A charming stone property on the hills of Montrigiasco, immersed in a large centuries-old park bordering the Mercurago Lakes, enhanced by an ancient olive tree that welcomes guests inside the house.
The villa, surrounded by greenery and featuring an infinity pool overlooking the waters of Lake Maggiore, is spread over two levels and features large windows that flood the rooms with natural light and offer spectacular views of the lake.
The property features a spacious living area with a bright relaxation area, a guest bathroom, and a fully equipped kitchen overlooking the garden and pool. A splendid white staircase with glass details leads guests to the sleeping area, which includes a master bedroom, a study or additional guest bedroom, a second master bedroom, and a bathroom on the same floor. Surrounded on all four sides by greenery and paths leading to the woods, the villa is further enhanced by modern and elegant finishes, as well as linear yet carefully selected spaces.
The property is just a few km from Arona and the main communications and infrastructures in the area.
自动翻译所用的语言
Incantevole proprietà in pietra sulle colline di Montrigiasco, immersa in un ampio parco secolare confinante con i Lagoni di Mercurago arricchito da un ulivo antico che accoglie l'ospite all'interno della dimora.
La villa, immersa nel verde e con piscina infinity con affaccio sulle acque del Lago Maggiore, è disposta su due livelli, ed è dotata di ampie vetrate che regalano estrema luminosità agli ambienti e spettacolari affacci sulle acque del lago.
L'immobile dispone di un'ampia zona living con zona relax luminosa, un bagno per gli ospiti e una cucina completamente equipaggiata, con affaccio sul giardino e sulla piscina. Una splendida scala bianca con dettagli in vetro accompagna l'ospite alla zona notte, caratterizzata da camera matrimoniale, studio o altra camera ospiti, altra camera matrimoniale e bagno al piano. La villa, circondata su tutti e quattro i lati dal verde e da sentieri che conducono fino al bosco, è inoltre impreziosita da finiture moderne ed eleganti, oltre che da ambienti lineari ma scelti con cura.
La proprietà dista solo pochi km da Arona e dalle principali comunicazioni e infrastrutture della zona.
Ein charmantes Steinhaus auf den Hügeln von Montrigiasco, eingebettet in einen großen, jahrhundertealten Park am Rande der Mercurago-Seen, geschmückt durch einen alten Olivenbaum, der die Gäste im Haus willkommen heißt.
Die Villa ist von viel Grün umgeben und verfügt über einen Infinity-Pool mit Blick auf den Lago Maggiore. Sie erstreckt sich über zwei Ebenen und verfügt über große Fenster, die die Räume mit natürlichem Licht durchfluten und einen spektakulären Blick auf den See bieten.
Das Anwesen verfügt über einen großzügigen Wohnbereich mit hellem Entspannungsbereich, ein Gästebad und eine voll ausgestattete Küche mit Blick auf Garten und Pool. Eine prächtige weiße Treppe mit Glasdetails führt die Gäste in den Schlafbereich, der ein Hauptschlafzimmer, ein Arbeitszimmer oder zusätzliches Gästezimmer, ein zweites Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer auf derselben Etage umfasst. Die Villa ist auf allen vier Seiten von Grünflächen und Wegen umgeben, die in den Wald führen. Moderne und elegante Oberflächen sowie geradlinige, aber sorgfältig ausgewählte Räume werten die Villa zusätzlich auf.
Das Anwesen liegt nur wenige Kilometer von Arona und den wichtigsten Verkehrs- und Infrastruktureinrichtungen der Gegend entfernt.
Une charmante propriété en pierre sur les collines de Montrigiasco, immergée dans un grand parc centenaire bordant les lacs de Mercurago, agrémenté d'un olivier centenaire qui accueille les hôtes à l'intérieur de la maison.
La villa, entourée de verdure et dotée d'une piscine à débordement surplombant les eaux du lac Majeur, est répartie sur deux niveaux et dispose de grandes fenêtres qui inondent les pièces de lumière naturelle et offrent des vues spectaculaires sur le lac.
La propriété comprend un spacieux séjour avec un espace détente lumineux, une salle de bains pour invités et une cuisine entièrement équipée donnant sur le jardin et la piscine. Un splendide escalier blanc aux détails en verre mène à l'espace nuit, qui comprend une chambre principale, un bureau ou une chambre d'amis supplémentaire, une seconde chambre principale et une salle de bains au même étage. Entourée de verdure et de sentiers menant aux bois, la villa est sublimée par des finitions modernes et élégantes, ainsi que par des espaces linéaires mais soigneusement sélectionnés.
La propriété est à seulement quelques kilomètres d'Arona et des principales communications et infrastructures de la région.
