15间卧室别墅, 600 m²

韦西梅, Asti (省)

朗格

Una Dimora di Prestigio nel Cuore di Vesime

Nel cuore dell’autentica Langa astigiana, nella suggestiva Piazza Vittorio Emanuele II, sorge una dimora nobiliare che racchiude in sé oltre cinque secoli di storia.
Un luogo senza tempo, dove ogni pietra, ogni affresco e ogni scorcio raccontano le vicende di famiglie illustri, di antiche tradizioni e di vite straordinarie.

Un’Eleganza che attraversa i secoli

L’impianto originario risale al Quattrocento, ma fu nel tardo Cinquecento che la proprietà assunse la sua forma attuale, come testimonia la pietra incisa con la data 1592, ritrovata durante i restauri.
La facciata neoclassica, maestosa e raffinata, fu ridisegnata nel Settecento con materiali provenienti dall’antico castello di Vesime, abbattuto dagli spagnoli: un segno di continuità storica che dona al palazzo un’aura unica e irripetibile.

All’interno, la ristrutturazione è stata condotta con estrema cura conservativa: le antiche porte, i camini, i soffitti affrescati e i pavimenti in pietra dialogano armoniosamente con interventi strutturali discreti ma fondamentali, che garantiscono solidità e comfort moderni.

Una Casa che Racconta Storie

Per oltre due secoli la dimora appartiene alla stessa famiglia, ma nel tempo ha ospitato destini che hanno intrecciato la storia del territorio e non solo.
Nell’Ottocento fu trasformata in filanda di seta dalla famiglia Ceriana, banchieri e imprenditori di Alessandria, protagonisti della grande avventura industriale piemontese. Tracce di quell’attività – fotografie, antichi gomitoli – sono ancora oggi custodite sotto il portico interno.

Qui nacque anche il Tenente Giovanni Strata, pioniere dell’aviazione italiana e eroe della Prima Guerra Mondiale, ricordato con un busto nella piazza: un segno indelebile che lega la casa alla memoria collettiva.

Gli Spazi: Fascino e Possibilità

La facciata principale accoglie i visitatori con un portico elegante e armonioso, che guida con naturalezza all’ingresso della dimora. Varcata la soglia, si apre un maestoso salone di rappresentanza, dove la luce che filtra dalle ampie finestre con persiane interne accarezza i pavimenti d’epoca e mette in risalto gli alti soffitti decorati, immergendo chi entra in un’atmosfera di raffinata eleganza senza tempo, sospesa tra storia e fascino contemporaneo.
Sul medesimo piano si trova la raffinata sala da pranzo, direttamente collegata alla cucina, dalla quale un balcone si apre sul suggestivo cortile interno.
Un ampio disimpegno introduce allo studio, una stanza straordinaria che incanta con i suoi soffitti affrescati e le originali cementine che ne rivestono il pavimento.
Completano il livello un bagno di servizio e la scenografica scala principale, che si innalza con solennità conducendo ai piani superiori:

Primo Piano: tre ampie camere da letto, di cui una con bagno privato, spogliatoio, palestra e bagno aggiuntivo. Dal terrazzo si gode di una vista privilegiata sulla piazza e sulla chiesa.
Secondo Piano: un livello che sorprende per la sua luce e per la versatilità degli spazi, ideali per essere trasformati in ambienti privati, raffinati e su misura. Qui si svela la gemma più preziosa della dimora: la torretta, elegantemente restaurata, da cui lo sguardo si perde in un panorama incantevole che abbraccia i tetti del borgo e le morbide colline circostanti, regalando momenti di contemplazione unici e suggestivi..
Piano Terra: un intimo cortile interno, ideale per pranzi e cene all’aperto avvolti dalla quiete del borgo. Da qui si apre un raffinato portico in mattoni pieni, che custodisce ancora le testimonianze dell’antica filanda e conduce alla cantina: un ambiente dal fascino straordinario, con muri in pietra a vista, archi eleganti, lavabi in marmo e l’originale infernotto.
Uno spazio unico, che si presta a molteplici interpretazioni: sala degustazione esclusiva, galleria privata d’arte o rifugio intimo e suggestivo per momenti di convivialità e relax.
Completa la proprietà un comodo garage situato nelle immediate vicinanze.

