This two-family house for sale in Armeno enjoys a stunning panoramic view, offering a glimpse of Lake Orta.
The property spans multiple levels, providing well-distributed spaces and various functionalities:
- The basement is ideal for organizing the operational areas of the house. It offers two cellars, perfect for storing wine or other provisions; two spacious garages, capable of comfortably accommodating vehicles and equipment; a storage room, a laundry area, and a practical service bathroom, suitable for everyday needs.
- The ground floor hosts one of the two residential units, consisting of a bright living room, a separate kitchen, a storage room, one bedroom, two additional rooms ideal as an office or guest rooms, and two windowed bathrooms that ensure comfort and privacy.
- The first floor features the second apartment, which stands out for its spaciousness and natural light. It includes a habitable kitchen, a dining room, a large living room, two bedrooms, and two windowed bathrooms. This layout perfectly meets the needs of a modern family.
- The attic is a versatile space that can be customized to suit various needs: a study, a hobby room, or simply storage space.
Outside, the woodshed adds a rustic and functional touch, perfect for those who wish to use stoves or fireplaces to warm the home with a cozy atmosphere.
A housing solution that combines the authenticity of a village residence with the practicality of well-organized spaces, perfect for those looking to live in a charming location like Armeno.
自动翻译所用的语言
Questa casa bifamiliare in vendita ad Armeno goda di una stupenda vista panoramica da cui si può ammirare un piccolo scorcio di lago d'Orta.
L'immobile si sviluppa su più livelli, garantendo spazi ben suddivisi e molteplici funzionalità:
- Il piano seminterrato è l'ideale per organizzare la parte operativa della casa, offre due cantine, perfette per la conservazione di vini o altri alimenti; due garage spaziosi, capaci di ospitare comodamente veicoli e attrezzature; un ripostiglio, una lavanderia, e un pratico bagnetto di servizio, funzionale per ogni esigenza quotidiana.
- Al piano terra si sviluppa una delle due unità abitative, composta da un luminoso soggiorno, una cucina separata, un ripostiglio, una camera da letto, due stanze aggiuntive ideali come studio o camere per ospiti, e due bagni finestrati, che garantiscono comfort e privacy.
- Al primo piano troviamo il secondo appartamento si distingue per la spaziosità e l'illuminazione naturale. Comprende una cucina abitabile, una sala da pranzo, un ampio soggiorno, due camere da letto, e due bagni finestrati. Un layout che risponde perfettamente alle esigenze di una famiglia moderna.
Il sottotetto è un ambiente versatile, che può essere personalizzato per rispondere a diverse necessità: uno studio, una sala hobby, o semplicemente uno spazio per riporre oggetti.
All’esterno, la legnaia aggiunge un tocco rustico e funzionale, perfetta per chi desidera utilizzare stufe o camini per scaldare gli ambienti con un’atmosfera accogliente.
Una soluzione abitativa che unisce l’autenticità di una residenza nel borgo alla praticità degli spazi ben organizzati, perfetta per chi desidera vivere in una location incantevole come Armeno.
Dieses Zweifamilienhaus in Armeno bietet einen atemberaubenden Panoramablick, einschließlich eines kleinen Blicks auf den Ortasee.
Die Immobilie erstreckt sich über mehrere Etagen und bietet gut aufgeteilte Räume sowie vielfältige Nutzungsmöglichkeiten:
- Das Untergeschoss ist ideal, um die funktionalen Bereiche des Hauses zu organisieren. Es bietet zwei Kellerräume, perfekt zur Lagerung von Wein oder anderen Vorräten; zwei geräumige Garagen, die Fahrzeuge und Geräte problemlos aufnehmen können; einen Abstellraum, eine Waschküche und ein praktisches Gästebad, das den täglichen Bedürfnissen gerecht wird.
- Das Erdgeschoss beherbergt eine der beiden Wohneinheiten. Sie besteht aus einem hellen Wohnzimmer, einer separaten Küche, einem Abstellraum, einem Schlafzimmer, zwei zusätzlichen Zimmern, die sich ideal als Büro oder Gästezimmer eignen, und zwei Badezimmern mit Fenster, die Komfort und Privatsphäre bieten.
- Im ersten Obergeschoss befindet sich die zweite Wohnung, die durch ihre Geräumigkeit und natürliche Helligkeit besticht. Sie umfasst eine Wohnküche, ein Esszimmer, ein großes Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer mit Fenster. Diese Raumaufteilung erfüllt perfekt die Anforderungen einer modernen Familie.-
- Der Dachboden ist ein vielseitiger Raum, der individuell gestaltet werden kann, z. B. als Arbeitszimmer, Hobbyraum oder zur Aufbewahrung von Gegenständen.
Außen sorgt der Holzschuppen für einen rustikalen und zugleich praktischen Akzent – ideal für diejenigen, die Holzöfen oder Kamine nutzen möchten, um eine gemütliche Atmosphäre zu schaffen.
Eine Wohnlösung, die die Authentizität eines Dorfhauses mit der Praktikabilität gut organisierter Räume vereint – perfekt für alle, die an einem bezaubernden Ort wie Armeno leben möchten.
