自动翻译所用的语言
This house is located in a small village called Viorno, just two kilometers from Castellino Tanaro.
Originally a barn and stable, it was converted into a residence in the 1960s and has been used as a second home.
On the ground floor, there are two cellars and a large tavern with a fireplace. Beneath a spacious terrace on the northeast side of the house is a garage, and under the stairs leading to the first floor, there is a bathroom.
The living area is on the first floor: a dining room with an open kitchen, a TV room, two bedrooms, and a bathroom. There is no central heating; the house is heated by wood stoves.
Major renovations include:
Roof replaced in 2010
Complete electrical system renewal
Plumbing and water pipes replaced in 2015
All windows replaced with modern double-glass frames
A new terrace built on the southwest side in 2019, perfect for summer living
All shutters replaced and three exterior walls replastered in 2019
The result is a house in excellent condition, ready to move in, with potential for further expansion. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Questa casa si trova in un piccolo borgo, chiamato Viorno, a due chilometri da Castellino Tanaro.
Un tempo era un fienile e una stalla, ma negli anni '60 è stata trasformata in abitazione e utilizzata come seconda casa.
Al piano terra si trovano due cantine e un'ampia taverna con camino. Sotto un'ampia terrazza sul lato nord-est della casa si trova un garage e, sotto le scale che portano al primo piano, un bagno.
La zona giorno si trova al primo piano: una sala da pranzo con cucina a vista, una sala TV, due camere da letto e un bagno. Non c'è riscaldamento centralizzato; la casa è riscaldata da stufe a legna.
Nel 2010 è stato rifatto il tetto, l'impianto elettrico è stato completamente rinnovato e anche l'impianto idraulico e le tubature dell'acqua sono stati sostituiti nel 2015. Anche tutte le finestre sono state sostituite con nuovi infissi e doppi vetri. Il fiore all'occhiello della casa è la nuova terrazza, costruita nel 2019 sul lato sud-ovest. In estate la vita si svolge principalmente su questa terrazza. Nel 2019, sono state sostituite anche tutte le persiane e tre pareti esterne sono state intonacate.
Il risultato è una casa in ottime condizioni, pronta per essere abitata e con il potenziale per un ulteriore ampliamento. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Dieses Haus befindet sich in einem kleinen Dorf namens Viorno, nur zwei Kilometer von Castellino Tanaro entfernt.
Ursprünglich ein Scheune und Stall, wurde es in den 1960er Jahren in eine Wohnimmobilie umgewandelt und als Zweitwohnsitz genutzt.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Keller und eine große Taverne mit Kamin. Unter einer großzügigen Terrasse auf der Nordostseite des Hauses liegt eine Garage, und unter der Treppe zum ersten Stock befindet sich ein Badezimmer.
Der Wohnbereich befindet sich im ersten Stock: ein Esszimmer mit offener Küche, ein TV-Zimmer, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer. Es gibt keine Zentralheizung; das Haus wird mit Holzöfen beheizt.
Wesentliche Renovierungen umfassen:
Dach 2010 erneuert
Vollständige Erneuerung der Elektroinstallation
Sanitärinstallation und Wasserleitungen 2015 ersetzt
Alle Fenster durch moderne Doppelverglasung ersetzt
Neue Terrasse auf der Südwestseite 2019 gebaut, ideal für den Sommer
Alle Fensterläden ersetzt und drei Außenwände 2019 verputzt
Das Ergebnis ist ein Haus in ausgezeichnetem Zustand, bezugsfertig, mit Potenzial für eine weitere Erweiterung. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Située au cœur de Castellino Tanaro, cette charmante maison de 180 m² offre un cadre de vie idyllique. Avec ses deux chambres spacieuses et ses six pièces lumineuses, elle est parfaite pour ceux qui recherchent la tranquillité et le confort. Entourée de verdure, la propriété offre une vue imprenable sur la nature environnante.
Le rez-de-chaussée de la maison comprend un salon convivial, idéal pour recevoir famille et amis. La cuisine, entièrement équipée, est ouverte sur la salle à manger, créant ainsi un espace de vie chaleureux et accueillant. Une terrasse extérieure est accessible depuis le salon, permettant de profiter du paysage et des journées ensoleillées.
À l'étage, deux chambres confortables offrent un espace intime pour se reposer. La propriété est dotée d'une belle allée qui mène directement à l'entrée principale, accentuant son charme bucolique. Si vous rêvez d'une vie paisible dans la campagne italienne, cette maison est faite pour vous. info@piemontehouses.com - +39 017370325
