自动翻译所用的语言
In the Langhe hills, between the towns of Dogliani and Bossolasco, in a commanding position with views across the hills and the Alps, a spacious, 3-story villa set in a 10,000- meter private park.
The villa has a square floorplan measuring approximately 100 sq meters per floor.
The ground floor features a living room opening directly onto the porch that surrounds the entire house, a kitchen and a bathroom. The ground floor also contains a large garage, a storeroom and the boiler room.
An internal staircase leads to the first floor containing an apartment made up of an entrance hall, a kitchen, a dining room, 2 bedrooms, a bathroom and a terrace.
The second, attic floor contains an equally large apartment with the same floorplan but with three balconies instead of the terrace.
A small vineyard has been planted in the gently inclined private park where there are also a number of fruit trees.
An interesting property for anyone looking to rent part of his home to the ever more numerous visitors to the Langhe or to share a property with another owner. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Nelle Langhe, tra Dogliani e Bossolasco, in posizione panoramica su colline ed Alpi, villa di ampie dimensioni, elevata su tre piani, immersa in un parco di proprietà di circa 10.000 mq.
La villa ha una sagoma quadrata e presenta una superficie di 100 mq per piano.
Al piano terra si trova unsalone, con accessi diretti sul porticato che gira attorno alla villa, una cucina ed un bagno.
Sempre al piano terreno sono situati inoltre un'ampio garage, un locale deposito e la centrale termica.
Al primo piano, accessibile da scala interna, appartamento si inresso, cucina, sala da pranzo, 2 camere da letto, bagno e terrazzo.
Al secondo piano, mansardato, altro apprtamento di uguale superficie e com la stessa composizione, con la differenza di 3 balconcini invece del terrazzo.
Nel parco di proprietà, in lieve pendenza, è stata impiantata una vigna e sono presenti diversi alberi da frutto.
Immobile molto interessante per le sue dimensioni, adatto a due famiglie e con la possibilità di affittare uno dei due appartamenti anche per uso turistico. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In den Langhe Weinhügeln zwischen den Orten Dgliani und Bossolasco, in Panoramalage mit Blick auf die Hügel und Alpen, eine grosse, dreistöckige Villa in einem 10000 Quadratmeter grossen Park.
Die Villa hat einen quadratischen Grundriss und misst 100 Quadratmeter pro Etage.
Im Erdgeschoss finden wir ein Wohnzimmer mit Direktausgang auf die das Haus umschliessende Veranda, eine Küche und ein Bad.
Weiterhin finden wir im EG. eine geräumige Garage, einen Abstellraum und den Heizraum.
Im 1. Stock, zu dem eine Innentreppe führt, findet sich eine Wohnung mit einer Diele, einer Küche, einem Esszimmer, 2 Schlafzimmern, einem Bad und einer Terrasse.
Im Dachboden finden wir eine zweite Wohnung mit dem gleichen Grundriss, aber mit 3 kleinen Balkons anstelle der Terrasse.
Im leicht abschüssigen Park wurde ein kleiner Rebberg angelegt und es finden sich auch verschiedene Obstbäume.§
Ein wegen seiner beträchtlichen Grösse beachtenswertes Angebot, das auch für zwei Parteien geeignet sein könnte und die konkrete Möglichkeit bietet, einen Teil der Kosten durch das Vermieten einer der Einheiten wieder reinzuholen. info@piemontehouses.com - +39 017370325
