自动翻译所用的语言
Neive, an ancient town going back to the Middle Ages, is set in the very heart of the Langhe wine country, recognized by UNESCO as a world heritage site. The municipality is often called the “Land of Four Wines” and is considered a true stronghold of Piemontese wine making and culinary art.
In this prized location we offer for sale a traditional country house with 6 rooms and 4000 square meters of land.
The property is accessed through a gate that opens onto an asphalt road winding through the vineyards. The house’s ground floor that is divided into two apartments with their independent entrances is accessed from the courtyard.
The main apartment features a kitchen, two spacious living areas, a bathroom and a bedroom on the ground floor, while the apartment’s upper level contains a second bedroom and a bathroom. An internal staircase connects the two floors which make up this apartment.
The perpendicular section of the house contains another apartment consisting of a kitchen, a bathroom and a bedroom. On this section’s upper floor there are three additional guestrooms, each with its private bath as well as a large terrace overlooking the vineyards.
A hall leads to a gym and spa area with a sauna, a jacuzzi and showers and views onto the mountains. Further on the same floor there is a portico which could become an extension of the gym.
The back of the house features two convenient store rooms.
The outdoors consists of a paved courtyard that continues as a paved track to access the store rooms at the back.
The garden is equipped with a barbecue, benches and a volleyball court and is the perfect space to relax in the shade of its century-old pines. The garden’s size and privacy make it suitable for a pool. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Neive è un borgo medievale nel cuore delle Langhe, ad oggi patrimonio UNESCO per i paesaggi vitivinicoli e chiamata la terra dei quattro vini, baluardo del settore enogastronomico piemontese.
In quest’ area di pregio proponiamo un’antica cascina con 6 camere e 4mila metri di terreno.
Si accede alla casa da un cancello che affaccia sulla strada asfaltata che percorre le vigne circostanti. Dal cortile è possibile accedere al piano terra della casa che si divide in due appartamenti. Con due entrate separate.
L’appartamento principale è composto da cucina, due ampie zone giorno, un bagno e una camera; fa parte di questo appartamento anche una camera con bagno al primo piano a cui si accede grazie a una scala interna.
Nella porzione trasversale della casa, a cui si accede tramite una porta in legno, è presente un altro appartamento composto da soggiorno con cucina, bagno e camera.
Al primo piano si trovano altre tre camere con relativi bagni e un ampio terrazzo con affaccio sulle vigne. Percorrendo il corridoio si giunge a una sala relax con sauna con docce e jacuzzi con vista sulle montagne. Sempre su questo piano troviamo un porticato coperto che potrebbe diventare un’estensione dell’adiacente area relax.
Sul retro della casa sono presenti due pratici e spaziosi locali di sgombero.
Il terreno è composto da un cortile lastricato che prosegue con una strada che porta ai locali di sgombero retrostanti la casa. Il giardino, attrezzato con barbecue, panchine e una rete da pallavolo, è un luogo ideale dove trascorrere piacevoli ore di relax all’ombra dei suoi pini secolari. Essendo ampio e godendo di una buona privacy è anche il luogo ideale dove costruire una eventuale piscina. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Die Ursprünge von Neive, des Ortes im Herzen der als Welterbe anerkannten Langhe-Weinlandschaften, reichen bis ins Mittelalter zurück. Die Gemeinde von Neive wird oft als das „Land der vier Weine“ bezeichnet, weil hier die vier kostbaren Weinsorten, die die Langhe zu bieten haben, angebaut werden können und die Gegend sich somit zu einer Hochburg der Weinproduktion und der Kulinarik des Piemonte entwickelt hat.
In dieser erstklassigen Gegend bieten wir ein ursprüngliches Landhaus mit 6 Zimmern und 4 Quadratmetern Land zum Verkauf an.
Eine Asphaltstraße, die sich durch die Weinberge schlängelt, führt auch Eingangstor des Anwesens vorbei. Über einen Vorhof gelangt man ins Haus über zwei unabhängige Eingänge, die jeweils in eine der beiden Wohnungen führen, die zum Objekt gehören.
Die Hauptwohnung setzt sich zusammen aus einer Küche, zwei weitläufigen Wohnzimmern, einem Badezimmer und einem Schlafzimmer; zu diesem Apartment gehört ebenfalls ein Schlafzimmer mit eigenem Bad in der oberen Hausetage, die man über eine Innentreppe erreicht.
Senkrecht vom Haupthaus erstreckt sich der zweite Teil des Landhauses, wo sich das zweite Apartment mit Wohnzimmer und Küche, Bad und Schlafzimmer befindet.
In der oberen Etage dieses Hausteils finden sich drei Gästezimmer mit jeweiligen Bädern sowie eine grosse Terrasse mit Blick auf die Weinberge. Ein Gang führt weiter zu einem Fitnessraum mit Sauna, Duschen und Jacuzzi und Blick auf die Berge. Auf derselben Etage finden wir anschließend einen Säulengang, der entweder in zusätzlichen Wohnraum umgebaut werden oder zur Erweiterung des Fitnessbereichs dienen kann.
Im hinteren Teil des Hauses finden sich zwei geräumige und praktische Abstellkammern.
Das Grundstück setzt sich zusammen aus dem gepflasterten Hof, von dem ein Fahrweg zu den an der Rückseite befindlichen Abstellräumen führt, aus einem Garten mit Barbecue-Ecke und Sitzbänken und einem Volleyballplatz. Mit seinen hochgewachsenen Pinien ist der Garten der perfekte Ort zum Entspannen. Er ist gross und ungestört genug, um hier einen Pool zu bauen. info@piemontehouses.com - +39 017370325
