自动翻译所用的语言
In the unspoiled landscape of the High Langhe, less than 40 kms (25 miles) from the Italian Riviera, a spacious and light-filled villa with a 2000 sq meter garden.
The villa spreads over two floors. The first floor contains the habitation with a living room, a kitchen, 4 bedrooms, a bathroom and a balcony. The living room opens onto a covered terrace which is equipped with an oven.
The ground floor features a tavern-like leisure room with a kitchen nook and two rooms used currently as a bedroom and a toilet.
In the side wing of the house there is a cellar, a boiler room and a spacious garage.
The property is rounded off by a gently inclined, fenced garden.
Thanks to its 500 meters of elevation, the area’s climate is pleasant in the summer and gentle in winter thanks to the breeze coming in from Liguria. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Nell’incontaminato contesto dell’Alta Langa, a meno di 40 km dal mare, ampia e luminosa villa con giardino di oltre 2000 mq.
La villa è disposta su 2 piani. Al primo piano è situato l’appartamento, composta da ingresso su salone, cucina, quattro camere da letto, bagno e balcone. Dal salone si esce su di un terrazzo coperto dove è stato collocato un forno.
Al piano terra una spaziosa tavernetta con angolo cottura e due locali, attualmente utilizzati come camera e servizio.
Nell’ala lunga del fabbricato ci sono una cantina, il locale caldaia ed un ampio locale autorimessa.
La proprietà è completata da un giardino in lieve pendenza, recintato.
Il clima in questa zona non è mai afoso, grazie all’altitudine di circa 500 m slm ed è reso mite dalle brezze temperate che risalgono dalla vicina Riviera Ligure. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In der unberührten Landschaft der Hohen Langhe, in etwa 40 Kilometern Entfernung von der Mittelmeerküste, ein geräumiges und lichtes Einfamilienhaus mit einem etwa 2000 Quadratmeter grossen Garten.
Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen. Der Wohnbereich nimmt die gesamte obere Etage ein und setzt sich zusammen aus einem Wohnzimmer, einer Küche, vier Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Balkon. Vom Wohnzimmer gelangt man auf eine überdachte Terrasse, wo ein Holzofen steht.
Das Erdgeschoss enthält einen stubenartigen Freizeitraum mit Küchenzeile und zwei Räume, die derzeit als Schlafzimmer und Bad dienen.
In dem langen Flügel des Hauses findet sich ein Kellerraum, der Heizraum sowie eine geräumige Garage.
Vervollständigt wird das Objekt durch einen eingezäunten Garten mit geringer Neigung. Dank seiner Lage auf 500 Metern Meereshöhe geniesst die Gegend ein mildes Klima ohne drückende Sommerhitze und dank den Meeresbrisen meist milde Winter. info@piemontehouses.com - +39 017370325
