In the hamlet of Castelletto Uzzone, a few minutes from the town of Cortemilia, home of hazelnuts, for sale a semi-detached house, completely in stone and finely restored.
The property has access from the municipal road and is spread over 3 levels.
Entrance to kitchen with wood-burning stove and terracotta floor, storage room under the stairs and modern bathroom with tub and shower.
Ceilings and wooden staircase with very beautiful stone details.
Going up to the first floor we find a living room with fireplace and pellet stove.
Again via a wooden staircase at sight another level with bedroom on wooden parquet which still leads to a wooden mezzanine with another bedroom.
Perfectly renovated, the property has a recently exposed wooden roof, double-glazed wooden window frames with English bars, terracotta or parquet floors.
Truly a beautiful solution as a first or better second home
自动翻译所用的语言
Langhe pemontesi, valli del cuneese, in frazione di Castelletto Uzzone a pochi minuti dal centro abitato di Cortemilia, territorio tipico delle nocciole e del vino, a pochi km da Alba e dalle zone dei grandi vini piemontesi quali Barolo e Barbaresco, vendesi casa semindipendente, completamente in pietra e finemente ristrutturata.
L'immobile ha accesso dalla strada comunale e si sviluppa su 3 livelli.
Ingresso su cucina con stufa a legna e pavimento in cotto, vano sottoscala adibito a ripostiglio e bagno moderno con vasca doccia.
Soffitti e scala in legno con particolari in pietra molto belli.
Salendo al piano primo troviamo un salone con camino e stufa a pellet.
Ancora tramite scala in legno a vista altro livello con camera da letto su parquet in legno che riporta ancora ad un soppalco sempre in legno con ulteriore posto letto.
Perfettamente ristrutturato l'immobile ha tetto in legno a vista recente, infissi in legno doppio vetro con inglesine, pavimenti in cotto o in parquet.
Davvero una bellissima soluzione come prima o meglio seconda casa a meno di un'ora dal mare.
Im Weiler Castelletto Uzzone, nur wenige Minuten von der Stadt Cortemilia, der Heimat der Haselnüsse, entfernt, steht eine Doppelhaushälfte zum Verkauf, komplett aus Stein und sorgfältig restauriert.
Das Anwesen ist über die Gemeindestraße erreichbar und erstreckt sich über 3 Ebenen.
Eingang zur Küche mit Holzofen und Terrakottaboden, Abstellraum unter der Treppe und modernes Badezimmer mit Badewanne und Dusche.
Decken und Holztreppe mit sehr schönen Steindetails.
Im ersten Stock finden wir ein Wohnzimmer mit Kamin und Pelletofen.
Wiederum über eine Holztreppe auf Sicht eine weitere Ebene mit Schlafzimmer auf Holzparkett, die noch zu einem hölzernen Zwischengeschoss mit einem weiteren Schlafzimmer führt.
Das perfekt renovierte Anwesen verfügt über ein kürzlich freigelegtes Holzdach, doppelt verglaste Holzfensterrahmen mit englischen Gittern sowie Terrakotta- oder Parkettböden.
Wirklich eine schöne Lösung als Erst- oder besser Zweitwohnsitz
Dans le hameau de Castelletto Uzzone, à quelques minutes de la ville de Cortemilia, maison de noisettes, à vendre une maison jumelée, entièrement en pierre et finement restaurée.
La propriété est accessible depuis la route municipale et est répartie sur 3 niveaux.
Entrée sur cuisine avec poêle à bois et sol en terre cuite, débarras sous l'escalier et salle de bain moderne avec baignoire et douche.
Plafonds et escalier en bois avec de très beaux détails en pierre.
En montant au premier étage, nous trouvons un salon avec cheminée et poêle à granulés.
Toujours par un escalier en bois à vue un autre niveau avec chambre sur parquet bois qui mène toujours à une mezzanine en bois avec une autre chambre.
Parfaitement rénovée, la propriété possède une toiture en bois récemment exposée, des encadrements de fenêtres en bois à double vitrage à barreaux anglais, des sols en terre cuite ou en parquet.
Vraiment une belle solution comme première ou meilleure résidence secondaire
En la aldea de Castelletto Uzzone, a pocos minutos del pueblo de Cortemilia, hogar de avellanas, se vende casa adosada, completamente en piedra y finamente restaurada.
La propiedad tiene acceso desde la carretera municipal y se distribuye en 3 niveles.
Entrada a cocina con estufa a leña y piso de terracota, trastero debajo de la escalera y baño moderno con bañera y ducha.
Techos y escalera de madera con detalles en piedra muy bonitos.
Subiendo a la primera planta encontramos un salón comedor con chimenea y estufa de pellets.
Nuevamente a través de una escalera de madera a la vista otro nivel con dormitorio en parquet de madera que todavía conduce a un entrepiso de madera con otro dormitorio.
Perfectamente renovada, la propiedad tiene un techo de madera recientemente visto, ventanas de madera con doble acristalamiento y rejas inglesas, suelos de terracota o parquet.
Verdaderamente una hermosa solución como primera o mejor segunda casa.