Dettagli Unici e Suggestioni

La casa custodisce particolarità che ne accrescono il fascino:

uno dei primi impianti a gas per l’illuminazione, installato già agli inizi del Novecento;
un reperto neolitico a forma fallica, simbolo di fertilità, oggi esposto nella cantina come amuleto di prosperità;
e infine il balcone del secondo piano, che regala una vista spettacolare su San Giorgio Scarampi e Roccaverano, con la possibilità di creare un esclusivo terrazzo panoramico.
Un’Esperienza di Vita, non una Semplice Casa

Questa residenza non è soltanto un’abitazione, ma un palcoscenico di storie, tradizioni e memorie, immerso nella bellezza autentica delle colline piemontesi.
Un luogo che unisce il fascino del passato alla possibilità di scrivere nuove pagine di vita, circondati da arte, eleganza e silenzio.

La generosità degli spazi e il fascino intramontabile di questa residenza aprono le porte a molteplici possibilità. Oltre a essere una dimora privata di straordinario prestigio, potrebbe trasformarsi in un esclusivo bed & breakfast di charme, dove ogni ospite può vivere l’esperienza unica di soggiornare in una casa storica, avvolto da eleganza, autenticità e suggestioni senza tempo. info@piemontehouses.com - +39 017370325

Ein Prestigeobjekt im Herzen des Ortes Vesime in den Langhe von Asti

Im Herzen der wahren Langhe von Asti, am Hauptplatz des Ortes Vesime, findet sich der historische Adelswohnsitz mit einer fünf Jahrhunderte zurückreichenden Geschichte. Ein zeitloser Ort, wo jeder Stein, jede Deckenfreske und jeder Hauswinkel von berühmten Familien, altehrwürdigen Traditionen und bewegten Lebensläufen historischer Persönlichkeiten erzählen.

Zeitlose Eleganz
Das ursprüngliche Haus wurde im 15. Jahrhundert erbaut, seine derzeitige Form erhielt es aber im 16. Jahrhundert, wie ein während der Restaurierungsarbeiten gefundener Baustein mit dem eingravierten Datum 1592 beweist.
Die neoklassische Fassade, prachtvoll und formvollendet, wurde im 18. Jahrhundert mit Bausteinen des ehemaligen, von den damaligen spanischen Herrschern abgerissenen, Schlosses von Vesime neu errichtet.
Im Inneren wurde die Restaurierung mit äußerster Sorgfalt durchgeführt, um den einmaligen Charakter des Hauses zu bewahren: so wurden die alten Türen und Kamine, die bemalten Decken und die Steinfußböden allesamt erhalten und bilden nun ein harmonisches Ganzes mit den notwendigen strukturellen Änderungen, die wiederum das heutzutage zu erwartende Komfortniveau sicherstellen.

Ein Haus mit Geschicte
Seit zwei Jahrhunderten ist nun das Haus im Besitz der gleichen Familie, aber im Laufe seiner Existenz hat es viele Umwandlungen erlebt, die seine Geschichte mit der der Region und des Landes verknüpfen.
IM 19. Jahrhundert verwandelte die Banker- und Industriellenfamilie Ceriana, mitwirkend am piemontesischen Wirtschaftsaufschwung, aus Alessandria das Haus in eine Seidenspinnerei. Zeugnisse dieser Zeit – Fotos, alte Seidenfadenknäuel – sind bis heute unter dem Vordach des Innenhofs zu bestaunen.
In diesem Haus wurde der Leutnant Giovanni Strata geboren, einer der Pioniere der italienischen Luftfahrt und ein Held des I. Weltkrieges, an den ein Denkmal auf dem Ortsplatz erinnert: ein Zeichen dafür, wie die Geschicke des Hauses mit denen des Landes verwoben sind.

