自动翻译所用的语言
Set at about 800 meters of altitude in the woods of the Maritime Alps, the locality of Pamparato is appreciated by visitors both in winter for its proximity to Alpine ski slopes and in summer for the many hiking and mountain biking itineraries in its vicinity.
Walking along one of the streets of the villages one arrives at the ancient house which originally housed the village pharmacy and which is attached to a caretaker’s house. The entire house exhibits a solid, stable structure with a slate roof as is customary in mountain houses.
An old wooden door leads into the interior of the house which is in need of renovation and which consists of four habitations. The stone staircase with a wooden railing connects the four apartments and offers sufficient space for an elevator to be added.
The rooms of the four apartments – of which we present the floorplans – exhibit various architectural features typical of Alpine house like for example coffered or vaulted ceilings or arched windows opening onto the Alpine landscape. The ground floor contains service rooms attached to the single apartments like cellars and store rooms.
The property’s outdoor area measures approximately 6000 square meters and comprises woods and meadows with a central walkway bordered by tall mature trees that add a touch of magic to the place.
A property which is suitable for a holiday home or a hospitality business such as vacation rentals. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Collocata tra i boschi delle Alpi Marittime, a circa 800 metri sul livello del mare, la caratteristica località di Pamparato viene particolarmente apprezzata per la sua altitudine e per la sua tranquillità sia dal turismo invernale-sciistico, sia da quello estivo -ciclismo, villeggiatura.
Percorrendo le vie del centro abitato ci si imbatte in questa antica casa di paese, una volta farmacia, confinante con quella che un tempo era la casa del custode. L’intero fabbricato presenta una solida e stabile struttura, con il tipico tetto in lose delle case di montagna.
Varcando una delle antiche porte in legno chiodato si accede ai locali interni che, ad oggi, necessitano di ristrutturazione e che si dividono in quattro appartamenti. La scala in pietra con corrimano in legno è l’elemento di unione fra le quattro unità abitative e, per la sua conformazione, rende possibile l’installazione di un ascensore.
I locali degli appartamenti – di cui lasciamo le planimetrie - presentano molti dei dettagli tipici delle antiche case montane come, per esempio, i soffitti a cassettoni e a volta e le finestre ad arco da cui è possibile godere di una vista panoramica sulle Alpi. Al piano terra sono inoltre presenti i locali accessori relativi agli appartamenti soprastanti quali cantine e magazzini.
Gli esterni di questa proprietà si estendono per più di 6000 metri quadrati di terreno a prato e bosco, con un viale alberato delimitato da antichi e maestosi alberi che regalano un’atmosfera magica e suggestiva.
Vi proponiamo un oggetto che offre interessanti opportunità per una casa di villeggiatura o per l’avviamento di una attività di carattere turistico-ricettivo. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Eingebettet in die bewaldete Landschaft der Seealpen, auf etwa 800 Metern Meereshöhe, erfreut sich der charakteristische Ort Pamparato grosser Beliebtheit sowohl im Winter wie im Sommer bei Wintersportlern und Wander- und Fahrradbegeisterten.
Bei einem Gang durch die Strassen des Zentrums stösst man auf dieses ursprüngliche Haus, das seinerzeit die Dorfapotheke beherbergte, mit anliegend dem Haus des Hauswarts. Massiv gebaut nach Art von alpinen Dorfhäusern, hat das Haus das für Gebirgshäuser typische Schieferdach.
Eine solide Holztür führt ins Innere des Hauses, welches der Renovierung bedarf und derzeit aus vier Wohneinheiten besteht. Der Flur mit der steinernen Treppe mit Holzgeländer verbindet die vier Wohnungen und ist gross genug, um einen Aufzug einzubauen.
Die einzelnen Räume der Wohnungen, deren Grundrisse beigelegt werden, weisen zahlreiche Baumerkmale alter Gebirgshäuser auf, wie zum Beispiel Kassetten- und Gewölbedecken und Bogenfenster mit Blick auf die Alpen. Das Erdgeschoss enthält auch Wirtschaftsräume wie Keller und Abstellräume, die zu den einzelnen Wohnungen gehören.
Der Aussenbereich erstreckt sich über mehr als 6000 Quadratmeter, mit Wald und Wiesen und einem zentralen Gehweg mit hohen Bäumen, die dem Ort eine besondere, zauberhafte Atmosphäre verleihen.
Das hier angebotene Objekt bietet eine interessante Gelegenheit für Ferienunterkünfte, die auch vermietet werden können. info@piemontehouses.com - +39 017370325
