In a super panoramic position, in the heart of the Langa Astigiana, an undisputed reserve of natural beauty and territories yet to be fully discovered, we propose this beautiful property composed of 2 buildings, one residential and the other a warehouse.
The residential part consists of 2 cellars in the basement, on the ground floor, with access from the paved courtyard where it is possible to park several cars, we find a large kitchen-living room and 2 other rooms as a tavern/cellar and adjacent storage room. On the first floor there are 3 large bedrooms with bathroom and a room that can be used as a living room/study/library. All in excellent condition, immediately habitable and well furnished. Single-glazed wooden windows, roller shutters, ceramic floors and heating with wood-burning stoves. Installations from the 1970s but perfectly functional.
Compared to the house, on the opposite side of the courtyard we have the rustico on 2 levels, which could be an extraordinary stone outbuilding, a real panoramic terrace with boundless views over the valley.
Terraced land totalling approx. 8000 sqm that for exposure, privacy and location would deserve a beautiful infinity pool to cuddle up in on hot summer days.
自动翻译所用的语言
In posizione super panoramica, nel cuore della Langa Astigiana, riserva indiscussa di bellezze naturalistiche e di territori ancora da scoprire a pieno proponiamo questa bella proprietà composta da 2 fabbricati, uno abitativo e l'altro a magazzino.
La parte abitativa si compone di 2 cantine al piano seminterrato, al piano terreno, con accesso dal cortile pavimentato ove è possibile parcheggiare diverse macchine troviamo una grande cucina-soggiorno e altri 2 vani a tavernetta/cantina e adiacente deposito. Al piano primo abbiamo invece 3 grandi camere la letto con bagno ed una camera passante a soggiorno/studio/libreria. Il tutto in condizioni ottime, subito abitabile e ben arredato. Finestre in legno vetro singolo, tapparelle, pavimenti in ceramica e riscaldamento con stufe a legna. Impianti anni'70 ma perfettamente funzionanti.
Rispetto alla casa, dal lato opposto del cortile abbiamo invece il rustico su 2 livelli che potrebbe venire una straordinaria dependance in pietra a vista, una vera terrazza panoramica con vista sconfinata sulla valle.
Terreno a terrazze per totali 8000 mq circa che per esposizione, privacy e location meriterebbe una bella piscina a sfioro per coccolarsi nelle calde giornate estive.
In einer Super-Panoramalage, im Herzen der Langa Astigiana, ein unbestrittenes Reservat von natürlicher Schönheit und Gebiete noch vollständig entdeckt werden, schlagen wir diese schöne Eigenschaft von 2 Gebäuden, ein Wohn-und das andere ein Lager zusammen.
Der Wohnteil besteht aus 2 Kellern im Untergeschoss, im Erdgeschoss, mit Zugang vom gepflasterten Hof, wo es möglich ist, mehrere Autos zu parken, finden wir eine große Küche-Wohnzimmer und 2 weitere Räume als Taverne/Keller und angrenzenden Lagerraum. Im ersten Stock gibt es 3 große Schlafzimmer mit Bad und ein Zimmer, das als Wohnzimmer/Arbeitszimmer/Bibliothek genutzt werden kann. Alles in ausgezeichnetem Zustand, sofort bewohnbar und gut eingerichtet. Einfach verglaste Holzfenster, Rollläden, keramische Böden und Heizung mit Holzöfen. Die Installationen stammen aus den 1970er Jahren, sind aber perfekt funktionsfähig.
Gegenüber dem Haus, auf der anderen Seite des Hofes, befindet sich das Rustico auf 2 Ebenen, das ein außergewöhnliches Nebengebäude aus Stein sein könnte, eine echte Panoramaterrasse mit grenzenlosem Blick über das Tal.
Ein terrassiertes Grundstück von insgesamt ca. 8000 qm, das aufgrund seiner Lage, seiner Privatsphäre und seiner Lage einen schönen Infinity-Pool verdient hätte, in dem man sich an heißen Sommertagen einkuscheln kann.
