A few kilometers from the picturesque village of Mombarcaro, nicknamed "the peak of the Langhe" due to its altitude (about 900 meters above sea level), the highest of all the municipalities in the area, lies this fascinating property.Its panoramic position, which offers a 360 degree view of the beautiful surrounding hills and the majestic mountains on the horizon, makes it truly unique.The estate, whose original layout dates back to the eighteenth century, is made up of a complex of five houses, each with independent access. The important renovation works, completed in 2009, were carried out with the aim of preserving the originality of the houses, using only native and authentic materials, such as stone, wood and natural lime.The homes vary in size, for a total of approximately 1,000 square metres: all are finished in detail, with a sober and essential taste, aimed at preserving their historicity.As well as being a stunning private residence, this property also represents an interesting investment opportunity in the hospitality sector, as each unit can be rented for short periods.Immersed in five hectares of land, the estate is completed by a large swimming pool with relaxation area, a sauna, a tennis court and parking.Less than an hour away is the nearest airport, Cuneo, as well as the enchanting Ligurian coast and mountains. The picturesque villages of Dogliani, Monforte d'Alba and Barolo are located just 20-30 minutes away.
自动翻译所用的语言
A pochi chilometri dal pittoresco borgo di Mombarcaro, soprannominato "la vetta delle Langhe" per la sua altitudine (circa 900 metri sul livello del mare), la più elevata tra tutti i comuni della zona, si trova questa affascinante proprietà.
La sua posizione panoramica, che offre una vista a 360 gradi sulle bellissime colline circostanti e sulle maestose montagne all'orizzonte, la rende davvero unica.
La tenuta, il cui impianto originale è settecentesco, è composta da un complesso di cinque abitazioni, ognuna con accesso indipendente. Le importanti opere di ristrutturazione, concluse nel 2009, sono state realizzate con l'obiettivo di preservare l'originalità delle case, utilizzando solo materiali autoctoni e autentici, come pietra, legno e calce naturale.
Le abitazioni variano in dimensioni, per un totale di circa 1.000 metri quadrati: tutte sono rifinite nel dettaglio, con un gusto sobrio ed essenziale, volto a preservarne la storicità.
Oltre ad essere una splendida residenza privata, questa proprietà rappresenta anche un'interessante opportunità di investimento nel settore ricettivo, poiché ogni unità può essere affittata per brevi periodi.
Immersa in cinque ettari di terreno, la tenuta è completata da una grande piscina con zona relax, una sauna, un campo da tennis e un parcheggio.
A meno di un'ora di distanza si trova l'aeroporto più vicino, Cuneo, così come le incantevoli coste liguri e le montagne. I pittoreschi borghi di Dogliani, Monforte d'Alba e Barolo sono situati a soli 20-30 minuti di distanza.
Nur wenige Kilometer vom malerischen Dorf Mombarcaro entfernt, das aufgrund seiner Höhenlage (etwa 900 Meter über dem Meeresspiegel) als "der Gipfel der Langhe" bezeichnet wird, der höchste aller Gemeinden in der Region, befindet sich dieses charmante Anwesen.
Seine Panoramalage, die einen 360-Grad-Blick auf die wunderschönen umliegenden Hügel und die majestätischen Berge am Horizont bietet, macht es wirklich einzigartig.
Das Anwesen, dessen ursprüngliche Anlage aus dem 18. Jahrhundert stammt, besteht aus einem Komplex von fünf Wohnhäusern, von denen jedes einen unabhängigen Zugang hat. Die umfangreichen Renovierungsarbeiten, die 2009 abgeschlossen wurden, wurden mit dem Ziel durchgeführt, die Originalität der Häuser zu bewahren und dabei nur einheimische und authentische Materialien wie Stein, Holz und natürlichen Kalk zu verwenden.
Die Häuser variieren in Größe und ergeben insgesamt etwa 1.000 qm. Sie sind alle bis ins kleinste Detail ausgestattet, mit einem schlichten und essentiellen Geschmack, um ihre historische Bedeutung zu bewahren.
Neben dem wunderbaren privaten Wohnsitz bietet dieses Anwesen auch eine interessante Investitionsmöglichkeit im Hotelgewerbe, da jede Einheit für kurze Zeiträume vermietet werden kann.
Die Liegenschaft erstreckt sich über fünf Hektar Land und verfügt über einen großen Pool mit Entspannungsbereich, eine Sauna, einen Tennisplatz und einen Parkplatz.
Der nächstgelegene Flughafen, Cuneo, ist weniger als eine Autostunde entfernt, ebenso wie die bezaubernde ligurische Küste und die Berge. Die malerischen Dörfer Dogliani, Monforte d'Alba und Barolo befinden sich nur 20-30 Minuten entfernt.
A quelques kilomètres du pittoresque village de Mombarcaro, surnommé "le sommet des Langhe" en raison de son altitude (environ 900 mètres au-dessus du niveau de la mer), la plus haute de toutes les communes de la région, se trouve cette fascinante propriété.Sa position panoramique, qui offre une vue à 360 degrés sur les belles collines environnantes et les majestueuses montagnes à l'horizon, le rend vraiment unique. Le domaine, dont la disposition originale remonte au XVIIIe siècle, est composé d'un complexe de cinq maisons, chacune avec accéder. Les importants travaux de rénovation, achevés en 2009, ont été réalisés dans le but de préserver l'originalité des maisons, en utilisant uniquement des matériaux indigènes et authentiques, comme la pierre, le bois et la chaux naturelle. Les maisons varient en taille, pour un total d'environ 1 000 mètres carrés : tous sont finis en détail, avec un goût sobre et essentiel, visant à préserver leur historicité. En plus d'être une superbe résidence privée, cette propriété représente également une opportunité d'investissement intéressante dans le secteur hôtelier, car chaque unité peut être loué pour de courtes périodes.Immergé dans cinq hectares de terrain, le domaine est complété par une grande piscine avec espace détente, un sauna, un court de tennis et un parking.À moins d'une heure se trouve l'aéroport le plus proche, Cuneo, ainsi que la côte et les montagnes enchanteresses de la Ligurie. Les villages pittoresques de Dogliani, Monforte d'Alba et Barolo sont situés à seulement 20-30 minutes.
