Charming farmhouse in the heart of the ancient village
In the heart of Fontanile, an iconic village set among the vineyards of Alto Monferrato and a few kilometres from Nizza Monferrato, it’s located this enchanting farmhouse. It is the subject of a renovation completed in 2024, which brought the original characteristics of the house back to their origin. An elegant combination of tradition and innovation, with attention to detail and the choice of materials. On the ground floor the property is composed of a designer kitchen characterized by beautiful brick vaults that contrast with the modern and functional style, an elegant living-dining room with a central contemporary fireplace, a refined courtesy bathroom with shower, a useful closet-pantry and a living room where the L-shaped staircase leads to the sleeping area. The first floor consists of two double bedrooms, two marble bathrooms with shower, a study room which overlooks the habitable terrace from where you can enjoy a suggestive view of the surrounding hills. The house is surrounded by a lovely garden of approximately one hundred and fifty m2 dominated by a magnificent mulberry tree. A storage room with mezzanine completes the property. This room can be transformed into a garage, but the new owner may use it in a different way, according to his needs. The property also has an attic currently unfinished renovated. A typical and functional property, near to all services, ready to live in, with new and efficient systems. It is the ideal solution for those who love living in the countryside without giving up the comfort and warmth of living in the town centre, surrounded by the charm of history.
自动翻译所用的语言
Cascina di charme nel cuore del borgo antico
Nel cuore di Fontanile, iconico paese incastonato fra i vigneti dell’Alto Monferrato, a pochi chilometri dalla più famosa Nizza Monferrato, si trova questa incantevole cascina, oggetto di una attenta ristrutturazione terminata nel 2024, che ha riportato allo splendore le caratteristiche originarie della casa. Un elegante connubio fra tradizione e innovazione, con attenzione ai dettagli e alla scelta dei materiali. Al piano terreno la proprietà è composta da una cucina di design caratterizzata dai bei voltini a mattoni che contrastano con lo stile moderno e funzionale, un elegante living-sala da pranzo con il camino contemporaneo centrale, un ricercato bagno di cortesia con doccia, un utile ripostiglio-dispensa e un salottino relax da cui si accede alla comoda scala a L che conduce alla zona notte. Il primo piano si compone di due camere doppie, due bagni in marmo con doccia, un vano studio che si affaccia sul terrazzo abitabile che gode di una suggestiva vista sulle colline circostanti. La casa è circondata da un curato giardino di circa 150 mq dominato da un magnifico gelso. Si aggiunge alla proprietà un locale di sgombero con soppalco, che può essere trasformato in box o assumere altri usi, in base alle proprie esigenze. L’immobile è dotato anche di un sottotetto attualmente ristrutturato al grezzo. Una proprietà tipica e funzionale, comoda a tutti i servizi, pronta da vivere, con impianti nuovi ed efficienti: la soluzione ideale per chi ama vivere la campagna senza rinunciare al comfort e al calore di vivere in centro paese, circondato dal fascino della storia.
Charmantes Bauernhaus im Herzen von Fontanile
Im Herzen von Fontanile, einem ikonischen Dorf inmitten der Weinberge des Alto Monferrato und nur wenige Kilometer von Nizza Monferrato entfernt, befindet sich dieses bezaubernde Bauernhaus. Es ist Gegenstand einer Renovierung, die im Jahr 2024 abgeschlossen wurde und bei der die ursprünglichen Eigenschaften des Hauses wiederhergestellt wurden. Eine elegante Kombination aus Tradition und Innovation, mit Liebe zum Detail und der Wahl der Materialien. Im Erdgeschoss besteht die Immobilie aus einer Designerküche, die sich durch schöne Ziegelgewölbe auszeichnet, die mit dem modernen und funktionalen Stil kontrastieren, einem eleganten Wohn-Esszimmer mit einem zentralen zeitgenössischen Kamin, einem raffinierten Badezimmer mit Dusche, einer nützlichen Abstellkammer und einem Wohnzimmer, von dem aus die L-förmige Treppe zum Schlafbereich führt. Die erste Etage besteht aus zwei Doppelschlafzimmern, zwei Marmorbädern mit Dusche, einem Arbeitszimmer mit Blick auf die bewohnbare Terrasse, von der aus man einen herrlichen Blick auf die umliegenden Hügel genießen kann. Das Haus ist von einem schönen Garten von etwa einhundertfünfzig m2 umgeben, der von einem prächtigen Maulbeerbaum dominiert wird. Ein Abstellraum mit Mezzanin vervollständigt das Anwesen. Dieser Raum kann in eine Garage umgewandelt werden, aber der neue Besitzer kann es in einer anderen Weise zu verwenden, je nach seinen Bedürfnissen. Das Anwesen hat auch einen Dachboden derzeit unvollendet renoviert. Eine typische und funktionale Eigenschaft, in der Nähe von allen Dienstleistungen, bereit zu leben in, mit neuen und effizienten Systemen. Es ist die ideale Lösung für diejenigen, die gerne auf dem Land leben, ohne auf den Komfort und die Wärme des Lebens im Stadtzentrum zu verzichten, umgeben vom Charme der Geschichte.
