自动翻译所用的语言
In the village of Sale Langhe, just 40 kms from the beaches of the Italian Riviera and the ski slopes of the Maritime Alps, we offer for sale this interesting property with a fenced garden suitable for a pool.
The house enjoys a favorable, sunny location with fine views onto the medieval village of Sale San Giovanni, the peak of the Monviso and the surrounding woods. It is set in an ancient small hamlet in walking distance of the village.
The house is in good condition with a recently repaired roof. The installation of central heating would make the house habitable throughout the year.
The ground floor features a kitchen, a bath and a light room with an exit into the garden, used currently as a store room.
The upper floor is made up of 4 bedrooms, some with an exit onto a balcony, as well as a bathroom. The attic provides additional floorspace which could be used for another bedroom.
A garage, a woodshed and a spacious garden round off the property. It is possible to purchase separately additional land (meadows and woods) adjacent to the property- info@piemontehouses.com - +39 017370325
Casa di campagna in panoramica borgata a pochi km dal paese e a 45 minuti dal mare. La casa è in buone condizioni e con l'installazione di un impianto di riscaldamento può essere abitata anche nei mesi invernali. A piano terra c'è la cucina, una sala da pranzo, un bagno e una luminosa stanza attualmente adibita a dispensa e magazzino. Al piano superiore 4 camere da letto e un bagno. Ulteriore spazio, utilizzabile per un'eventuale altra camera, nel vano sottotetto. Garage, legnaia e ampio giardino recintato completano la proprietà. Disponibilità di altro terreno adiacente alla casa. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In dem Ort Sale Langhe in den südlichen Langhe, etwa 40 Minuten von den Stränden Liguriens und den Skiorten der Seealpen, bieten wir diese interessante Liegenschaft mit eingezäuntem Garten, wo auch ein Pool bequem Platz finden könnte, zum Verkauf an.
Das Haus findet sich in sonniger Lage und bietet einen bezaubernden Blick auf den alten Dorfkern von Sale San Giovanni, auf den Gipfel des Monviso und die von Wäldern geprägte Landschaft.
Das Haus liegt in einem ursprünglichen, kleinen Weiler und ist in Fussnähe zum Dorf. Das Haus ist in ordentlichem Zustand mit einem Dach, das vor kurzem repariert wurde. Der Einbau einer Zentralheizung würde dieses Haus wintertauglich machen.
Das Erdgeschoss des Hauses enthält eine Küche, ein Esszimmer, ein Badezimmer sowie einen grossen, hellen Raum, der derzeit als Abstellraum genutzt wird und über einen Ausgang in den Garten verfügt.
IN der oberen Etage finden sich 4 Schlafzimmer, zwei mit Ausgang auf einen Balkon, und ein Badezimmer. Zusätzlichen freien Raum, der in Wohnraum ausgebaut werden könnte, bietet der Dachboden.
Eine Garage, ein Holzschuppen und der eingezäunte Garten runden das Objekt ab. Zusätzliches ans Haus angrenzendes Land (Felder und Wald) kann separat erworben werden. info@piemontehouses.com - +39 017370325
