A few steps from Arona, in one of the most sought-after areas, stands this splendid villa, an elegant residence surrounded by nature.
The property is surrounded by a magnificent flat park that hosts a salt water swimming pool, perfect for relaxing moments. The optimal sun exposure guarantees natural light throughout the day, while the trees of the property offer pleasant shade areas.
The living area is mainly on the ground floor, where the entrance leads to a charming double-height living room, embellished with splendid exposed beams and a refined Tuscan terracotta floor, which gives warmth and character to the rooms. Adjacent, there is the eat-in kitchen, open to the dining area and overlooking a large porch that surrounds the living area and leads directly to the swimming pool. The ground floor also houses two bedrooms with respective bathrooms, one of which has a walk-in closet, as well as an additional space that can be used as a study or third bedroom. Going up to the first floor via an elegant round staircase, you reach the master suite, characterized by a large bathroom with a corner Jacuzzi tub and a panoramic veranda used as a fitness area.
The basement is dedicated to service and conviviality spaces, with a tavern with fireplace, a cellar, a laundry room, a bathroom with shower and a double garage with additional parking spaces covered by a porch and a heating plant.
自动翻译所用的语言
A pochi passi da Arona, in una delle zone più ambite, sorge questa splendida villa, un'elegante residenza immersa nella natura.
La proprietà è circondata da un magnifico parco pianeggiante che ospita una piscina con acqua salata, perfetta per momenti di relax. L'esposizione solare ottimale garantisce luce naturale per tutta la giornata, mentre gli alberi della proprietà offrono piacevoli zone d'ombra.
La zona giorno si sviluppa prevalentemente al piano terra, dove l'ingresso conduce a un suggestivo soggiorno a doppia altezza, impreziosito da splendide travi a vista e da un raffinato pavimento in cotto toscano, che dona calore e carattere agli ambienti. Adiacente, si trova la cucina abitabile, aperta sulla zona pranzo e affacciata su un grande portico che circonda la zona giorno e conduce direttamente alla piscina. Il piano terra ospita, inoltre, due camere da letto con rispettivi bagni, una delle quali dotata di cabina armadio, oltre ad un ulteriore spazio utilizzabile come studio o terza camera. Salendo al primo piano attraverso un'elegante scalinata dalla forma rotonda, si accede alla suite padronale, caratterizzata da un ampio bagno con vasca jacuzzi angolare e una veranda panoramica adibita a zona fitness.
Il piano seminterrato è dedicato agli spazi di servizio e convivialità, con una taverna dotata di camino, una cantina, una lavanderia, un bagno con doccia e un'autorimessa doppia con ulteriori posti auto coperti da un porticato, oltre ad una centrale termica.
Nur wenige Schritte von Arona entfernt, in einer der begehrtesten Gegenden, erhebt sich diese prächtige Villa - eine elegante Residenz, eingebettet in die Natur.
Das Anwesen ist von einem herrlichen, ebenen Park umgeben, in dem sich ein Salzwasserpool befindet - perfekt für entspannte Momente. Die optimale Sonneneinstrahlung sorgt den ganzen Tag über für natürliches Licht, während die Bäume auf dem Grundstück angenehme Schattenplätze bieten.
Der Wohnbereich erstreckt sich hauptsächlich über das Erdgeschoss, wo der Eingangsbereich in ein beeindruckendes, doppelhöhes Wohnzimmer führt, das durch wunderschöne freiliegende Holzbalken und einen edlen toskanischen Terrakottaboden Wärme und Charakter erhält. Angrenzend befindet sich die Wohnküche, die offen in den Essbereich übergeht und auf eine großzügige Veranda führt, die den Wohnbereich umgibt und direkten Zugang zum Pool bietet. Im Erdgeschoss befinden sich zudem zwei Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad, eines davon mit begehbarem Kleiderschrank, sowie ein weiteres Zimmer, das als Arbeitszimmer oder drittes Schlafzimmer genutzt werden kann.
Über eine elegante, rund geformte Treppe gelangt man in das Obergeschoss zur Master-Suite, die durch ein großzügiges Badezimmer mit einer Eck-Jacuzzi-Badewanne sowie eine Panoramaveranda, die als Fitnessbereich genutzt wird, besticht.
Das Untergeschoss ist den Service- und Freizeiträumen gewidmet und umfasst eine Taverne mit Kamin, einen Weinkeller, eine Waschküche, ein Badezimmer mit Dusche sowie eine Doppelgarage mit zusätzlichen überdachten Stellplätzen unter einem Portikus und einem Heizungsraum.
À quelques pas d'Arona, dans l'un des quartiers les plus prisés, se dresse cette splendide villa, une élégante résidence entourée par la nature.
La propriété est nichée au coeur d'un magnifique parc plat qui abrite une piscine d'eau salée, parfaite pour des moments de détente. L'exposition optimale au soleil garantit une lumière naturelle tout au long de la journée, tandis que les arbres de la propriété offrent d'agréables zones ombragées.
L'espace de vie principal se situe au rez-de-chaussée, où l'entrée mène à un charmant salon à double hauteur, embelli par de splendides poutres apparentes et un élégant sol en terre cuite toscane, conférant chaleur et caractère aux pièces. Adjacent, on trouve une cuisine habitable, ouverte sur l'espace repas et donnant sur un vaste porche qui entoure la zone de vie et mène directement à la piscine. Le rez-de-chaussée comprend également deux chambres avec leurs salles de bains respectives, dont l'une avec un dressing, ainsi qu'un espace supplémentaire pouvant servir de bureau ou de troisième chambre.
En montant au premier étage par un élégant escalier en colimaçon, on accède à la suite parentale, caractérisée par une grande salle de bain avec une baignoire d'angle jacuzzi et une véranda panoramique aménagée en espace fitness.
Le sous-sol est dédié aux espaces de service et de convivialité, avec une taverne avec cheminée, une cave, une buanderie, une salle de bain avec douche et un garage double, complété par des places de stationnement supplémentaires sous un porche ainsi qu'une chaufferie.
