自动翻译所用的语言
In a small hamlet in the municipality of Monforte d'Alba, we offer for sale a charming house with garden.
The property consists of an agricultural, yet-to-be restored section and a recently restored habitable section that is ready-to-move-into.
The daytime living area features a living room with fireplace, a live-in kitchen, a bathroom and a laundry room. An exposed staircase leads to the upper floor with a hall leading to three bedrooms, a bathroom and an ample storeroom.
The agricultural section can be renovated to enlarge the existing habitation or to create a separate holiday rental section. A two-car garage rounds off the property.
On its north side the property overlooks the courtyard while on the south side it overlooks its private garden which is large enough for adding a small pool if desired. The heating is with LPG, the access road is unpaved but wide with a gentle incline. The property’s land holding measures 6000 square meters and is wooded. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In piccola borgata di Monforte d'Alba proponiamo in vendita questa graziosa casa con giardino. La proprietà si compone di una parte rustica ancora da ristrutturare e di una parte recentemente riattata e abitabile subito. La zona giorno si compone di soggiorno con caminetto, cucina abitabile, bagno e lavanderia. La scala a vista conduce al primo piano dove il corridoio disimpegna le 3 camere da letto, il bagno e l’ampio ripostiglio. La porzione rustica può essere recuperata come ampliamento dell’abitazione o per ricavare locali da destinare ad uso turistico-ricettivo. Completa la proprietà l’autorimessa doppia. Sul lato nord i fabbricati affacciano sul cortile mentre a sud l’affaccio è sul giardino, modesto ma grande abbastanza per poter ospitare una piccola piscina. Il riscaldamento è autonomo a gpl, la strada di accesso è bianca ma larga e di scarsa pendenza. Il terreno di proprietà è di 6.000 mq, adibito a bosco. info@piemontehouses.com - +39 017370325
In einem kleinen Weiler in der Nähe von Monforte d'Alba verkaufen wir ein charmantes Haus mit Garten. Die Liegenschaft setzt sich zusammen aus einem zu renovierenden Wirtschaftsbereich sowie einem kürzlich renovierten und einzugsbereiten Wohnbereich.
Der Tageswohnbereich besteht aus einem Wohnzimmer mit Kamin, einer Wohnküche, einem Badezimmer und einem Wäscheraum. Eine offene Innentreppe führt in den oberen Stock mit einem Flur, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Abstellkammer. Der Wirtschaftsbereich kann dazu dienen, die bestehende Wohnung zu vergrößern, oder aber um einen Gästebereich zu schaffen.
Abgerundet wird das Objekt durch eine Doppelgarage.
Nach Norden blickt das Haus auf den Hof, während der nach Süd gerichtete Teil auf den Garten blickt, der gross genug ist, um dort einen Pool einzubauen. Für die Heizung steht ein Flüssiggastank zur Verfügung, die Zufahrt erfolgt auf einer Strasse, die zwar ungepflastert, aber breit und wenig geneigt ist. Das 6000 Quadratmeter grosse Grundstück ist bewaldet. info@piemontehouses.com - +39 017370325
