自动翻译所用的语言
In the very heart of the Langhe hill country, surrounded by greenery and with stunning views onto the majestic Alpine crescent, an exclusive villa enclosed by a one-hectare park.
Skillfully restored, the property combines the authentic rustic charm of a stone farmhouse with all modern-day amenities, providing a uniquely welcoming setting to enjoy the iconic beauty of the Langhe countryside.
The house spreads over three levels which are connected by both an internal and an external staircase.
At present the property is being used as a holiday home and provides sleeping for 10 guests.
The ground floor features a live-in kitchen, a living room opening onto a porch, a boiler room, an external bathroom which is convenient as a changing room for the pool.
The first floor contains two bedrooms, a bathroom and a pleasant small terrace.
On the top floor there are two more bedrooms, one of them with an ensuite bathroom, and a terrace.
The outdoor area is meticulously tended, a splendid square-shaped pool surrounded by an ornamental garden and a sundeck are the favorite spots for relaxation.
This select property is a most felicitous combination of natural beauty and elegant, comfortable accommodation, well suited for a private holiday home or a up-scale holiday rental in one of Italy’s most exciting regions. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Nel cuore delle langhe, immersa nel verde, e con una spettacolare vista sull’arco alpino, affascinante ed esclusiva villa circondata da un parco di oltre 1 ha. La proprietà, sapientemente ristrutturata, combina il fascino rustico della pietra con comfort moderni, creando un ambiente accogliente e rilassante, perfetto per godere della bellezza della natura circostante.
L’abitazione è elevata su tre livelli collegati sia da scala interna sia da scala esterna.
Attualmente viene utilizzata come casa vacanze e gode di 10 posti letto.
Al piano terra è presente una camera, una cucina abitabile, soggiorno con affaccio sul portico, ripostiglio ed un bagno esterno utile anche come spogliatoio per la piscina.
Al primo piano due camere, bagno e un piacevole terrazzino.
Al secondo ed ultimo piano ulteriori due camere di cui una con bagno en-suite e un terrazzo.
Gli spazi esterni alla casa sono molto curati. La splendida piscina con bordo a sfioro circondata dal giardino e la zona solarium sono ideali per rilassarsi nella bella stagione godendo della vista che caratterizza questo immobile.
Questa esclusiva proprietà rappresenta una perfetta combinazione tra natura, eleganza e comfort. Ideale come residenza privata o come casa vacanze, è un vero rifugio per chi desidera vivere o investire in una delle regioni più affascinanti d'Italia. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Im Herzen der Langhe, eingebettet ins Grüne, mit einem atemberaubenden Blick auf die Alpen, eine exklusive Villa eingeschlossen in einem 1 Hektar grossen Park. Aufwendig renoviert, verbindet das Objekt den rustikalen Charme eines ursprünglichen Steinhauses mit einem Höchstmaß an modernem Wohnkomfort und schafft damit ein einzigartiges Wohnambiente, um die Schönheit der umgebenden Natur geniessen zu können.
Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen und wird gegenwärtig als Ferienunterkunft genutzt, wo 10 Gäste untergebracht werden können.
Im Erdgeschoss finden wir eine Wohnküche, ein Wohnzimmer mit einer Veranda, der Heizraum und eine Außentoilette, die gleichzeitig als Umkleideraum für den Pool dienen kann.
In der ersten Etage finden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine angenehme Terrasse.
Im obersten, zweiten Stock befinden sich zwei weitere Schlafzimmer, eines mit eigenem Bad, und eine Terrasse.
Der Außenbereich ist sorgfältig gepflegt, der herrliche rechteckige Pool, umgeben vom Garten und einem Sonnendeck, ist der perfekte Ort zum Entspannen während man das einmalige Langhe-Panorama bewundert.
Diese exklusive Liegenschaft verbindet auf erfolgreiche Art Natur, Eleganz und Komfort und ist eine perfekte Residenz für einen unvergesslichen Urlaub oder fürs ganze Jahr. info@piemontehouses.com - +39 017370325
