Complex of buildings in a beautiful and characteristic hamlet of Pezzolo Valle Uzzone.
The structures are located on the border between Piedmont and Liguria, in the Alta Langa, immersed in the unique landscape.
Access is via municipal road.
Arriving we find the first part of the house that consists of kitchen and living-room on the ground floor.
Upstairs with access from internal staircase we find 2 big bedrooms and a quietly new bathroom.
Next to it there is a second smaller habitable house consisting of 2 rooms (kitchen and bedroom), on the upper floor barn and on the back 2 rooms.
Still on the courtyard a wood-storage and a former stable of about 60 square meters with barn.
The living parts are immediately usable as 2nd house, of course, for more comforta renovation would be needed.
It could become a beautiful mini-hamlet if properly renovated, the location is pleasant and the buildings are all in Langa stone.
自动翻译所用的语言
Complesso di fabbricati in bella e caratteristica frazione abitata di Pezzolo Valle Uzzone.
Le strutture si trovano al confine tra Piemonte e Liguria, sull'Alta Langa, immerse nel paesaggio unico di questi luoghi.
L'accesso è tramite strada comunale che porta fin a ridosso delle case, su di un cortiletto interno che conferisce una certa riservatezza pur essendo in contesto abitato.
Arrivando troviamo la prima parte abitativa che si compone di cucina abitrabile e soggionro al piano terreno. Al piano superiore con accesso da scala interna in comune con il vicino (da verificare se vende) troviamo 2 camere ed un bagno rifatto a nuovo.
A fianco troviamo una seconda parte abitativa più piccola composta 2 vani (cucina e camera da letto) al piano superiore fienile e sul retro locali a sgombero.
Ancora con affaccio sul cortile una legnaia e sempre vicono una ex stalla di circa 60 mq con sovrastante ex fienile.
Le parti abitative sono immediatamente fruibili ed abitabili come 2° casa, ovviamente, per un comfort maggiore (mancano il riscaldamento, le finestre sono in legno vetro singolo etc) occorrerebbe una ristrutturazione.
Sicuramente potrebbe divenire un bellissimo mini-borgo se ristrutturato adeguatamente in quanto il contesto è gradevolissimo e gli edifici sono tutti in pietra di Langa anche se parzialmente intonacati.
Terreno oltre al cortile ancora da definire
Gebäudekomplex im schönen und charakteristischen bewohnten Weiler Pezzolo Valle Uzzone.
Die Strukturen befinden sich an der Grenze zwischen Piemont und Ligurien, an der Alta Langa, eingebettet in die einzigartige Landschaft dieser Orte.
Der Zugang erfolgt über die Gemeindestraße, die zu den Häusern führt, und über einen Innenhof, der trotz seiner Bewohnbarkeit etwas Privatsphäre bietet.
Bei der Ankunft finden wir das erste Gehäuseteil, das aus Wohnzimmer und Wohnzimmer im Erdgeschoss besteht. Im Obergeschoss mit Zugang von einer internen Treppe gemeinsam mit dem Nachbarn (zu überprüfen, ob es verkauft wird) finden wir 2 Schlafzimmer und ein neu renoviertes Badezimmer.
Daneben finden wir ein zweites kleineres Gehäuseteil bestehend aus 2 Räumen (Küche und Schlafzimmer) im Obergeschoss Scheune und auf der Rückseite Ortsräumung.
Mit Blick auf den Innenhof befindet sich noch ein Holzschuppen und immer ein ehemaliger Stall von ca. 60 qm mit einer ehemaligen Scheune darüber.
Die Gehäuseteile sind sofort als 2. Haus nutzbar und bewohnbar, offensichtlich für mehr Komfort (es gibt keine Heizung, die Fenster sind aus Einfachglasholz usw.), es wäre renovierungsbedürftig.
Sicherlich könnte es ein wunderschönes Minidorf werden, wenn es angemessen umstrukturiert wird, da der Kontext sehr angenehm ist und die Gebäude alle aus Langa-Stein sind, auch wenn sie teilweise verputzt sind.
Land neben dem Hof noch zu definieren
Complexe de bâtiments dans le beau et typique hameau habité de Pezzolo Valle Uzzone.
Les structures sont situées à la frontière entre le Piémont et la Ligurie, sur l'Alta Langa, immergées dans le paysage unique de ces lieux.
L'accès se fait par la route municipale menant aux maisons, dans une cour intérieure qui leur donne une certaine intimité malgré le fait qu'elle soit habitée.
En arrivant, nous trouvons la première partie du logement qui se compose d'un salon et d'un salon au rez-de-chaussée. À l'étage supérieur avec accès par un escalier intérieur commun avec le voisin (à vérifier si elle vend), on trouve 2 chambres à coucher et une salle de bain récemment refaite.
A côté, nous trouvons une deuxième partie d'habitation plus petite composée de 2 pièces (cuisine et chambre à coucher) sur la grange à l'étage supérieur et à l'arrière une évacuation locale.
Donnant toujours sur la cour, il y a un bûcher et toujours une ancienne étable d'environ 60 mètres carrés avec une ancienne grange au-dessus.
Les parties du logement sont immédiatement utilisables et habitables comme 2ème maison. Bien sûr, pour plus de confort (il n'ya pas de chauffage, les fenêtres sont en bois simple, etc.), il faudrait une rénovation.
Il est certain que ce village pourrait devenir un beau petit village s'il était restructuré de manière appropriée, car le contexte est très agréable et les bâtiments sont tous en pierre de Langa, même s'ils sont partiellement enduits.
Terrain en plus de la cour reste à définir
Complejo de edificios en bello y característico caserío habitado de Pezzolo Valle Uzzone.
Las estructuras están ubicadas en la frontera entre Piamonte y Liguria, en la Alta Langa, inmersas en el paisaje único de estos lugares.
El acceso es a través de la carretera municipal que lleva a las casas, en un patio interno que le da cierta privacidad a pesar de estar habitado.
Al llegar encontramos la primera parte de la vivienda que consta de sala de estar y sala de estar en la planta baja. En la planta superior, con acceso desde una escalera interna en común con el vecino (para verificar si se vende), encontramos 2 dormitorios y un baño recientemente renovado.
Al lado encontramos una segunda parte de vivienda más pequeña compuesta de 2 habitaciones (cocina y dormitorio) en el granero del piso superior y en la parte posterior evacuación local.
Aún con vista al patio hay un cobertizo de madera y siempre un antiguo establo de unos 60 metros cuadrados con un antiguo granero arriba.
Las partes de la carcasa se pueden usar de inmediato y son habitables como segunda casa, obviamente, para mayor comodidad (no hay calefacción, las ventanas son de madera de vidrio, etc.), se necesitaría una renovación.
Seguramente podría convertirse en una hermosa mini aldea si se reestructura adecuadamente, ya que el contexto es muy agradable y los edificios están todos en piedra Langa, aunque estén parcialmente enlucidos.
Terreno además del patio aún por definir.
