On the Novara hills, in the splendid setting of the prestigious Bogogno Golf Club, lies this charming 18th-century farmhouse surrounded by nature and renovated in the late 1990s. The property covers about 2.5 hectares, occupied by two wonderful vineyards that surround it and blend with a large garden. The house is on two floors, consisting of 5 bedrooms, 5 bathrooms, two kitchens, two living rooms, a study and a charming wine cellar with a large living room overlooking the inner courtyard. It is currently divided into two large apartments that can be easily unified into one living space. The farmhouse retains original architectural details, which give it a warm and welcoming atmosphere. Moreover, thanks to the large spaces, it offers considerable potential in terms of realization. The vineyards, moreover, represent a great value not only for their lush beauty, which can be enjoyed from every point of the property, but also for the production of the excellent San Quirico wine, a highly appreciated label currently on the market. Situated in a privileged location, less than 30 minutes from Malpensa International Airport and one hour from Milan, this beautiful property offers the opportunity to live surrounded by nature immersed in an atmosphere of absolute peace.
自动翻译所用的语言
Sulle colline novaresi, nello splendido contesto del prestigioso golf Club di Bogogno, si trova questa affascinante cascina settecentesca immersa nella natura e ristrutturata alla fine degli anni '90. La proprietà si estende su circa 2,5 ettari, occupati da due meravigliosi vigneti che la circondano e si fondono con un grande giardino. L'abitazione si sviluppa su due piani, composta da 5 camere da letto, 5 bagni, due cucine, due soggiorni, uno studio e una suggestiva cantina con un grande salone che si affaccia sul cortile interno. Attualmente risulta suddivisa in due grandi appartamenti facilmente unificabili in un unico spazio abitativo. La cascina conserva dettagli architettonici originali, che le conferiscono un'atmosfera calda ed accogliete. Inoltre, grazie agli ampi spazi, offre notevoli potenzialità in termini di realizzazione. I vigneti, inoltre, rappresentano un grande valore non solo per la loro lussureggiante bellezza, godibile da ogni punto della proprietà, ma anche per la produzione dell'ottimo vino San Quirico, etichetta molto apprezzata ed attualmente in commercio. Situata in una posizione privilegiata, a meno di 30 minuti dall'aeroporto internazionale di Malpensa e a un'ora da Milano, questa splendida proprietà offre l'opportunità di vivere circondati dalla natura immersi in un'atmosfera di assoluta pace.
Auf den Hügeln von Novara, in der prächtigen Umgebung des prestigeträchtigen Bogogno Golf Clubs, liegt dieses charmante Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert, umgeben von Natur und in den späten 1990er Jahren renoviert. Das Anwesen erstreckt sich über etwa 2,5 Hektar, die von zwei wunderbaren Weinbergen eingenommen werden, die es umgeben und sich mit einem großen Garten verbinden. Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus 5 Schlafzimmern, 5 Badezimmern, zwei Küchen, zwei Wohnzimmern, einem Arbeitszimmer und einem charmanten Weinkeller mit einem großen Wohnzimmer, das auf den Innenhof blickt. Es ist derzeit in zwei große Wohnungen unterteilt, die leicht zu einem einzigen Wohnraum zusammengeführt werden können. Das Bauernhaus bewahrt originale architektonische Details, die ihm eine warme und einladende Atmosphäre verleihen. Zudem bietet es dank der großen Räume erhebliches Potenzial in Bezug auf die Umsetzung. Die Weinberge stellen zudem nicht nur wegen ihrer üppigen Schönheit, die von jedem Punkt des Anwesens aus genossen werden kann, einen großen Wert dar, sondern auch wegen der Produktion des hervorragenden San Quirico Weins, einem auf dem Markt hoch geschätzten Etikett. In privilegierter Lage, weniger als 30 Minuten vom internationalen Flughafen Malpensa und eine Stunde von Mailand entfernt, bietet dieses wunderschöne Anwesen die Möglichkeit, umgeben von Natur in einer Atmosphäre absoluter Ruhe zu leben.
Sur les collines de Novara, dans le cadre splendide du prestigieux Golf Club de Bogogno, se trouve cette charmante ferme du XVIIIe siècle entourée de nature et rénovée à la fin des années 1990. La propriété s'étend sur environ 2,5 hectares, occupés par deux merveilleux vignobles qui l'entourent et se fondent dans un grand jardin. La maison est sur deux étages, composée de 5 chambres, 5 salles de bains, deux cuisines, deux salons, un bureau et une charmante cave à vin avec un grand salon donnant sur la cour intérieure. Elle est actuellement divisée en deux grands appartements qui peuvent être facilement unifiés en un seul espace de vie. La ferme conserve des détails architecturaux originaux, qui lui confèrent une atmosphère chaleureuse et accueillante. De plus, grâce aux grands espaces, elle offre un potentiel considérable en termes de réalisation. Les vignobles représentent en outre une grande valeur non seulement pour leur beauté luxuriante, que l'on peut apprécier de chaque point de la propriété, mais aussi pour la production de l'excellent vin San Quirico, une étiquette très appréciée actuellement sur le marché. Située dans un emplacement privilégié, à moins de 30 minutes de l'aéroport international de Malpensa et à une heure de Milan, cette belle propriété offre l'opportunité de vivre entouré par la nature, immergé dans une atmosphère de paix absolue.
