自动翻译所用的语言
Surrounded by greenery at a short distance from the center of the town of San Damiano d’Asti, a traditional country house with a garden and a spectacularly panoramic terrace.
Made of ancient bricks, this traditional farmhouse, typical of the Asti area, has been skillfully restored in 2016.
The ground floor contains a spacious living room, a kitchen, a bathroom, as well as a large cellar room
A fine stone staircase leads to the upper floor featuring a light-filled living room, a bathroom, two bedrooms as well as two balconies, one overlooking the front courtyard, one facing the area at the rear of the house.
On the second and top floor we find an additional bedroom with access to a large attic room currently used for storage as well as a 45 square meter terrace, the perfect place where to enjoy the peace and quiet that reign around the property.
The fully fenced garden contains a wood shed which could be converted into a garage. Considering its size, this conveniently located property with easy access to Turin, Alba and Asti is suitable as a residence for two families. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Situata in mezzo al verde, ma a breve distanza dal centro abitato di S.Damiano d'Asti, bella e tradizionale casa di campagna in mattoni con giardino e terrazza panoramica.
La casa è una costruzione tipica dell'Astigiano, in mattoni antichi, sapientemente ristrutturata nel 2016 con classe energetica pari alla C.
Al piano terra un ampio soggiorno, una cucina, bagno, e grande cantina.
Attraverso una bellissima scala in pietra si accede al primo piano che presenta un luminoso soggiorno, bagno due camere da letto e due balconi uno che si affaccia sul cortile principale ed uno che si affaccia sul retro.
Al secondo ed ultimo piano camera da letto con accesso ad una stanza mansardata utilizzata come magazzino ed una grande terrazza di circa 45 mq dalla quale si puo’ godere della pace e della tranquillità che regna intorno a questa proprietà.
Nel giardino, completamente cintato, è presente una legnaia che potrebbe essere convertita in garage.
Grazie alla sua posizione ed al suo terreno la proprietà è adatta per ospitare animali domestici
Data la sua consistenza l’immobile puo’ essere interessante anche come abitazione bifamiliare, inoltre la posizione è vantaggiosa per chi deve raggiungere Asti, Alba e Torino. info@piemontehouses.com - +39 017370325
Eingebettet ins Grüne, wenngleich in geringer Entfernung vom Zentrum von San Damiano d'Asti, ein schönes, ursprüngliches Backsteinlandhaus mit Garten und Panoramaterrasse.
Das für die Gegend von Asti typische Landhaus aus alten Backsteinen wurde im Jahr 2016 gekonnt und liebevoll rundumerneuert.
Das Erdgeschoss besteht aus einem weitläufigen Wohnzimmer, einer Küche, einem Badezimmer und einem grossen Kellerraum.
Eine schöne Steintreppe führt in die obere Etage mit einem lichten Wohnzimmer, einem Bad, zwei Schlafzimmern und zwei Balkons, einem mit Blick auf den Hof, einem mit Blick auf den Hinterteil des Grundstücks.
Im obersten, zweiten Stock ein weiteres Schlafzimmer mit Zugang zu einem Dachbodenzimmer, das als Abstellkammer genutzt wird, sowie zu einer 45 Quadratmeter grossen Aussichtsterrasse mit Blick auf die Landschaft.
Im eingeschlossenen Garten findet sich ein Holzschuppen, der in eine Garage umfunktioniert werden kann.
Das günstig gelegene Haus mit guter Anbindung an die Strassen nach Turin, Asti und Alba kann angesichts seiner beträchtlichen Grösse auch von zwei Familien genutzt werden. info@piemontehouses.com - +39 017370325
