自动翻译所用的语言
Set in the center of the picturesque locality of Piozzo, famous locally for its “Pumpkin Fair” held every autumn, we offer for sale a graceful semidetached brick house enclosed by a 605 square meter garden.
The house extends over two floors and two basement sections.
The house is accessed on a cotto-paved walkway leading through the private flower garden which features a pergola and a barbecue area. The front door opens onto a spacious living room with fireplace and a view of the castle of Piozzo. Separated from the living room by a one-meter-high wall is a kitchen. The kitchen itself opens onto a pleasant covered terrace with an enchanting view onto the Langhe and the property’s outdoor area. The ground floor is rounded off by a study and a bathroom.
This floor is provided with double-glassed windows.
An internal staircase leads to the upper floor featuring three bedrooms, a bathroom and a balcony.
The two cellars are accessed on excavated stairs in the garden. Two rooms which are used as utility rooms and can be put to use as a tavern-like leisure room or a garage.
The house is heated by a gas boiler and radiators. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Collocata nel centro storico del pittoresco paese di Piozzo, famoso per la Sagra della Zucca che si tiene ogni anno in Autunno, proponiamo in vendita una graziosissima casa in mattoni indipendente su tre lati e circondata dal suo giardino 605mq.
La casa si articola su due piani fuori terra più due seminterrati.
Si accede al piano terreno dell’abitazione camminando su un passaggio in originale cotto piemontese che attraversa il fiorito giardino di proprietà comprensivo di pergolato e barbecue. Varcando la porta di casa si giunge all’ampio salone dotato di camino e con vista sul castello di Piozzo. Subito dopo si trova la cucina delimitata da un tramezzo alto circa 1m che circoscrive gli spazi. Oltre la parete della cucina si trova poi un piacevole terrazzo coperto con una incantevole vista sulle Langhe e sul terreno di proprietà.
Sempre al piano terra sono presenti uno studio e un bagno.
A questo piano sono presenti infissi con doppi vetri.
Salendo al primo piano si giunge alla zona notte della casa comprensiva di tre camere da letto, corridoio, bagno e balcone.
Si accede invece ai due piani seminterrati tramite una scala interrata presente nel giardino. Due pratici locali per uso a locale tecnico, con la possibilità di fare una graziosa tavernetta o un garage.
Il riscaldamento è con termosifoni e caldaia a gas. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Langhe
Im historischen Zentrum des malerischen Ortes Piozzo, bekannt für seine herbstliche Kürbis-Messe, bieten wir ein reizvolles, von einem 605 Quadratmeter umgebenes einseitig angebautes Backsteinhaus zum Verkauf an.
Das Haus erstreckt sich über 2 Etagen und verfügt über zwei Keller.
Man gelangt zum Haus über einen gepflasterten Pfad durch den blumenreichen Vorgarten mit Pergola und Barbecue-Ecke. Im Haus betritt man zuerst das geräumige Wohnzimmer mit einem Kamin und Blick auf das Schloss von Piozzo. Gleich daneben findet sich die von einer 1-Meter hohen Mauer getrennte Küche. Von der Küche gelangt man nach draußen auf eine überdachte Terrasse mit Blick auf das eigene Grundstück und darüber hinaus die Hügel der Langhe. Ebenfalls im Erdgeschoss finden sich ein Arbeitszimmer sowie ein Badezimmer. Im Erdgeschoss sind alle Fenster doppelverglast.
Die obere Etage enthält 3 Schlafzimmer, einen Flur, ein Badezimmer sowie einen Balkon.
Zu den beiden Kellerräumen im Untergeschoss gelangt man vom Garten über Außentreppen. Beide werden derzeit als Kellerräume genutzt, können aber bei Wunsch in eine Freizeitstube oder eine Garage umfunktioniert werden.
Für die Heizung sorgt ein Gasheizkessel sowie Heizkörper. info@piemontehouses.com - +39 017370325
