自动翻译所用的语言
In a small and tranquil hamlet of the High Langhe, in a setting marked by a group of stone houses that have either been restored or are in the process of restoration, we offer for sale a traditional Langhe stone house comprising two apartments, a rumpus room, a portico, a canopy, a store room, a cellar and a garden.
The main apartment consists of a living room with a kitchen area and a fireplace, two bedrooms, a sitting room and a panoramic terrace as well as a rumpus room with a kitchen nook and a laundry room on the ground floor.
The second apartment features a living room with a kitchen nook, a bedroom and a bathroom.
The house is heated by fireplaces and wood stoves and additional electric radiators in some rooms.
The property’s recent restoration has been conducted with the utmost respect for the house’s traditional character, creating a genuine, uniquely inviting atmosphere.
Prunetto is a small village in the High Langhe. Topped by an ancient castle, it features a traditional trattoria, shops and services for daily needs.
The beaches of the Italian Riviera are less than 60 kms away. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In una piccola e tranquilla borgata nell’Alta Langa, in un contesto di altri fabbricati in pietra già ristrutturati o in via di ristrutturazione, proponiamo in vendita una casa in pietra di Langa, contenente due appartamenti, una tavernetta, portico, tettoia, magazzino, cantina e giardino.
L’appartamento principale è costituito da un soggiorno con angolo cottura e camino, due camere da letto, salotto e terrazzo panoramico, oltre ad una tavernetta con angolo cottura e lavanderia al pianto terra.
Il secondo appartamento presenta un ingresso su soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno.
Il riscaldamento è mediante camini e stufe a legna ed in alcuni ambienti da termoconvettori elettrici.
La ristrutturazione è recente, è stata condotta con il massimo rispetto delle architetture e dei materiali originari, conferendo all’immobile un carattere di tradizione.
Prunetto è un piccolo dell’Alta Langa, dotato di piccoli e caratteristici locali, trattoria e negozi di prima necessità.
Le spiagge della Liguria sono a meno di 60 km. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In einem kleinen und friedlichen Weiler in den Hügeln der Hohen Langhe, in einer von anderen schon renovierten oder im Umbau befindlichen Natursteinhäusern bestimmten Umgebung, bieten wir ein Natursteinhaus zum Verkauf an. Das Objekt setzt sich zusammen aus zwei Wohnungen, einem Freizeitraum, einem Säulenvorbau, einer Überdachung, einem Abstellraum, einem Keller sowie einem Garten.
Die Hauptwohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, zwei Schlafzimmern, einer Wohnstube und einer Panoramaterrasse, darüber hinaus aus einem Freizeitraum mit Kochnische und einem Wäscheraum im Erdgeschoss.
Die zweite Wohnung setzt sich zusammen aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, einem Schlafzimmer sowie einem Badezimmer.
Geheizt wird das Haus mit Kamin, mit Holzöfen sowie in einigen Zimmern mit elektrischen Heizkörpern.
Die kürzlich durchgeführte Renovierung wurde mit viel Achtung für den ursprünglichen Charakter des Hauses durchgeführt und schuf ein besonders wohnliches und reizendes Wohnambiente.
Prunetto ist ein kleiner Ort in der Hohen Langhe. Überragt von einer alten Burg bietet das Dorf eine traditionelle Trattoria sowie etliche Geschäfte.
Die Strände der italienischen Riviera sind weniger als 60 Kilometer entfernt. info@piemontehouses.com - +39 017370325
