自动翻译所用的语言
This house is located in Perletto, a small village not far from Alba and Acqui Terme. It is a three-story house that was completely renovated in 2018. There is a large garden of 2700 square meters in total with a 10 x 5 meter salt water swimming pool in it.
On the ground floor of the house there is an apartment with an independent entrance, a kitchen, a bathroom and an outdoor area. On the first floor there is the actual house with a large living/dining room, a modern kitchen, a bathroom, two bedrooms and a terrace.
On the top floor there is a fitness room, an infrared sauna, a small office and a balcony.
On the roof both solar and photovoltaic panels have been installed. There are 8 solar panels with two storage tanks with a capacity of 1600 liters, and 14 photovoltaic panels and a 6.6 V battery.
The house is heated with floor heating but there are also radiators, a fireplace and a wood stove.
Outside, in the garden, there is a greenhouse, a large vegetable garden, and there are also 40 vines of two different grape varieties, Nebbiolo and Barolo. Furthermore there is a barbecue and an oven for making bread and pizza.
If desired, the house can be delivered furnished. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Questa casa si trova a Perletto, un piccolo paese non lontano da Alba e Acqui Terme. E’ una casa di tre piani che è stata completamente ristrutturata nel 2018. C’è un grande giardino di 2700 mq totali con una piscina di acqua salata di 10 metri per 5.
Al piano terra della casa si trova un appartamento con ingresso indipendente, una cucina, un bagno e uno spazio esterno. Al primo piano si trova la casa vera e propria con un ampio soggiorno/sala da pranzo, una cucina moderna, un bagno, due camere da letto e un terrazzo.
All'ultimo piano c'è una sala fitness, una sauna a infrarossi, un piccolo ufficio e un balcone.
Sul tetto sono stati installati sia pannelli solari che fotovoltaici. Sono presenti 8 pannelli solari con due serbatoi di accumulo della capacità di 1600 litri, e 14 pannelli fotovoltaici e una batteria da 6,6 V.
La casa è riscaldata con riscaldamento a pavimento ma ci sono anche radiatori, un camino e una stufa a legna.
All'esterno, nel giardino, si trova una serra, un grande orto, e ci sono anche 40 viti di due diversi vitigni, Nebbiolo e Barolo. Inoltre c'è un barbecue e un forno per fare il pane e la pizza, con 6 posti a sedere all'aperto.
Volendo la casa può essere consegnata arredata. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Das Haus befindet sich in Perletto, einer kleinen Ortschaft unweit von den Städten Alba und Acqui Terme. Es handelt sich um ein dreistöckiges Haus, welches 2018 vollständig renoviert worden ist. Das Haus verfügt über einen 2700 Quadratmeter grossen Garten mit einem 10 x 5 Meter Salzwasserpool.
Das Erdgeschoss enthält eine Einliegerwohnung mit unabhängigem Eingang bestehend aus einer Küche, einem Bad und einem Aussenbereich.
Der eigentliche Wohnbereich befindet sich im ersten Stock und setzt sich zusammen aus einem weitläufigen Wohn- und Esszimmer, einer modernen Küche, einem Badezimmer, einem Schlafzimmer und einer Terrasse.
Die oberste Etage beherbergt einen Fitness-Raum, eine Sauna mit Rotlichtheizung sowie einen kleinen Arbeitsraum mit Balkon.
Auf dem Dach wurden sowohl thermische als auch Fotovoltaik-Solarzellen installiert. Es sind 8 thermische Zellen mit einem 1600 Liter Speicher, sowie 14 Fotovoltaik-Zellen mit einem 6,6 V Batteriespeicher vorhanden.
Das Haus durch eine Fußbodenheizung effizient warmgehalten, zusätzlich sind Heizkörper, ein Kamin und ein Holzofen vorhanden.
Im Garten findet sich ein Gewächshaus, Gemüsebeete und 40 Weinstöcke der Nebbiiolo-Sorte. Darüber hinaus findet sich im Garten ein Brot- bzw. Pizzaofen mit einem Sitzplatz für 6 Personen.
Auf Wunsch kann dieses Haus auch möbliert verkauft werden. info@piemontehouses.com - +39 017370325