Die Räumlichkeiten
Die Hauptfassade des Hauses empfängt die Besucher mit einem eleganten Säulenvorbau, durch den man zum Haupteingang des Hauses gelangt. Über die Schwelle getreten findet man sich in einem prachtvollen Empfangsraum, wo das Licht durch grosse, mit Innenjalousien ausgestatteten Fenstern eindringt und die alten Böden und die bemalten Decken zur Geltung bringt und den Besucher in eine Atmosphäre zeitloser Eleganz eintauchen lässt.
Auf der gleichen Etage findet sich ein feines Esszimmer mit direktem Zugang zur Küche, von der man über einen Balkon in den charakteristischen Innenhof kommt.
Ein grosser Flur führt weiterhin zum Arbeits- bzw. Lesezimmer, einem Raum dessen bemalte Decken und ursprüngliche Zementbodenfliesen Aufmerksamkeit verdienen.
Eine Gästebad und eine eindrucksvolle Haupttreppe zu den oberen Etagen vervollkommnen das Erdgeschoss:
- Erste Etage: drei geräumige Schlafzimmer, eines davon mit angegliedertem eigenem Bad, weiterhin eine Umkleide, ein Fitnessraum und ein weiteres Badezimmer. Von einer Terrasse erfreut man sich einer schönen Aussicht auf den Hauptplatz des Ortes und dessen Kirche.
- Zweite Etage: eine Ebene, die mit ihrer lichten Atmosphäre und der Vielseitigkeit der Räume beeindruckt. Hier trifft man auch auf das eigentliche Prachtstück des Objekts, den kleinen Aussichtsturm, vom dem man ein einmaliges Panorama mit den Dächern der Stadt und den umliegenden Hügeln bewundern und herrlich entspannen kann.
- Erdgeschoss: ein lauschiger Innenhof, der sich perfekt für Mahlzeiten im Freien eignet. Hier kommt man zum raffinierten Säulenvorbau aus alten Backsteinen, wo die Zeugnisse der alten Seidenspinnerei aufbewahrt werden und und wo sich der Eingang zum alten Keller befindet mit seinen Steinmauern, eleganten Gewölben, Marmorwaschbecken und einer ursprünglichen, im lokalen Dialekt als „Infernot“ bekannten Grotte.
Ein ein einzigartiger Raum, der vielfältig interpretiert werden kann, so z.B. als Weinverkostungsraum, eine Bildergalerie oder ein heimeliger und uriger Freizeitraum für gesellige Anlässe.
Zur Liegenschaft gehört eine in der unmittelbaren Nähe liegende Garage.

Einzigartige Merkmale
Im Haus finden sich Merkmale und Gegenstände, die ihren Reiz erhöhen:
- Eines der ersten Gasbeleuchtungssysteme, das schon am Anfang des 20. Jahrhunderts in Betrieb genommen wurde;
- Ein archäologischer Fund in Form eines Phallus-förmigen Steins, Symbol der Fruchtbarkeit, der heute im Keller zu sehen ist;
- Der Balkon im zweiten Stock, von dem man eine bezaubernde Sich auf die Orte San Giorgio Scarampi und Roccaverano genießt und der in eine besondere Aussichtsterrasse verwandelt werden kann.
Mehr als ein Haus, eine Lebensart
Dieser Wohnsitz ist weit mehr als ein Haus, es ist die Bühne, wo sich Geschichten ereignet haben, wo Erinnerungen aufbewahrt und Traditionen gepflegt wurde, all dies eingetaucht in die Bilderbuchlandschaft der Hügel von Piemonte.
Eine Liegenschaft, wo die überlieferten Geschichten um neue Kapitel bereichert werden können, während man von Kunst, Eleganz und Stille umgeben ist.
Die Großzügigkeit der Räumlichkeiten und der unvergängliche Reiz des Hauses eröffnen vielfältige Nutzungsmöglichkeiten. Als vornehmer privater Wohnsitz, aber auch als ein exklusives Bed & Breakfast oder edles Landhotel, wo der Gast in den Genuss der Eleganz und des Komforts einer authentisch historischen Umgebung kommt. info@piemontehouses.com - +39 017370325