CARRÙ - In a central area convenient to all amenities, we offer for sale a very bright apartment located on the first floor of a quiet, well-populated building in a truly strategic location.
The property stands out for its excellent exposure, ensuring natural light throughout the day, as well as for its spacious and well-arranged interiors. The entrance opens onto a hallway leading to two spacious bedrooms, a welcoming living room with a separate kitchenette, a large bathroom with window, and a convenient storage closet.
The home is surrounded by a large, livable balcony, ideal for outdoor dining or relaxing in any season. The open view gives the space even more space, making the apartment even more pleasant.
Completing the property is a private garage and a convenient shared courtyard where parking is always available.
An excellent solution for those seeking comfort, tranquility, and proximity to all major amenities without sacrificing quality of life.
自动翻译所用的语言
CARRÙ - In zona centrale e comoda a tutti i servizi, proponiamo in vendita un luminosissimo appartamento situato al primo piano di una palazzina tranquilla, ben abitata e in posizione davvero strategica.
L'immobile si distingue per l'ottima esposizione che garantisce luce naturale durante tutto l'arco della giornata, oltre che per gli ambienti interni ampi e ben distribuiti. L'ingresso si apre su un disimpegno che conduce a due camere da letto spaziose, un soggiorno accogliente con cucinotta separata, un ampio bagno finestrato e un comodo ripostiglio.
La casa è circondata da un grande balcone vivibile, ideale per pranzi all'aperto o per godersi momenti di relax in ogni stagione. La vista aperta dona ulteriore respiro agli spazi, rendendo l'appartamento ancora più gradevole.
A completare la proprietà troviamo un box auto privato e un comodo cortile condominiale dove è sempre possibile trovare parcheggio.
Ottima soluzione per chi cerca comfort, tranquillità e vicinanza a tutti i principali servizi senza rinunciare alla qualità della vita.
CARRÙ - In zentraler Lage und in der Nähe aller Annehmlichkeiten bieten wir eine sehr helle Wohnung im ersten Stock eines ruhigen, gut bewohnten Gebäudes in einer wirklich strategischen Lage zum Verkauf an.
Das Anwesen besticht durch seine hervorragende Lage, die den ganzen Tag über viel Tageslicht bietet, sowie durch seine großzügigen und übersichtlichen Innenräume. Der Eingang öffnet sich zu einem Flur, der zu zwei geräumigen Schlafzimmern, einem einladenden Wohnzimmer mit separater Küchenzeile, einem großen Badezimmer mit Fenster und einem praktischen Abstellraum führt.
Das Haus ist von einem großen, bewohnbaren Balkon umgeben, der sich zu jeder Jahreszeit ideal zum Essen im Freien oder Entspannen eignet. Der freie Blick verleiht dem Raum noch mehr Weite und macht die Wohnung noch angenehmer.
Abgerundet wird das Anwesen durch eine private Garage und einen praktischen gemeinsamen Innenhof, in dem immer Parkplätze zur Verfügung stehen.
Eine ausgezeichnete Lösung für alle, die Komfort, Ruhe und die Nähe zu allen wichtigen Annehmlichkeiten suchen, ohne auf Lebensqualität verzichten zu müssen.
CARRÙ - Dans un quartier central proche de toutes les commodités, nous proposons à la vente un appartement très lumineux situé au premier étage d'un immeuble calme et bien peuplé dans un emplacement vraiment stratégique.
La propriété se distingue par son excellente exposition, qui lui assure une lumière naturelle tout au long de la journée, ainsi que par ses intérieurs spacieux et bien agencés. L'entrée s'ouvre sur un couloir desservant deux chambres spacieuses, un séjour chaleureux avec kitchenette séparée, une grande salle de bains avec fenêtre et un placard de rangement pratique.
La maison est entourée d'un grand balcon habitable, idéal pour dîner en plein air ou se détendre en toute saison. La vue dégagée offre encore plus d'espace et rend l'appartement encore plus agréable.
La propriété est complétée par un garage privé et une cour commune pratique où le stationnement est toujours disponible.
Une excellente solution pour ceux qui recherchent le confort, la tranquillité et la proximité de toutes les commodités principales sans sacrifier la qualité de vie.
CARRÙ - En una zona central conveniente a todos los servicios, ofrecemos a la venta un apartamento muy luminoso ubicado en el primer piso de un edificio tranquilo y bien poblado en una ubicación verdaderamente estratégica.
La propiedad destaca por su excelente orientación, que garantiza luz natural durante todo el día, así como por sus espaciosos y bien distribuidos interiores. La entrada da a un pasillo que conduce a dos amplios dormitorios, una acogedora sala de estar con cocina americana independiente, un amplio baño con ventana y un práctico trastero.
La casa está rodeada por un amplio balcón habitable, ideal para comer al aire libre o relajarse en cualquier época del año. La vista abierta le da aún más amplitud, haciendo el apartamento aún más agradable.
Completan la propiedad un garaje privado y un cómodo patio compartido donde siempre hay aparcamiento disponible.
Una excelente solución para quienes buscan comodidad, tranquilidad y proximidad a todos los principales servicios sin sacrificar la calidad de vida.
