ob zum Empfang von Familie, Freunden oder zum Genießen Ihrer eigenen Unabhängigkeit – jeder Bereich ist darauf ausgelegt, höchsten Wohnkomfort zu bieten. Die Dependance eignet sich perfekt als Wohnung für ein Familienmitglied, als Büro oder als rentable Investitionsmöglichkeit. Die Atmosphäre erinnert an authentische, solide Häuser, die mit Liebe bewohnt wurden.
Ein weiterer Pluspunkt ist die Lage: Nur wenige Minuten von den renommierten Golfclubs Bogogno und Agrate Conturbia sowie in der Nähe der bezaubernden Orta- und Maggiore-Seen vereint dieses Anwesen Komfort, Natur und Lebensqualität in einem einzigartigen Umfeld.
Eine perfekte Gelegenheit für alle, die Platz, Ruhe und eine strategische Lage suchen.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren und das volle Potenzial dieser Immobilie zu entdecken!
