Historic building in the town centre
Located in the heart of Roero, nestled between the fortresses and the hills, this charming building dates back to 1700 but retains the historic charm of typical villages, while offering all modern comforts. The property, arranged on 3 levels, has a double access that grants the possibility of becoming a semi-detached property. After the main entrance, there is a large living room with fireplace and majestic wooden doors of the period, a functional kitchen, a long corridor leading to the bedroom and the main bathroom. The sleeping area, located on the upper floor, is composed of a study, a second double bedroom with a beautiful view of the hills and a master bathroom. On the same floor, a further living room with kitchen and wood-burning oven are located. A wooden staircase leads to the top floor where another room is now used as a storage room. The property is completed by a large triple garage with usable loft, a cellar with the typical “crutin” and two further outdoor parking spaces. The property is ideal for those who love the tranquillity of the village but close to the main services.
自动翻译所用的语言
Immobile storico nel centro del paese
Nel cuore del Roero, incastonato tra le rocche e le colline, il suggestivo palazzo risalente al 1700 conserva il fascino storico dei tipici borghi, pur offrendo tutti i comfort moderni. L’immobile, disposto su tre livelli, presenta un doppio accesso che concede la possibilità di diventare una proprietà bifamiliare. Al piano abitativo, varcato l’ingresso principale, vi è un ampio salone con camino e imponenti porte in legno originali dell’epoca, una funzionale cucina, un lungo corridoio che conduce alla camera da letto e al bagno principale. Al piano superiore si sviluppa la zona notte composta da uno studio, una seconda camera da letto matrimoniale da cui si ha una bellissima vista sulle colline, un bagno padronale ed un ulteriore salotto con cucina e forno a legna. Una scala in legno conduce all’ultimo piano dove vi è un ulteriore locale ad oggi utilizzato come ripostiglio. Completano la proprietà un ampio garage triplo con soppalco utilizzabile, una cantina con il tipico “crutin” e due ulteriori posti auto esterni. L’immobile è ideale per chi ama la tranquillità del paese ma vicino ai principali servizi.
Mostra meno
Historisches Gebäude im Zentrum des Dorfs
Im Herzen des Roeros ist das Anwesen zwischen den Festungen und den Hügeln eingebettet. Dieses charmante Gebäude aus dem Jahr 1700 behält den historischen Charme der typischen Dörfer und bietet gleichzeitig allen modernen Komfort. Die Immobilie, die sich über 3 Ebenen erstreckt, hat einen doppelten Zugang, der die Möglichkeit bietet, ein Doppelhaus zu werden. Nach dem Haupteingang befindet sich ein großes Wohnzimmer mit Kamin und imposanten Holztüren aus dieser Zeit, eine funktionelle Küche, ein langer Flur, der zum Schlafzimmer und zum Hauptbad führt. Im Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich mit einem Arbeitszimmer, ein Hauptbad und einem zweiten Schlafzimmer mit Doppelbett, von dem aus man einen schönen Blick auf die Hügel hat. Noch auf dieser Etage ist ein weiteres Wohnzimmer mit Küche und Holzofen. Eine Holztreppe führt in die oberste Etage, wo sich ein weiterer Raum befindet, der jetzt als Abstellraum genutzt wird. Das Anwesen wird durch eine große Dreifachgarage mit nutzbarem Dachboden, einen Keller mit dem typischen „crutin“ und zwei weitere Außenparkplätze vervollständigt. Die Immobilie ist ideal für diejenigen, die die Ruhe des Dorfes lieben, aber dennoch die Nähe zu den wichtigsten Dienstleistungen suchen.
