This beautiful property is located less than 15 minutes from the Barolo area, a short distance from the small town of Dogliani, famous for its wine and chocolate, and is surrounded by total tranquility.
Renovations were recently completed with top-notch finishes.
The house is on 4 levels, all served by an elevator.
On the ground floor there is a large four-car garage, a dog shower, a large laundry room, a bathroom and a splendid wine cellar with tasting room.
The upper level houses a luxurious living area with large rooms. The chef's kitchen is equipped with every possible convenience and equipment. The kitchen leads to the magnificent terrace, complete with outdoor food preparation area, pizza oven, grill, large dining table, and a breathtaking view of the Alps.
This is followed by the elegant and refined dining room, capable of impressing any guest, and the living room with an open fireplace, furnished with custom-made furniture of the highest quality.
After a dinner and a wine tasting, one can relax in the Turkish bath and the magnificent heated indoor pool, equipped with a counter-current swimming system for fitness. There are splendid views from the pool, and all the perimeter windows can be fully opened.
Also on the same level is a small apartment for the janitor, consisting of a kitchen, bedroom and bathroom.
The upper level is divided into a master suite with a double-sided fireplace and en-suite bathroom. Here there is also a Jacuzzi, a large walk-in closet, a fitness area overlooking a beautiful rooftop terrace, two guest rooms, and a large room with a study and en-suite bathroom.
The top floor is dedicated to a large cinema room and a billiard/snooker room.
The property includes about 4 hectares of land and an organic vineyard sold together with the mansion. It is possible to create one's own wine label.
The house is equipped with a state-of-the-art heating and air conditioning system, hi-tech security system, and interior security doors. The electrical system is in CAN bus technology, which allows all switches to be programmed to your needs and connected to the Internet for remote control.
自动翻译所用的语言
Questa splendida proprietà si trova a meno di 15 minuti dall’area di Barolo, a breve distanza dalla cittadina di Dogliani, famosa per il vino e il cioccolato, ed è immersa nella totale tranquillità.
I lavori di ristrutturazione sono stati completati di recente con finiture di altissimo livello.
L’abitazione si sviluppa su 4 livelli, tutti serviti da ascensore.
Al piano terra si trova un ampio garage per quattro auto, una doccia per cani, una grande lavanderia, un bagno e una splendida cantina con sala degustazione.
Il livello superiore ospita una lussuosa zona giorno con ambienti di grandi dimensioni. La cucina da chef è dotata di ogni possibile comfort e attrezzatura. Dalla cucina si accede alla magnifica terrazza, completa di area esterna per la preparazione dei cibi, forno per pizza, grill, grande tavolo da pranzo e una vista mozzafiato sulle Alpi.
Seguono l’elegante e raffinata sala da pranzo, capace di impressionare qualsiasi ospite, e il salotto con camino a vista, arredato con mobili su misura di altissima qualità.
Dopo una cena e una degustazione di vini, ci si può rilassare nel bagno turco e nella magnifica piscina interna riscaldata, dotata di sistema di nuoto controcorrente per il fitness. Dalla piscina si gode di una vista splendida e tutte le finestre perimetrali possono essere completamente aperte.
Sul medesimo livello si trova anche un piccolo appartamento per il custode, composto da cucina, camera da letto e bagno.
Il piano superiore è suddiviso in una suite padronale con camino bifacciale e bagno en-suite. Qui si trovano anche una Jacuzzi, una grande cabina armadio, un’area fitness affacciata su una splendida terrazza panoramica, due camere per gli ospiti e una grande camera con studio e bagno en-suite.
L’ultimo piano è dedicato a una grande sala cinema e a una sala biliardo/snooker.
La proprietà comprende circa 4 ettari di terreno e un vigneto biologico venduto insieme alla dimora. È possibile creare una propria etichetta di vino.
La casa è dotata di un sistema di riscaldamento e aria condizionata di ultima generazione, di un impianto di sicurezza hi-tech e di porte di sicurezza interne. L’impianto elettrico è in tecnologia CAN bus, che consente di programmare tutti gli interruttori in base alle proprie esigenze e di collegarli a Internet per il controllo da remoto.
Dieses schöne Anwesen liegt weniger als 15 Minuten vom Barolo-Gebiet entfernt, nicht weit von der Stadt Dogliani, die für ihren Wein und ihre Schokolade berühmt ist, und ist in völliger Ruhe eingebettet.
Die Renovierungsarbeiten wurden vor kurzem zu einem sehr hohen Standard abgeschlossen.
Das Haus ist auf 4 Ebenen, die alle durch einen Aufzug bedient werden.
Im Erdgeschoss gibt es eine große Garage für vier Autos, eine Hundedusche, eine große Waschküche, ein Badezimmer und einen prächtigen Weinkeller mit Verkostungsraum.
Im Obergeschoss befindet sich ein luxuriöser Wohnbereich mit großen Zimmern. Die Küche ist mit allem erdenklichen Komfort und Geräten ausgestattet. Von der Küche aus gelangt man auf die herrliche Terrasse, die mit einem Außenbereich für die Essenszubereitung, einem Pizzaofen, einem Grill, einem großen Esstisch und einem atemberaubenden Blick auf die Alpen ausgestattet ist.
Es folgen das elegante und raffinierte Esszimmer, das jeden Gast beeindrucken kann, und das Wohnzimmer mit offenem Kamin, das mit maßgefertigten Möbeln von höchster Qualität eingerichtet ist.
Nach dem Abendessen und einer Weinprobe kann man sich im türkischen Bad und im herrlichen beheizten Hallenbad entspannen, das mit einer Gegenstromanlage für die Fitness ausgestattet ist. Vom Pool aus hat man einen herrlichen Blick und alle Fenster können vollständig geöffnet werden.
Auf der gleichen Ebene gibt es auch eine kleine Wohnung für den Hausmeister, bestehend aus einer Küche, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer.
Das Obergeschoss ist in eine Master-Suite mit doppelseitigem Kamin und eigenem Bad unterteilt. Hier gibt es auch einen Jacuzzi, einen großen begehbaren Kleiderschrank, einen Fitnessbereich mit Blick auf eine herrliche Panoramaterrasse, zwei Gästezimmer und ein großes Schlafzimmer mit Arbeitszimmer und Bad en-suite.
Im obersten Stockwerk befinden sich ein großer Kinosaal und ein Billard-/Snooker-Raum.
Zum Anwesen gehören ca. 4 Hektar Land und ein Bio-Weinberg, die zusammen mit dem Wohnhaus verkauft werden. Es besteht die Möglichkeit, ein eigenes Weinetikett zu kreieren.
Das Haus ist mit einem hochmodernen Heizungs- und Klimatisierungssystem, einem Hightech-Sicherheitssystem und Sicherheitstüren im Inneren ausgestattet. Das elektrische System ist in CAN-Bus-Technologie ausgeführt, die es ermöglicht, alle Schalter nach Ihren Wünschen zu programmieren und zur Fernsteuerung mit dem Internet zu verbinden.
