Renovated farmhouse with swimming pool
The property immersed in the green of Ferrere is free on 4 sides and surrounded by a pleasant and well-kept flat fenced green area of about 1500sqm, with barbecue area and 5m*10m swimming pool with motorised cover. The house, dating back to the early 1900s, is on two floors and was totally renovated in 2012 maintaining characteristic features such as the vaulted ceilings. The main entrance opens onto a large living room with a fireplace and a dining room to enjoy beautiful moments of conviviality. Passing through an intermediate room used as a library, one enters the kitchen, which also has a second entrance from the outside. The ground floor is completed by a bathroom, a large storage room communicating with the garden and a room used as a laundry room and from which all installations can be managed. A brickwork staircase leads to the sleeping area, consisting of 5 bedrooms, three of which overlook the balcony, and 2 bathrooms. A plot of about 6500 square metres with a small hazel grove and woodland complete the property: a nicely finished property in a quiet setting, characterised by privacy and nature!
自动翻译所用的语言
Casale ristrutturato con piscina
La proprietà, immersa nel verde di Ferrere, è libera su quattro lati e circondata da una piacevole e ben curata area verde pianeggiante recintata di circa 1500mq, con zona barbecue e piscina di 5mX10m provvista di copertura motorizzata. La casa, degli inizi del 1900, si sviluppa su due piani ed è stata totalmente ristrutturata nel 2012, mantenendo tratti caratteristici come i soffitti a volta. L’ingresso principale apre su un grande salone con camino e sala da pranzo in cui godere di bei momenti di convivialità. Attraversando una camera intermedia adibita a biblioteca si entra nella cucina dotata anche di secondo ingresso dall’esterno. Completano il piano terra un bagno, un ampio locale di sgombero comunicante con il giardino e un locale adibito a lavanderia e da cui gestire tutti gli impianti. Una scala in muratura conduce alla zona notte, composta da cinque camere da letto, di cui tre affaccianti sul balcone, e due bagni. Un terreno di circa 6.500 mq con piccolo noccioleto e bosco completano la proprietà: un immobile dalle finiture gradevoli in un contesto tranquillo, caratterizzato da privacy e natura.
Renoviertes Bauernhaus mit Pool
Das Anwesen im Grünen von Ferrere ist auf 4 Seiten frei und umgeben von einer angenehmen und gepflegten flachen eingezäunten Grünfläche von ca. 1500qm, mit Grillplatz und 5m*10m Pool mit motorisierter Abdeckung. Das Haus aus den frühen 1900er Jahren besteht aus zwei Etagen und wurde 2012 komplett renoviert, wobei charakteristische Merkmale wie die Gewölbedecken erhalten wurden. Der Haupteingang öffnet sich zu einem großen Wohnzimmer mit Kamin und einem Esszimmer, in dem man schöne Momente der Geselligkeit genießen kann. Über einen Zwischenraum, der als Bibliothek genutzt wird, gelangt man in die Küche, die ebenfalls über einen zweiten Eingang von außen verfügt. Das Erdgeschoss wird vervollständigt durch ein Badezimmer, einen großen Abstellraum mit Verbindung zum Garten und einen Raum, der als Waschküche genutzt wird und von dem aus alle Installationen gesteuert werden können. Über eine Treppe gelangt man in den Schlafbereich, der aus 5 Schlafzimmern, von denen drei auf den Balkon gehen, und 2 Bädern besteht. Ein Grundstück von ca. 6500 Quadratmetern mit einem kleinen Haselnusshain und einem Waldstück vervollständigen das Anwesen: eine schön gestaltete Immobilie in einer ruhigen Umgebung, die sich durch Privatsphäre und Natur auszeichnet!
