自动翻译所用的语言
Set on the outskirts of the quaint village of San Benedetto Belbo which was a choice setting of novels by the famous writer Beppe Fenoglio, surrounded by the bucolic landscape of the High Langhe with views across the valley of the Belbo stream, a partly restored ancient farmhouse with 6,300 sq meters of attached land.
The habitable section of the house has been renovated recently.
On its ground floor it features a kitchen and spacious, light-filled living room with windows to the South and West, a bathroom and a long balcony.
An internal staircase leads to the first floor featuring a large bedroom, a bathroom with a bathtub and a yet to be completed room suitable as an additional smaller bedroom. The habitable area on the ground and first floor adjoin the former stable and hayloft that can both be converted into habitation.
There is a garage with direct access from the street.
The home’s fixtures, floors, windows and doors are top quality, heating is provided for by an LPG boiler.
The land grows vegetables and fruit trees.
The sea coast of Liguria and the ski slopes of the Maritime Alps can both be reached in less than an hour’s drive. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Nell’affascinante cornice dell’Alta Langa, affacciata sulla vallata del torrente Belbo, appena fuori del ridente borgo di S. Benedetto Belbo, luogo ricorrente nei romanzi Fenogliani, proponiamo in vendita questa cascina parzialmente ristrutturata, con circa 6.300 mq di terreno adiacente.
La casa è stata recentemente ristrutturata nella parte abitabile.
Presenta al piano terra un ingresso su cucina e ampio soggiorno ben illuminato da finestre a sud e a ovest, un bagno ed un lungo balcone.
Al primo piano, accessibile mediante scala interna, un’ampia camera da letto, un bagno con vasca ed un’area attualmente non tamponata, convertibile in una cameretta.
Le parti abitabili dei piani terra e primo sono adiacenti rispettivamente ad una stalla e ad un fienile, che possono essere convertibili in ulteriori spazi abitativi.
E’ presente anche un box auto accessibile dalla strada.
Le finiture, pavimenti, serramenti, sono di ottima qualità ed il riscaldamento è realizzato per mezzo di un impianto alimentato a GPL.
Nel terreno sono stati piantati ortaggi ed alberi da frutto.
Costa Ligure e piste da sci sono raggiungibili in meno di un’ora. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Das ursprüngliche Landhaus liegt am Rande des beschaulichen Langhe-Dorfes San Benedetto Belbo, welches vom berühmten Schriftsteller Beppe Fenoglio oft als Kulisse seiner Romane und Erzählungen genutzt wurde, eingebettet in die bukolische Landschaftb der Hohen Langhe mit ungestörtem Blick auf das Tal des Belbo, ein zum Teil renoviertes Landhaus mit 6.300 Quadratmetern Land.
Der derzeit bewohnbare Teil des Hauses wurde kürzlich rundum renoviert. Im Erdgeschoss bietet das Haus eine Küche sowie ein lichtes, geräumiges Wohnzimmer mit nach Süd und West gerichteten Fenstern und einen langen Balkon.
Eine Innentreppe führt in den oberen Stock mit einem grossen Schlafzimmer, einem Bad mit Badewanne und einem noch fertig auszubauenden Zimmer, welches als zweites Schlafzimmer dienen kann. Der Wohnbereich im Erdgeschoss und im 1. Stock grenzt an den ehemaligen Stall und den darüberliegenden Heuboden, die beide in zusätzlichen Wohnraum verwandelt werden können.
Eine Garage ist direkt von der am Haus vorbeiführenden Strasse zugänglich.
Die Ausbauqualität ist hochwertig, ein Flüssiggas-Heizkessel sorgt für Heizwärme.
Auf dem anliegenden Grundstück wachsen Obstbäume und Gemüse.
Sowohl die ligurischen Mittelmeerstrände als auch die Skipisten der Seealpen können bequem in weniger als einer Autostunde auf landschaftlich schönen Strassen erreicht werden. info@piemontehouses.com - +39 017370325
