自动翻译所用的语言
This original country home set in the most pristine area of the Langhe, with 9.5 hectares (23 acres) of mostly wooded land, will appeal to anyone who enjoys living in tranquil and unspoilt natural surroundings. The property consists of two stone farm buildings, one of them containing the former dwellings of which about 1000 sq feet are still habitable, the other containing a portico and a hayloft which can both be converted into habitations. The property is located 23 kms (15 miles) from Alba, the capital of the Langhe known for its truffels and excellent wines. The surrounding 23 acres of land, all contained in a single plot, can be put to different uses and are well suited for organic farming. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Per gli amanti della Natura, proprietà situata nella zona più incontaminata delle Langhe, con circa 9,5 ha di terreno, prevalentemente boschivo, con 2 fabbricati in pietra, ad appena 23 km da Alba, la capitale del tartufo e dei grandi vini piemontesi.
I fabbricati si presentano in condizioni strutturali sane. Quello principale è parzialmente abitabile, mentre il portico con fienile può essere convertito in ulteriore spazio abitativo e le sue arcate si aprono su di un bel panorama collinare.
Il terreno di proprietà, in unico corpo, si presta a svariati utilizzi, in particolare a tipologie colturali ispirate alla biodinamica o alla permacoltura. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Dieses Objekt liegt in einer besonders unberührten Gegend in den Langhe Hügeln unweit von Alba und wird all jene ansprechen, die sich ein ungestörtes Leben mitten in der Natur wünschen. Der ehemalige Bauernhof besteht aus zwei Natursteinhäusern, einem Wohnhaus in dem über 100 m² noch auf schlichte Art bewohnbar sind und einem wirtschaftlichen Nebengebäude mit Portico und Heuboden. Alle Gebäudeteile können in Wohnraum umfunktioniert werden. Vom Objekt aus geniesst man eine schöne Sicht auf das grüne und friedliche Belbo Tal. Das Land mit mässiger Neigung besteht aus einer einzigen Parzelle und eignet sich gut für verschiedene Zwecke, auch für biologischen Anbau. Bis nach Alba, der für ihre Trüffel und exzelleneten piemontesischen Weine bekannten Hauptstadt der Langhe sind es nur 23 Kilometer. info@piemontehouses.com - +39 017370325
