Nestled in the hills of San Damiano, just outside the Roero region, 20 minutes from Alba and Asti, and 40 minutes from Turin, this beautiful country house, free on three sides, boasts a large private fenced and fully accessible plot of land. It's suitable for any agricultural or recreational use: an orchard, a few rows of vines, a horse or two donkeys...or, more pragmatically, a large panoramic swimming pool.
The property includes the main house, which is immediately habitable, and a portion requiring renovation that can be separated from the sale.
自动翻译所用的语言
Fra le colline di San Damiano alle porte del Roero, a 20 minuti da Alba e da Asti, a 40 minuti da Torino, bella casa di campagna libera su tre lati con grande terreno privato cintato e percorribile tutto, è adatta per qualsiasi uso sia agricolo sia ludico: frutteto, qualche filare di vigna, un cavallo o due asini...o più pragmaticamente una grande piscina panoramica.
La proprietà comprende la casa padronale subito ben vivibile e una porzione da ristrutturare scorporabile nella vendita.
Eingebettet in die Hügel von San Damiano, etwas außerhalb der Region Roero, 20 Minuten von Alba und Asti und 40 Minuten von Turin entfernt, verfügt dieses wunderschöne, an drei Seiten freie Landhaus über ein großes, privates, eingezäuntes und vollständig zugängliches Grundstück. Es eignet sich für jede landwirtschaftliche oder Freizeitnutzung: einen Obstgarten, ein paar Reihen Weinreben, ein Pferd oder zwei Esel ... oder, pragmatischer, einen großen Panoramapool.
Das Objekt besteht aus dem sofort bewohnbaren Haupthaus und einem renovierungsbedürftigen Teil, der vom Verkauf abgetrennt werden kann.
Nichée dans les collines de San Damiano, aux portes du Roero, à 20 minutes d'Alba et d'Asti et à 40 minutes de Turin, cette belle maison de campagne, libre sur trois côtés, bénéficie d'un grand terrain privé clôturé et entièrement accessible. Elle se prête à tout usage agricole ou récréatif : un verger, quelques rangs de vignes, un cheval ou deux ânes... ou, plus pragmatiquement, une grande piscine panoramique.
La propriété comprend la maison principale, habitable de suite, et une partie à rénover pouvant être séparée de la vente.
Ubicada en las colinas de San Damiano, a las afueras de la región de Roero, a 20 minutos de Alba y Asti, y a 40 minutos de Turín, esta hermosa casa de campo, libre por tres lados, cuenta con una amplia parcela privada, vallada y totalmente accesible. Es ideal para cualquier uso agrícola o recreativo: un huerto, algunas hileras de viñas, un caballo o dos burros... o, más pragmáticamente, una gran piscina panorámica.
La propiedad incluye la casa principal, que es inmediatamente habitable, y una parte que requiere renovación que se puede separar de la venta.
Aninhada nas colinas de San Damiano, nos arredores da região de Roero, a 20 minutos de Alba e Asti e a 40 minutos de Turim, esta bela casa de campo, livre em três lados, ostenta um amplo terreno privativo cercado e totalmente acessível. É adequada para qualquer uso agrícola ou recreativo: um pomar, algumas fileiras de videiras, um cavalo ou dois burros... ou, mais pragmaticamente, uma grande piscina panorâmica.
A propriedade inclui a casa principal, que está imediatamente habitável, e uma parte que necessita de reforma e que pode ser separada da venda.
