In the charming setting of Bergolo, "The stone Village", the smallest commune in the Langhe, with just 71 inhabitants, in a context reminiscent of the ancient charm of medieval villages, surrounded by works of art scattered throughout the entire village, we propose this beautiful solution in the centre with a direct view of the small square of the Church of the Nativity.
The building was once the old post office with an adjoining dwelling.
On the ground floor is the old post office consisting of the public room and two other small rooms. Also on the ground floor are two beautiful cellars with "barrel vaults".
On the first floor there is a living room/kitchen, two bedrooms, a small bathroom, a pantry. balcony that runs along 3 sides of the house.
The finishes are dated and at the same time charming.
Everything has remained in a typical 1950s context.
The structure is all in stone, perfect, the roof appears to be in good condition although in view of a complete renovation it should perhaps be redone.
Electricity, public water, communal sewerage, dated installations, single-glazed wooden window frames.
Heating with wood stove and radiators connected to boiler to be replaced.
自动翻译所用的语言
Nell'affascinante cornice del paese di Bergolo, il paese di pietra, il più piccolo comune delle Langhe, con appena 71 abitanti, in un contesto che rimanda all'antico fascino dei borghi medievali, circondati, per l'intero paese da opere d'arte disseminate ovunque, proponiamo questa bella soluzione in centro con affaccio diretto sulla piazzetta della Chiesa della Natività.
L'edificio era un tempo il vecchio ufficio postale con annessa abitazione.
Al piano terreno trova appunto posto il vecchio ufficio postale composto dal locale adibito al pubblico e da altri 2 piccoli vani. Sempre al piano terreno due belle cantine con volte a botte.
Al piano primo si trovano soggiorno / cucina, due camere, un piccolo bagno, una dispensa.. balcone che corre sui 3 lati della casa.
Le finiture sono datate ed al contempo affascinanti.
Il tutto è rimasto in un contesto tipico degli anni 50.
Struttura tutta in pietra, perfetta, il tetto appare in buone condizioni manutentive anche se nell'ottica di una ristrutturazione completa andrebbe forse rifatto.
Elettricità, acqua pubblica, fognatura comunale, impianti datati, serramenti in legno vetro singolo.
Riscaldamento con stufa a legna e termosifoni collegati a caldaia da sostituire.
In der bezaubernden Umgebung von Bergolo, dem Dorf aus Stein, der kleinsten Gemeinde der Langhe, mit nur 71 Einwohnern, in einem Kontext, der an den antiken Charme der mittelalterlichen Dörfer erinnert, umgeben von Kunstwerken, die über das ganze Dorf verstreut sind, bieten wir diese schöne Lösung im Zentrum mit direktem Blick auf den kleinen Platz der Geburtskirche an.
Das Gebäude war einst das alte Postamt mit einem angrenzenden Wohnhaus.
Im Erdgeschoss befindet sich das alte Postamt, das aus einem öffentlichen Raum und zwei weiteren kleinen Räumen besteht. Ebenfalls im Erdgeschoss befinden sich zwei schöne Keller mit Tonnengewölbe.
Im ersten Stock gibt es eine Wohnküche, zwei Schlafzimmer, ein kleines Bad, eine Speisekammer und einen Balkon, der sich über drei Seiten des Hauses erstreckt.
Die Ausstattung ist veraltet und gleichzeitig charmant.
Alles ist in einem typischen Kontext der 1950er Jahre geblieben.
Die Struktur ist ganz aus Stein, perfekt, das Dach scheint in gutem Zustand zu sein, obwohl es im Hinblick auf eine vollständige Renovierung vielleicht neu gemacht werden sollte.
Elektrizität, öffentliches Wasser, kommunale Kanalisation, veraltete Installationen, einfach verglaste Holzfenster.
Heizung mit Holzofen und Heizkörpern, die an einen zu ersetzenden Heizkessel angeschlossen sind.
