自动翻译所用的语言
At a short distance from Murazzano in the Upper Langhe, with an enchanting view onto the Alps, a house containing 4 apartments and about 2.7 hectares (6.7 acres) of land.
The house which was originally a typical Piemontese farmhouse has been restored and remodeled in the 1980’s. It spreads over three floors: the ground floor containing cellar rooms, a garage and store rooms; the first and second floors contain the apartments, two featuring one bedroom each, other two with two bedrooms each.
The apartments are in good condition and can be moved into without prior renovation while some updating may be useful.
The land extends around the house, it is sloping but not steep and can accommodate a pool.
Considering its location, size and set-up we consider this property to be particularly well suited for holiday rentals or as a vacation home for several families.
The beaches of the Italian Riviera and the ski resorts of the Maritime Alps are just 50 kms away. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Nelle Langhe, a breve distanza da Murazzano, con bella vista sulle Alpi, casa con 4 appartamenti e terreno di circa 2,7 ha.
L’edificio, originariamente una cascina piemontese, è stato ristrutturato ed ampliato negli anni ’80. È elevato su tre livelli: piano terreno con cantine, garage e locali di sgombero; al primo e secondo piano sono distribuiti i locali abitabili degli appartamenti, due con una camera da letto e due con due camere da letto,
Gli appartamenti sono abitabili, in buone condizioni, non necessitano di interventi urgenti di ristrutturazione, eventualmente di miglioria.
Il terreno è dislocato attorno alla casa, collinare, ma non ripido. È possibile installare una piscina.
Per collocazione, dimensioni e distribuzione degli spazi, troviamo questo immobile ideale per destinare gli appartamenti a locazione turistica oppure adatto ad una condivisione tra più nuclei familiari.
Spiagge della Liguria e piste da sci delle Alpi Marittime a meno di 50 km. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In den Langhe, in geringer Entfernung vom Dorf Murazzano, mit einem bezaubernden Blick auf die Alpen, verkaufen wir ein Haus mit 4 Wohnungen und etwa 2,7 Hektar Land.
Ursprünglich als typisch piemotesiches Landhaus erbaut, wurde das Haus in den achtziger Jahren umgestaltet und erweitert. Es erstreckt sich über 3 Etagen: das EG. besteht aus Kellerräumen, einer Garage und Abstellräumen; im ersten und zweiten Stock finden sich die Wohnungen, zwei mit jeweils einem Schlafzimmer, zwei mit zwei Schlafzimmern.
Die Wohnungen sind in ordentlichem Zustand und können ohne vorherige Renovierungsarbeiten bezogen werden. Eventuell können einzelne Verbesserungen von Vorteil sein.
Das mässig geneigte Grundstück umschliesst das Haus und ermöglicht den Bau eines Pools.
Sowohl die Lage des Objekts als auch seine Grösse und Raumaufteilung ermöglichen die Vermietung von Ferienwohnungen oder die Nutzung der einzelnen Apartments durch mehrere Eigentümer.
Die Strände Liguriens und die Skigebiete in den Seealpen sind jeweils nur 50 Kilometer vom Objekt entfernt, was auch bequeme Tagesausflüge auf landschaftlich schönen und wenig befahrenen Strassen erlaubt. info@piemontehouses.com - +39 017370325
